-
匿名使用者2024-02-07樓上的解釋非常詳細，簡而言之，就是過去所做的，表明了一種狀態或連續性。
中文：我進屋時，他正在睡覺。
在這裡，我以點動作的形式進入房子，使用復合過去時態。 當他睡覺時，他表示乙個連續的動作，他使用不完全的過去時。
-
匿名使用者2024-02-06首先，這兩者都表明了過去發生的事情。
具體用法，馬小紅的課本或者語法書都寫了很多，估計看不懂，所以就提出這個問題了。
讓我用我們的中文例子向你說明，復合過去時可能更直觀，更傾向於表示乙個動作的完成。
然而，不完整的過去時表示對過去狀態的描述。
當我們表達現在時態時，我們實際上處於一種行動和狀態：他在吃東西。
行動：他吃東西。
那個不完全的過去時和復合過去時實際上是兩者和現在時的對應關係，所以如果這兩件事都發生在過去，那麼它應該這樣說：1他當時正在吃飯 il mangeait
2.他已經吃了 il a mangé
例句 1 表示對過去狀態的描述，是過去正在進行的動作，不完全過去時的例句 2 表示過去動作的完成，該動作用於復合過去時。
-
匿名使用者2024-02-05不完全過去式是一種動作，表示正在進行的工作，在時間上沒有明確的界限。
然而，復合過去時表示在最近或遙遠的過去的某個時刻完成的動作。
例如： pleuvait quand nous sommes sortis du cinéma（不完整的過去時創造了乙個背景，la pluie 是 sortir 動作的環境）。
habitait à algérien quand il y a eu le tremblement de terre de 2003.（描述）。
il a habité pendant plusieurs années à alger.（有限延續）。
-
匿名使用者2024-02-04很簡單。
相似之處：兩者都表示過去。
區別：復合過去時，表示動作已經完成並完成。 強調結束。
過去時未完成，這意味著該操作正在完成並且仍在進行中。 重點是國家。
-
匿名使用者2024-02-03不完全過去時等同於過去現在時，是對反覆出現的、重複的過去動作的描述，其動作在說話者講話時結束。 在復合過去式中，動作通常是不可持續的，並且短暫結束。 想想我做作業和做作業的時間之間的區別。
-
匿名使用者2024-02-02不完全過去時表示過去一段時間的動作或習慣性動作，復合過去時表示過去做過的動作。
-
匿名使用者2024-02-01最後一句話應該是。
il habitait a alger pendant plusieurs annees.右？
-
匿名使用者2024-01-31復合過去時強調動作。
直截了當的狀態在未完成的過去的過去式中得到強調。