-
1.《春夜雨》。
唐篤甫:好雨知春節。
隨風潛入黑夜,默默滋潤一切。
野外小徑是黑暗的,河船是明亮的。
蕭氏看著紅漉漉的地方,官城裡花香甸的。
翻譯:好雨知道雨的節氣,也就是植物在春天發芽和生長的時候。 春風靜靜地落在夜裡,它默默地滋潤著春天的萬物。
雨夜,田間小路一片漆黑,只有河船上的燈光獨自閃爍。 黎明時分,望著被雨水浸透的花朵,嬌嫩而紅潤,整個金官城變成了一片鮮花盛開的世界。
2.《夜雨北發》。
唐·李尚印.
君問回程日期沒有定好,巴山的夜雨在秋潭里公升起。
他把西窗上的蠟燭一起剪了,但巴山晚上下雨了。
翻譯:你問我回來的日期,回來的日期不確定,但今晚巴山下著大雨,雨水已經把秋天的池塘灌滿了。 今晚,我們什麼時候才能在巴山的夜雨中,一起用蠟燭長談,互相傾訴思念。
3.《早春水務局十八人外》。
唐羽生結弦。 天街小雨濕潤如酥脆,草色近似卻沒有。
是一年中最有益的春天,絕對比帝都的煙柳好。
翻譯:長安街上的春雨如霜般潤滑,遠處隱約連著小草,仔細看卻顯得稀疏。 一年中最美的,就是這個早春的風景,遠比城裡綠柳叢生的晚春要好得多。
第四,《罌粟美人,聽雨》。
宋江傑. 年輕人在樓上聽著雨歌,紅燭昏暗。 正值壯年,在客船上聽雨,河寬雲低,斷雁被稱為西風。
現在聽雨僧家,廟裡有星星。 喜怒哀樂總是無情的,一步一前,一點一滴,直到黎明。
翻譯:小時候,我聽著樓上的雨聲,紅蠟燭,帳篷在昏暗的燈光下亮了起來。 人到了中年,在異國他鄉的一艘小船上,看到細雨,浩瀚的江河,水和天空,西風,乙隻失去了大雁群的孤獨的鵝在哀嚎。
現在人已年暮年,鬢角白茫茫,獨自聽著僧家下細雨。 想想世間的喜怒哀樂,似乎總是那麼狠,既然如此,何必感慨萬千呢? 讓窗外的雨水滴在台階前,直到天亮。
5.《絕句:古木陰短冠》。
宋時志南.
古老的樹林在樹蔭下綁著乙個短的樹冠,手杖幫助我穿過橋的東邊。
衣物要打濕杏花雨,風吹柳風。
翻譯:將船停好,拴在岸邊的一棵古樹蔭下; 拄著拐杖走過橋東側,隨意看春日的陽光。 杏花季節的細雨一直持續著,彷彿是故意要弄濕我的衣服; 微風吹拂在臉上,再也感受不到寒冷,嫩綠柳隨風舞動,格外輕盈。
-
杜甫的《春夜雨》。
好雨知道春天來臨的季節。
隨風潛入黑夜,默默滋潤一切。
野外小徑是黑暗的,河船是明亮的。
蕭氏看著紅漉漉的地方,官城裡花香甸的。
好雨知人心意,大地急需雨時,雨來了,幸好及時早。 在人們睡覺的夜晚,雨無聲無息,地面稀薄,不自覺地溫柔地融入了肢體和鳥兒的大地,化作生命的光澤和鮮豔的色彩,對默默滋潤事物有好處。 雨不僅是春雨,而且是好雨,它知人心思,懂人心意,所以令人欣慰。
雖然詩中沒有出現標題中的“喜悅”一詞,但“'喜悅'的意義從相遇中迸發出來”。 ”
我的家鄉是乙個風景如畫的小村莊,風景無數:茶山風光令人陶醉; 田園詩般的風景讓你忘了回來; 竹林靜謐花園清新宜人......但我最喜歡的是清澈的溪流。 >>>More
難過一分鐘; 會失去六十秒的幸福; 哦,我的上帝; 為什麼總是下雨;;;你有什麼說不出的“痛苦”嗎? “站在窗前,我試圖為雨的悲傷而嘆息。 >>>More