八年級英文書第8頁的翻譯

在一些科幻電影中，人們未來會擁有自己的機械人。 他們幫助做家務，做人們不想做的事情。

一些科學家認為，未來會有這樣的機械人。 然而，他們認為這需要數百年的時間。 科學家們現在正試圖讓機械人看起來像人類，並做和我們一樣的事情。

日本公司已經製造了跳舞和行走的機械人。 這種機械人也值得一看。

但機械人科學家詹姆斯·懷特（James White）不同意。 他認為讓機械人做和人類一樣的事情是非常困難的。 例如，很容易叫醒孩子並知道他們在哪裡。

懷特認為機械人做不到這一點。 但其他科學家不同意。 他們認為，在未來的25到50年內，將與人類進行對話。

機械人科學家不只是讓這個機械人更像人類。 例如，有許多機械人已經在工廠工作。 這些機械人看起來像大胳膊。

他們重複簡單的工作。 人們不喜歡做這種工作而感到無聊，但機械人永遠不會感到無聊。

未來，到處都是機械人，人類的工作量會減少。 新機械人將有許多不同的形狀。 有些看起來像人類，有些也可能看起來像蛇。

之後，蛇形機械人可以幫助在建築物下找到人。 現在看來這是不可能的，但在一百年前，電腦、宇宙飛船，甚至電動牙刷似乎都是不可能的。 我們不知道未來會發生什麼。

星期一，今天早上，我和我的家人來到了馬來西亞檳城。 陽光明媚，所以我們要去海灘附近的旅館。 我和姐姐玩滑翔傘，我就像乙隻鳥，這很令人興奮。

中午我們吃了當地特產---馬來西亞黃麵，非常好吃，下午，我們騎車去了喬治城。 有很多新建築，但舊建築仍然存在。 海前街是喬治市的乙個歷史名勝，我們看到的是100年前華商的商店。

我在想他們的生活是什麼樣的。 我真的很喜歡在這個小鎮上散步。

7月16日星期二

多麼不平凡的一天！ 今天我和爸爸去了公升旗山。 我們想直接去山頂。

後來，下了一點雨，我們換了一輛車，由於人太多，我們等了大約乙個小時才拿到車。 當我們到達山頂時，正在下大雨。 我們沒有帶雨傘，我們被淋濕了，天氣很冷。

太可怕了。 由於天氣惡劣，我們看不到下面任何東西。 父親沒有帶足夠的錢，所以我們只吃了一碗公尺飯和一些魚。

我餓了，覺得食物太好吃了。

當我第一次來到這個小島時，我一無所有。 但是我找到了這艘船，並做了一艘小船。 我帶了很多我可以使用的東西：

食物，飲料，工具，刀具和霰彈槍。 我失去了一切，但我沒有失去生命。 所以我不會放棄，我要等到另一艘船到來。

我砍了許多樹，蓋了一座房子。 我幾乎每天都帶著槍出去射殺動物和鳥類來製作食物。 我正在學習重水果和蔬菜。

幾周前，我在海灘上發現了其他人的腳印。 這個島上還有其他人嗎？ 他們在這裡住了多久？

不久之後，我看到一些野人在這艘失事的船上追捕並殺死了兩個人，其中乙個死了，另乙個逃到了我家。 我星期五打電話給他，因為那天我遇到了他。 他很聰明，我教他一些英語。

單元 1. 你認為你會擁有自己的機械人嗎？

在一些科幻電影中，未來的人們有自己的機械人需要關注。 這些機械人就像人類一樣。 他們幫助人們做家務和大多數令人厭煩的輪胎。

一些科學家認為，未來會有這樣的機械人。 然而，他們的支持者需要數百年才能成為現實。 科學家們正試圖創造看起來像人類的機械人，可以做和我們一樣的工作。

一些日本公司已經製造了可以走路和跳舞的機械人。 這個機械人看起來很有趣。

但研究機械人的科學家詹姆斯·懷特（James White）不同意這種說法。 他認為，讓機械人像人類一樣做事是非常困難的。 例如，孩子很容易醒來並知道他們在哪裡。

懷特不認為機械人可以做到這一點。 但其他科學家不同意。 他們認為，在未來25到30年內，機械人將能夠與人類交談。

研究機械人的科學家不僅僅是試圖讓機械人看起來更接近人類。 例如，有機械人可以在工廠工作。 這些機械人看起來像巨大的手臂。

他們可以一遍又一遍地重複簡單的任務。 人類不喜歡做這種工作，很容易感到厭倦。 但機械人永遠不會感到疲倦。

未來，到處都是機械人，人類的工作會更少。 新機械人將有很多不同的形狀。 其中一些看起來像人類，另一些可能像蛇。

事件發生後，乙個類似蛇的機械人能夠幫助找到埋在建築物下的人。 這在現在看來可能不是現實，但在一百年前，計算機、太空火箭甚至電動牙刷都被認為是不可能的。 我們永遠不會知道未來會怎樣！