-
通常,古詩是按照現有的現代普通話發音的,不需要對單個單詞使用古代發音。 如果你必須使用古老的發音,那麼不僅僅是單個單詞,所有單詞都應該是古老的,因為所有的發音基本上都會發生變化。 如果《紅樓夢》位於清朝中期,與唐宋時期相比,發音與現在不會有特別的區別。
如果你真的想知道,你可以發布特定的單詞,不太可能有人會查裡面所有的詩歌,為你翻譯古代的發音,這太麻煩了,除非你專門這樣做。 但那些專門研究這個的人不知道......多
-
1、宜居。
薛寶釵望著西風想了想,那時候紅蘆葦又白又碎。
老園裡沒有空籬笆的痕跡,夢中知曉冷月霜。
心與大雁遠,少數人坐得很晚,聽鐵砧。
誰可憐我黃花薄,安慰重陽會有期。
賞析]在淒涼的西風中憂鬱的樣子,我有無限的鬱悶感。眼睛裡長滿了紅白相間的蘆葦,這是乙個悲傷和絕望的時刻。 籬笆裡的菊花空無一人,原有的花圃裡沒有一絲秋天的痕跡。
現在是霜凍的冷月,我只知道在夢中回憶它。 懷著不斷懷念的心情,隨著南飛的鵝漸漸遠去,他們獨自坐在暮色中,聽著淒涼的砰砰砰思念秋菊的人已經很瘦了,可誰能同情我的憂慮呢?
安慰只有乙個字,那就是今年的重九節期間。
2.參觀菊花。 賈寶玉趁著霜好試了一下,酒杯和藥杯都沒淹死。
霜凍前的月底下是誰種的,門檻外籬笆邊緣的秋天在哪裡。
蠟木屐遠在愛,冷呻吟不是很開心。
如果黃花從詩人身上解脫出來,他今天就掛上拐杖的頭。
賞析]趁著閒暇和霜凍的秋天,到處走走漫遊。我不能在那裡呆太久,有誘人的酒杯和我離不開的藥碗。 霜花盛開前的月光下,誰家種下了秋菊?
欄杆旁的籬笆旁,金秋從何而來? 我穿著蠟涼鞋從遠方趕來,非常熱切地來到這裡。 在寒冷的天氣裡,我不能停止向你吟誦,強烈的興趣是無窮無盡的。
如果菊花能理解,他愛詩人的心。 不要辜負今天的秋景,像阮阮一樣,拎著錢袋子去賣美酒。
3.永岱。 林黛玉是個流氓,乙個詩人沉浸在黎明中,他沉淪在籬笆石周圍。
凜冽云秀寫在霜中,嘴角向月香。
紙上寫滿了自憐和怨恨,誰來解秋心?
陶玲平章之後,永恆的大風對現在說。
欣賞]:迷人的詩歌從早到晚折磨著我,靠在籬笆周圍的山石上,獨自在那裡冥想和吟誦。筆尖凝聚出優美的想象,在霜面前寫出優美的詩句,嘴角有秋菊的芬芳,對著天上的明月歌唱。
對自己的命運充滿了憐憫,寫下了他平時積累的悲痛和憤慨。 我用幾句話傾訴我的話,誰能理解我悲傷的深度? 自從彭澤縣長陶淵明寫了一首評價菊花的詩後,菊花的高貴品格一直傳誦至今。
-
欣賞《紅樓夢》的詩歌。
紅樓詩鑑(一)。
女媧詩篇。
沒有材料可以彌補天空,多年也白費。這是過去和未來的問題,誰會記得它是一本奇怪的傳記?
詩歌欣賞]為了表達自己的感受,引起讀者的興趣,《紅樓夢》的作者在書的開頭就向讀者介紹了乙個神秘而恍惚的世界,並借用了熟悉的女媧修補天空的神話,巧妙地虛構了乙個頑固的石頭“虛幻世界”的故事。石頭的體驗,就是賈寶玉的體驗; 這塊石頭是賈寶玉的象徵,裡面還蘊含著作者曹雪芹的影子。 “無物補天”是作者身處封建社會末期,無能為力的悲痛和感慨。
他從自己的親身經歷中看到了自己出生的貴族社會的腐朽和墮落,他曾經熱愛的美好事物被無可挽回地毀掉了。 從簡單的辯證法的角度來看,他認識到這種結果的必然性,並意識到貴族階級不配得到更好的命運,因此他無情地揭露和鞭笞了他們。 然而,作者懷念自己過去豐富輝煌的一生,尤其是許多人物(大多是純潔善良的年輕女性)熱情地讚美他,並為封建家庭的毀滅感到遺憾。
他也想做點什麼來彌補封建社會破碎的“天堂”,但社會沒有給他這樣的機會(可能沒有辦法去做)去做點什麼。 結果,他“跌倒了半輩子,一事無成”,餘生都在貧困和孤獨中度過。 所以,“白白成紅塵久”,是賈寶玉,並不是作者自己的感嘆。
作者將那塊石頭稱為“頑固的石頭”,這也具有深刻的含義。 頑固的石頭的特點是鋒利的邊緣和角落,頑固而堅硬,不適應。 如果乙個人具備這種性格,就必然會與庸俗卑鄙的社會上層階級格格不入。
如果他不符合這個社會的需要,這個社會必然會排斥他,不容忍他。 在該書的第三章中,《西江月》批評寶玉“做生意無能,愚蠢固執,不敢看文章”,“天下第一,古今無雙”。 這種字面上的責罵,其實是誇讚寶玉與那個邪惡社會合作的叛逆性格的修辭方式。
-
這太過分了! 讓我們先提供我最喜歡的乙個。
菊萌(林黛玉)。
籬笆上的秋天是晴朗的,雲和月亮並不明顯。
鄧顯不是慕壯生蝴蝶,他追憶老,找陶靈夢。
睡了一覺,跟著鵝走了,嚇了一跳又回到了以前的煩惱。
醒來後,我向任何人抱怨,草地的冷煙是無限深情的。
翻譯:在秋色濃重的籬笆旁,菊花睡著了,進入了乙個涼爽的夢境,無論是與雲朵還是與月亮,她自己都記不清了。 夢中跳舞,不想學莊周變成蝴蝶,但忘不了當年的情誼,想找陶倩履行盟約。
帶著她不情願的心情睡著了,在大雁走遠時打斷了她,又被深秋蟋蟀的煩惱吵醒了她,發出了一陣陣的叫聲。 清醒時,她可以向誰傾訴自己深深的委屈,她的眼睛裡充滿了冷煙和腐爛的枯草,她無法平靜的心充滿了無限的深情。
-
浙江大學蔡一江教授出版了《紅樓夢詩鑑》一書,很客觀,很不錯,推薦大家購買。
-
蔡一江的《紅樓夢詩詞歌鑑》一應俱全,講解很詳細。
江城子密洲去打獵了。
蘇軾:老爺子說的是少年瘋。 左引黃,右引青蒼。 錦緞帽貂皮,千騎手卷Pingoka。 為了報城,跟著太守,親自射虎,看孫浪。 >>>More