尋求《關中論包書雅》的全文譯本，以及《關鐘與包書雅》的中文譯本

1.翻譯。

關忠，名叫義烏，是潁上人。 小時候經常和包叔一起出差，包叔知道他很有才華。 關忠家境貧寒，經常佔包叔的便宜，但包叔對他一向很好，毫無怨言。

後來，包叔侍奉齊國之子小白，關忠侍奉公子蛟。

小白立齊桓公，公子被殺後，關仲也被囚禁。 寶叔把關忠推薦給了龔七歡。 關忠被任命為齊國宰相後，掌管齊國政務，協助齊桓公稱霸，九次召集各國諸侯，使天下萬事俱全，全靠管仲的謀略和謀劃。

二、原文：管理中一的，我也是應尚的人。 小時候經常和包叔一起出差，包叔知道他的德行。 關忠窮困潦倒，經常欺負包叔; 寶大爺終於見到了他，也沒以為是一句話。

包大爺糾正了兒子。 而小白當上了桓公，兒子被纏死，關忠被囚禁; 鮑大爺隨後進入了管理中心。 管仲用，他掌管齊，齊桓是霸主，九河諸侯，天下是匡，關仲也是。

起初，關忠和包書雅合夥做生意，大部分資金都是包書雅籌集的，但關鐘領的紅利最多，包書雅的下屬罵管仲貪心，但包書雅卻說是給他的。有好幾次，關忠幫包叔做事，他都把事情搞砸了，包叔沒有責怪他，反而安慰他。

關仲當過三次官，但每次都被廢黜，包書雅以為他沒有遇到過欣賞他的人。 關忠曾經率兵打仗，進攻時躲在後面，撤退時跑在前面。 他所有的士兵都看不起他，不想再和他打仗。

寶大爺為關忠辯護，極力掩飾自己的缺點。 關忠聽到這句話，非常感動，兩人結下了深厚的友誼。

寶大爺推薦關仲後，他願意在關仲之下。

春秋時期，包叔和關忠是好朋友，彼此非常了解。

他們倆以前是一起做生意的，分利的時候，關忠總是要多拿點。 別人抱怨包叔的牙齒，包叔卻說：“關忠不貪錢，只是家裡窮。

關忠幾次幫包包都沒能做好，三次被免職為官，還有人說管仲沒有才能。 這時，包叔又出來替關忠說話：“不是關忠沒有天賦，只是他沒有機會施展才華。

更何況，關忠當兵三次被拖入戰爭，三次逃脫。 人們嘲笑他貪生怕死。 寶大爺又直言不諱地說：

關忠不貪生怕死，家裡有個老母親需要贍養！ ”

後來，包書雅成為齊國之子小白的謀士，而關仲卻為齊國太子工作。 在兩個兒子回國繼承皇位的爭奪戰中，關忠曾驅車攔截小白，牽弓射箭，小白腰帶在中間，小白彎腰裝死，騙過關忠，晝夜驅車回國，繼承皇位， 叫齊桓公。公子不改正，被殺，關仲也成了俘虜。

齊桓公登基後，想拜寶叔為丞相，想殺了關仲報仇。 鮑舒雅毅然辭去了相國之位，並指出管仲的天賦遠勝於自己，勸說齊桓公不顧先前的懷疑，將關仲當成相國。 齊桓公於是重用了關仲。

果不其然，正如寶叔所說，關忠的天賦漸漸發揮出來，最終讓齊桓公成為春秋時期的五大暴君之一。

關寶分為黃金。

一起參軍。 各有各的。

正面交鋒。 抵抗到底。

美德和美德。 實現霸權。

譯文：關忠說：“我窮的時候，以前和包叔做生意，分享利潤的時候，我常常拿得更多，但包叔並不認為我貪財，知道我生活在貧困之中。

我以前給包叔做事，結果他更窮了，但包叔不覺得我傻，知道是有利和不利的時機。

我當過很多次官，也曾多次被君主免職，但寶叔並不認為我沒有天賦，知道我是過得不好才。 打過很多次仗，也打過很多次，逃過很多次，但寶叔並不覺得我懦弱，知道那是因為我還有媽媽。

公子沒改過自新，趙胡為他而死，我被囚禁羞辱，但包叔並不認為我羞愧，知道我不是侷限於小段，我羞於不在世上顯名。 是父母生下了我，卻是包叔理解我！ ”

寶叔推薦關忠協助齊皇公後，甘秦調侃他要管仲麾下。 關忠的子孫世代享受齊國的財富，十餘代都獲得了封地，經常成為名醫。 所以，世人不誇管仲的德行，而是誇寶叔的識才能力。

摘自：西漢司馬遷《關仲烈二傳》。