《冷嚴經》第六卷的翻譯,《冷嚴經》原文和譯文

發布 文化 2024-06-16
2個回答
  1. 匿名使用者2024-02-12

    蘭加經。 原文及譯文如下:

    Original]既神聖又強大。忘掉你所做的事情。 彼此之間沒有停滯。

    到處都有樂趣。 因此,據說遊戲也根據眾生的心以各種形式出現,這對被制服的人來說很方便。 據說它遵循所有眾生的心。

    也就是說,處於自我心理狀態。 所有眾生都是不同的。 心的顏色也不同。

    與全班一起出現。 制服所有佛的手以打動他們很方便。 一切都很差。

    開始。 加。 言語是尊重的。 他們都是從各種佛陀的土地上來到這裡的。 大智慧菩薩是第乙個。 據說有一位偉大的神。 來自不同的來源。 第一菩薩大智慧。 因此,雲大慧。 這封信是序言。

    翻譯]現在你已經領悟了大乘佛教的精神,獲得了真正的自性。

    道),能夠忘掉自己的利益,讓自己的真性在萬物之間徘徊,能夠獲得十方、三界、萬物、萬物的解脫快樂,所以叫遊戲,各種眾生的形象以眾生的不同心意在法身中顯現, 所以降伏眾生很方便。

    所謂跟著眾生的心,就是說在自己心中顯現的法界中,既然眾生不同,他們的心和色身也不同,法中分身的化身就如他們所願。

    能以方便的法法和根教法降伏眾生的菩薩,都是用手灌注成佛的大乘菩薩,都是修為窮盡,得到佛灌頂加持的十地菩薩,都是佛法。

    大乘菩薩,非常尊貴,都是從萬佛國度來參加這個蘭加法會的。

    大智慧菩薩是諸菩薩的領袖,以大乘的精神和道德,其他菩薩都是從其他佛國來參加這個嘈雜集會的,而大智慧菩薩是從不同的地方(彼方指六界或所有與佛國不同的世俗地方)來參加這個嘈雜集會, 大智慧菩薩作為菩薩的領袖,有大乘智慧,所以叫大智慧。這封信是序言。

  2. 匿名使用者2024-02-11

    原文:二師。 阿難。

    和公眾。 聆聽佛陀的教誨。 身心平靜。 思想沒有開始。 失落的心。 懺悔塵埃。 單獨的電影。 今天開悟了。 比如乙個丟失的嬰兒。 突然遇到了一位慈愛的母親。 合掌崇拜佛陀。 願它被聽到。

    揭示身體和心靈。 謊言。 現在是誕生的,也是毀滅的。 和不朽。 2.創造性。

    時間。 波斯國王。 站起來,白佛。 我過去沒有接受過佛陀的教誨。 見Kajayan。 維拉。 鹹詞。 這具屍體在死後被摧毀。 它被稱為涅槃。

    我配得上佛陀。 現在我仍然懷疑。 雲鶴玩。 證明這顆心。 不朽。 給這個公眾。 那些失蹤的人。 我想聽聽。

    翻譯:當時,阿難和眾人聽了佛陀的教誨,一時間身心安定平靜,以為自己早已失去了真性,於是以虛幻為真,登上了神器世界。

    當時,波士尼亞國王站起來對他說:“很久很久以前,在我接受尼奧萊的教誨之前,我去了卡賈揚和苦行僧維拉賈茲,他們都說死後一切都熄滅了,稱為涅槃。 即使我崇拜佛法,我仍然有疑惑,我怎樣才能發展事物的本心,從而使我能夠認識到這個心是不朽的,不朽的。

    那些在法會上沒有登上無罪寶座的人願意聽佛陀的教誨。

相關回答