請幫忙翻譯這一小段文字,不要一字一句地翻譯,只要符合大意,讓它流暢就行了

發布 教育 2024-04-01
5個回答
  1. 匿名使用者2024-02-07

    在19世紀30年代,美國有很多人被解雇,其中一位名叫阿爾弗雷德·布茨(Alfred Butz)的人非常喜歡歌詞等遊戲,他設計了一款名為“Lexico”的遊戲。 然而,他對遊戲並不滿意,所以他做了一些改動,把它改名為“Alph”,後來又改名為“Criss Cross”。 他想通過新遊戲賺點錢,但這並沒有給他帶來任何真正的商業成功。

    1939 年,Butz 遇到了乙個名叫 Jim 的人,他對這款遊戲產生了濃厚的興趣,兩人合作開發了這款遊戲,該遊戲於 1948 年以“拼字遊戲”的名義首次在美國發行。

    後來,在1952年,紐約梅西百貨的經理傑克·施特勞斯(Jack Strauss)在度假時不小心玩了“拼字遊戲”。 他認為這是乙個有趣的遊戲。 當他休假後重返工作崗位時,他決定嘗試引起公眾對遊戲的關注。

    結果,“拼字遊戲”在美國取得了巨大的成功,並迅速傳播到澳大利亞,後來又傳播到其他英語國家。

    自己翻譯一下,呵呵,希望大家滿意。

  2. 匿名使用者2024-02-06

    在上世紀30年代,在美國,許多人被解雇。 其中乙個人名叫阿爾弗雷德· 他一直對文字遊戲很感興趣,所以,為了打發時間,他計畫了乙個他稱之為“字典”的遊戲。

    不過,他對這款遊戲並不完全滿意,所以當時提出了一些修改建議,改名為“Dictionary”、“Dream”和“Cross”。 他想從他的新遊戲中賺點錢,但他並沒有取得任何真正的商業成功。

    1939 年,我偶然遇到了乙個名叫吉姆的人,並表達了對新遊戲的興趣。 他們兩人共同開發了這款遊戲,該遊戲於 1948 年在美國以新名稱“The Game”提供。

    首先,它賣得不是很好。 第一年僅售出 2,250 臺,1951 年每年僅售出 8,500 臺。

    然後,在 1952 年,梅西百貨的經理傑克·施特勞斯 (Jack Strauss) 在紐約度假時玩“拼字遊戲”。 他認為這是一場精彩的比賽,當他度假回來時,他堅持認為梅西應該努力引起公眾的注意。

    因此,這個“遊戲”在美國取得了巨大的成功,並很快傳播到澳大利亞和其他英語國家。

  3. 匿名使用者2024-02-05

    嘿! 這太簡單了,不是嗎? 我是高中畢業生,所以你的教育應該不低吧?

    在十九世紀三十年代,美國許多人失業。 在這些人中,有乙個名叫阿爾弗雷德·巴茨的人。 他一直對文字遊戲感興趣,並用它來打發時間。

    它設計了一款名為Lexico的遊戲。 然而,他對遊戲並不完全滿意,所以他做了很多工作來改進遊戲。 最終,遊戲的名稱從Lexico改為Alph,然後改為Criss Cross。

    他想通過這款遊戲賺點錢,但他沒有取得任何真正的商業成功。

    1939 年,巴茨碰巧遇到了乙個名叫吉姆·布勞諾特的人,他對新遊戲非常感興趣。 兩人共同努力改進遊戲,並於 1948 年以 Scrabble 的名義在美國發行。

    一開始,這款遊戲賣得並不好。 第一年,售出 2,250 款遊戲,到 1951 年,每年的銷量僅達到 8,500 款。

    後來,在1952年,紐約梅西百貨公司的經理傑克·施特勞斯(Jack Strauss)在度假時碰巧玩了拼字遊戲,他認為這款遊戲超級漂亮,當他放假回來工作時,他堅持:梅西百貨公司應該努力吸引大眾對這款遊戲的關注。

    結果,拼字遊戲在美國取得了巨大的成功,遊戲迅速傳播到澳大利亞,然後傳播到其他英語國家。

    讓我們讓它變得困難,好吧)

  4. 匿名使用者2024-02-04

    1.檢查您的假期,包括酒店、飛機、汽車、火車、餐飲和活動場所。

    2.記得取消你的家庭報紙,因為報社通常會要求你在幾天前停止一些業務。

    3.列出重要的**號碼,以便在您的信用卡丟失時在您的信用卡計畫中承擔。

    4.如果您要訪問國外,請從銀行取一些錢。

    盡可能輕便,或者考慮將大包、高爾夫球場和度假滑雪裝置運送到您的服務機構,這些服務將在家中或辦公室領取行李並傳送給您,以提供您的假期示例,請參閱全球資訊網。 獲取更多資訊。

    6.在您離開之前,請檢查您的假期(天氣**www天氣。 com)。

    7 如果您乘坐飛機,請致電航空公司並檢查您的航班是否準時起飛。

    8.在收拾相機之前至少 24 小時離開家,這樣您就可以確保不會忘記。

    9.如果您要乘坐飛機並攜帶少量隨身必需品,那麼您離不開包。

  5. 匿名使用者2024-02-03

    1。檢查您的度假地點,包括酒店、航空公司、汽車、火車、餐館、活動場所。

    2。記得取消你的家庭報紙,因為報紙公司通常要求你在幾天前去阻止一些業務。

    3。將您打算攜帶的信用卡作為重要號碼來召喚您的信用卡丟失。

    4。如果您要訪問乙個外國國家,請獲取銀行的貨幣。

    5。盡可能輕裝上陣,或者不要考慮將大包、高爾夫球、滑雪裝備運送到您的度假地點。有一項服務可以將包裹傳送到您家中的辦公室或度假的地方。舉個例子,看。

    6。在你離開之前,檢查你度假的地方的天氣,www weather. com)(。

    7。如果您乘坐飛機,請致電航空公司並檢查您的航班是否準時起飛。

    8。至少提前 24 小時收拾好相機並離開家,這樣您就可以確保不會忘記。

    9。如果您要乘坐飛機,請帶上小行李箱,以備不時之需。

    10。如果你開車,確保你有一張地圖。 您也可以在出發前檢視駕駛計畫(www.)。**maoblast.com),並找出最適合駕駛的車型。

相關回答
7個回答2024-04-01

當地旅遊景點或風景名勝區。

the local scenic spots and tourist attractions >>>More

5個回答2024-04-01

這種中文表達不容易直接翻譯,所以要改變思路

2個回答2024-04-01

路易斯:路易盲文 1 盲文出生在附近的乙個小鎮,被稱為 coupvray - 他出生於 1809 年 1 月 4 日。 路易三歲時意外失明,開著父親的車。 >>>More

7個回答2024-04-01

男人和女人都不會忘記第一次喜歡的人! 但這並不意味著我們會永遠在一起! 我想你只是有點懷念你沒有開始的初戀! >>>More

15個回答2024-04-01

姻親,其實比上圖要好。