-
意思是說,我在一艘小船上,正要解開纜繩出發,突然聽到岸邊傳來悠揚的歌聲。
出自《送給王倫的禮物》,是唐代大詩人李白在荊縣(今皖南)桃花灘旅行時寫給當地朋友王倫的一首告別詩。
這首詩的前兩行,描寫了李白即將乘船出發時,王倫趕緊用一首歌為他送行的場景,簡單自然地表達了王倫對李白樸素而真誠的感情; 最後兩句先用“千丈深”讚美桃花池的深度,接著用“小於”兩個字,用挫敗的手法將無形的友情化為有形的千丈池水,生動地表達了王倫與李白的真摯深厚情誼。
原文如下:李白正要上船,突然聽到岸邊傳來歌聲。
桃花湖有幾千丈深,還不如王倫送愛。
翻譯如下:李白正要乘船離開,突然聽到岸上傳來歌聲。
就算桃花湖的水深達千丈,也比不上王倫對我的感情。
慾望:是的。 踏步歌:唐代流行的一種手手腳踩地為節拍的歌舞形式,邊走邊唱。
這首詩寫於唐玄宗十四年(755年),當時李白從秋埔到有京縣(今安徽)桃花潭。 王倫是李白的朋友。
歷朝出版的《李白記》、《三百首唐詩》、《全唐詩》的註解,都認定王倫是李白到荊縣時遇到的乙個普通村民,這種觀點一直延續到今天。
今天的安徽學者王光光、李子龍先後研究過靖縣的《王氏家譜》、《王氏家譜》、《王氏續修支》,知道“王倫又名鳳麟,是唐代知名學者”,是王華的第五個孫子,與李白、王偉等人關係良好, 並經常提供詩歌和文字。
-
忽然聽到岸邊傳來歌聲,這首詩出自唐代詩人李白的《送給王倫的禮物》。
這是李白在荊縣欣賞桃花湖時寫給好朋友王倫的一首詩。
《送給王倫的禮物》的體裁是一首告別詩,整首詩是:李白正要上船,突然聽到岸上傳來歌聲。 桃花湖有幾千丈深,還不如王倫送愛。
它描繪了李白即將離開,王倫前來送行的場景,將兩人深厚的情誼比作一潭深水,整首詩用簡單的語言表達了作者與王倫的深厚情誼。 從側面也可以看出,作者和王倫是不拘小節的,他們是快樂自由的人。
突然聽到了《在岸上歌唱》這首詩的背景:
這首詩寫於公元755年左右,袁梅的《隨元詩補》中記載了乙個有趣的故事。 當時有個名主王倫,住在靖縣桃花灘附近,聽說李白要來這裡旅遊,就寫了一封信歡迎李白,王倫在信中這樣說,先生,你不喜歡旅遊嗎? 這個地方有十里桃花,先生,你不喜歡喝酒嗎?
有10,000家酒店供您自由飲酒。
結果李白很開心的來了,來了之後被王倫告知,所謂的“桃花”就是池塘的名字,其實這裡根本就沒有盛開的桃花,所謂的“萬家酒店”也不過是老闆姓萬,不是幾萬家酒店。
不過,李白也是乙個自由自在的人,他對此並不在意,反而欣然接受了王倫的熱情款待,臨走時,為了感謝王倫的款待,他寫下了這首詩,送給了對方。
-
唐代李白《獻給王倫的禮物》全文如下:
李白正要上船,忽然聽到岸邊傳來歌聲。
桃花湖有幾千丈深,還不如王倫送愛。
翻譯:李白正要乘船離開,忽然聽到岸邊傳來歌聲。 就算桃花湖的水深有1000英呎,也比不上王倫對我的愛。
《送給王倫的禮物》是唐代大詩人李白在靖縣(今安徽南部)桃花灘旅行時寫給當地朋友王倫的一首告別詩。 這首詩的前兩行,描寫了李白即將乘船出發時,王倫趕緊用一首歌為他送行的場景,簡單自然地表達了王倫對李白樸素而真誠的感情;
最後兩句先用“千丈深”讚美桃花池水的深邃,接著用“小於”字筆轉動,無形的友情用挫敗的技法化作千丈有形的混沌源頭,生動地表達了王倫與李白的真摯深厚情誼。
創作背景
這首詩寫於玄宗天寶十四年(755年),當時李岱察白從秋浦到有京縣(今安徽)桃花潭。 李百鬥有百首關於酒的詩,他有很好的生活去名山旅行。
據袁梅的《隨源詩集》記載,有一位素不相識的王倫寫信給李白,邀請他到荊縣(今皖南)一遊,信中熱情地寫道:“先生這麼旅遊?
這裡有十里桃花,先生好喝嗎? 該地區有 10,000 家酒店。 ”
李白很高興。 見王倫是景川英雄,他熱情好客,不羈。 於是我問桃園酒家在哪裡?
王倫說:“桃花在池塘裡也很有名,沒有桃花; 萬家,老闆姓萬家,沒有萬家酒店。 李白笑道。
離開幾天,離開時,寫下上面的詩作為告別。
-
總結。 送給王倫的禮物。
唐朝 ·李白。
李白正要上船,忽然聽到岸邊傳來歌聲。
桃花湖有幾千丈深,還不如王倫送愛。
我突然聽到了整首詩是關於在岸上唱歌的。
送給王倫唐朝的禮物 ·李白 李白正要上船,忽然聽到岸邊傳來歌聲。桃花湖有幾千丈深,還不如王倫送愛。
這首詩講的是唐朝玄宗天寶十四年(755年),當時李白從秋浦到有京縣(今安徽)桃花灘。 李白到荊縣(今安徽省)桃花灘時,與王倫結下了深厚的友誼。 開元天寶年間,王倫是靖郡的統帥,李白“懂得等,不忍心說再見”。
根據這首遊記,可能是李白在王倫住在桃花池時寫的。
-
1.唱歌:邊唱歌邊用腳敲擊地面。
2.突然聽到岸上的歌聲 翻譯:突然聽到岸邊傳來悠揚的歌聲。
3.原文:李白正要上船,突然聽到岸上傳來歌聲。 桃花湖有幾千丈深,還不如王倫送愛。
4.翻譯:我在一艘小船上,正要解開纜繩出發,突然聽到岸邊傳來悠揚的歌聲。 看桃花池水,就算有千錕鄭澤奇,又怎能像王倫那樣感情濃厚。
-
送給王倫的禮物 [作者] 李白.
全文]李白會想坐船去我突然聽到岸邊傳來歌聲。
桃花湖有幾千丈深,還不如王倫送愛。
-
李白正要上船,忽然聽到岸邊傳來歌聲。
-
上岸很簡單,但害怕的是上岸後更深的深淵。 無論你玩什麼,心態永遠是第一位的。 心態不好,年輕容易飄飄然,訂了就上去,沒有書也做不到。
貪婪是人的本性。 還在苦苦掙扎的人可以 zha 彵
相關回答