在英語中，如何將直接引語更改為間接引語

直接言語變成間接言語“這類題目經常出現在小學和高年級的中文試卷中，難度有一定的，很多學生容易犯錯。 實際上，直接引語是別人的直接引用，而間接引語是別人所說的話的轉述。 “直接言語變成間接言語”是要求將白冀鳳人說的原話轉述出來。

在回答問題時，只要注意以下幾個方面，就不會有問題。

1、僅對報價部分進行更改，提示不變;

例如，媽媽說：“我今天要加班。 唯一需要改變的是“我今天加班。 這部分。

其次，標點符號應相應更改，即冒號和前面的引號（ ： 變成逗號 （ ，後面的引號 （ ） 應刪除;

3.在引文中，被貶低的人應改為相應的指稱物：說話者為第一人稱“我”，而“我們”應改為第三人稱“他”、“她”或“他們有麻煩”;

例如，媽媽說：“我今天要加班。 這裡的“我”指的是母親。 所以，成為“她”。 改成：媽媽說她今天在加班。

當釋義涉及其他代詞時，請相應地改變。

例如，我姐姐對我說：“如果你是對的，我就去做。 ”

改變：我姐姐告訴我我是對的，她做到了。

上述例句涉及第二人稱，改為釋義句時應改為第一人稱。

第四，如果有稱呼，應刪除稱呼;

例如：老紅軍說：“小鬼，你可以騎我的馬！ 其中，“imp”要刪除。 老紅軍說：“我們上他的馬吧！

第五，引言是疑問句，應該變成陳述語氣。

比如明明問我：“今天放學後來我家做作業，好嗎？ “改完了：明明問我，今天放學後，去他家做作業，好嗎。

6.將間接語改為直接語的方法正好相反，以上五點都適用，例如，第三人稱“他”或“她”應改為第一人稱“我”，涉及第一人稱的演講內容應改為第二人稱。

如：1蕭華對蕭強說，明天就把筆還給蕭強。

蕭華對蕭強說：“明天我把筆還給你。 ”

2.我姐姐告訴我爸爸，我哥哥說他晚上不會回來吃晚飯。

妹妹對父親說：“我哥哥讓我告訴你，他晚上不回來吃飯了。 ”

3.老師告訴小麗，她是表現最好的。

老師對小麗說：“你是表現最好的。 ”

4.老班長告訴我們，他沒有完成任務，也沒有好好照顧我們。

變化：老班長對我們說：“我沒有完成任務，也沒有照顧好你。 ”

舉個例子，詳細解釋一下。

he said to tom,"i will give you this book tomorrow."

he said to tom that he would give him that book the next day.

1）時態一致，過去時態用在前時態，過去時態也用在間接引語中。

2）人稱代詞應該改變，例如例句中的i應該改為他，你應該改為他

3）指示代詞應該改變，例如，在例句中，這應該改為那個。一般來說，這些被改成那些。

4）時間應改為對應時態，一般採用過去時的形式，如例句中的明日改為次日。其他的，比如今年，被改成那一年