什麼是漢化？ 漢化是什麼意思？

中文版是中文版的遊戲、軟體等內容。

漢化是將軟體中用非中文表示的圖形資源和文字資源替換為以中文表示的圖形資源和文字資源的過程。 使用專用工具對軟體資源的外文版本進行讀、譯、修改、回寫等處理，使軟體的使用者介面，如選單、對話方塊、提示等以中文顯示，而程式的核心和功能保持不變。

漢化通常是指不屬於漢族文化。

或者不是在漢族文化中長大的人，由於對漢族文化的熱愛或受到漢族文化的影響，逐漸會說漢語、寫漢字、學習漢語研究等。

軟體漢化，有些軟體本身支援語言包，但缺少中文語言包，中文作者只需要完成中文版即可。 有一些軟體可以實現軟體介面的獨立本地化。對於不支援語言包的軟體，中文作者使用一些特殊的資源工具對程式的資源檔案進行修改，最後將軟體的介面製作成中文。

漫畫的漢化一般是將一些外國漫畫字幕翻譯成中文，以方便讀者閱讀。

遊戲漢化一般是指在不改變原作內容的情況下，將一些基於遊戲機的外語遊戲的介面和內容翻譯修改為中文，讓玩家從中文的角度來玩遊戲。

將遊戲中的英文換成中文，包括字幕設定等，但畢竟大部分漢化都不是官方的，不可能完全漢化。

是非中文版遊戲，被人翻譯成簡體中文或正體中文的遊戲被稱為中文版原版遊戲，很多非國產遊戲都漢化了，或者看不懂

軟體可分為：註冊版、啟用版、破解版、免費版、免費版、企業版、個人版等。

註冊版只能通過線上註冊、購買安裝序列號等方式安裝執行;

啟用版本是通過啟用碼啟用軟體來啟用的，啟用碼有時在註冊後獲得。

破解版是被別人破解獲取序列號或啟用碼的版本，無需註冊或購買。

它可以像普通軟體一樣簡單安裝。 如果某些軟體有特殊說明，只需按照其襯衫檔案的要求即可，就像現在重新上網的 Office 2007 一樣，需要使用虛擬光碟機進行安裝。 或者中文版就是中文版。

從字面上理解。

將是鄭靜文化軟體的非中文版本。

軟體的中文版是非官方的中文版，還有一些特別的**為了讓不擅長英語的人使用英文版軟體，將非中文軟體修改成皮針中文喊渣，方便人們使用。

漢化是從其他語言變成中文的行為。

中文版是乙個狀態，也就是說，這首先是中文版。