要求翻譯李白的《客人在醞釀中》。

翻譯]蘭陵出產的美酒，鬱鬱金香醇厚，宛如玉缽中的琥珀。只要師傅跟我喝酒喝醉了，我不管她是老鄉還是異國他鄉！

蘭陵。 葡萄酒鬱金香。

玉碗帶來琥珀色的光芒。

但主人可能喝醉了，他不知道它在哪裡。

翻譯。 蘭陵酒醇厚醉人，散發著鬱金香的香氣，盛滿玉碗，色澤清澈美麗如琥珀。

只要師傅跟我喝酒喝醉了，這裡是老家還是異國他鄉都無所謂？

注釋。 克忠：指在異國他鄉生活。

蘭陵：今山東省臨沂市。

蒼山縣蘭陵鎮; 有人說它位於今天的四川省。

鬱金香：散發出鬱金香的香氣。 鬱金香是一種草本植物，用於浸泡葡萄酒，浸泡後呈金黃色。

玉碗（wǎn）：一種用玉石製成的餐具，一般也指精緻的碗。

琥珀（hǔpò）：一種化石樹脂，呈黃色或赤褐色，呈結晶色。 這裡的葡萄酒被描述為琥珀色。

但是使：只有。 酒鬼：讓客人喝醉。 喝醉了，利用用法。

其他地方：在異國他鄉，在家之外。

蘭陵酒甜美醇厚，宛如鬱金香的芬芳。 星來滿滿的玉碗，琥珀色閃爍，嫵媚動人。 主人一定會喝醉這麼好的酒。 最後，你怎麼知道你的家鄉在哪裡？

1.原文。 蘭陵酒鬱金香，琥珀色光芒的玉碗。

但主人可能喝醉了，他不知道它在哪裡。

2. 來源。 唐麗白的《客旅》。

1.《寫在客人身上》這首詩顛倒了遊鄉的古老詩歌傳統，表達了做客卻不知身處異鄉的樂觀心情，充分表達了李白不羈的性格，從側面反映了唐代的時代氣息。

2.全詩。 蘭陵酒鬱金香，琥珀色光芒的玉碗。

但主人可能喝醉了，他不知道它在哪裡。

3.翻譯。 蘭陵的美酒，帶著醇厚鬱金香的香氣，宛如玉缽中的琥珀。 只要師傅和我一起喝酒喝醉了，我不管這裡是我的家鄉還是異國他鄉！

4.創作背景。

李白寶（唐玄宗，742-756）早年到長安後移居東呂。 這首詩寫於東陸蘭陵，以蘭陵為“客”，應該是開元時期（唐玄宗，713-741年）的作品，也就是進京之前。 此時的社會呈現出富美富貴的景象，人們的精神狀態普遍更加高漲和興奮，李白更是友善，喜歡美酒，喜歡旅行。

祖國的山川在他心中充滿了美好。

5.關於作者。

李白（701 762），字太白，名字叫青蓮巨石。 他是繼屈原之後最個人主義、最偉大的浪漫主義詩人，喜歡使用誇張的修辭手法。 有“詩人不朽”的美譽，與杜甫一起被稱為“李杜”。

我一遍又一遍地是弗雷迪。

李白。 蘭陵酒鬱金香，琥珀色光芒的玉碗。

但主人可能喝醉了，他不知道它在哪裡。

反映外地客人的生活，是中國古代詩歌的共同主題。 古代書生遊歷天下，常恨鄉愁，李白終年遊蕩於天下，賓客中不乏懷舊之作。 但這首詩卻反轉了客人的憂傷基調，唱出了一首英勇奔放的離別歌。

這與李白的性格非常契合，也與詩歌的核心媒介有關。

酒在李白的生活中占有非常重要的地位，他的詩中有很多關於酒的詞，比如：“人生一定要幸福，不要讓金瓶空到月亮”（《會進酒》）、花叢中的一壺酒，不相親就乙個人喝酒“（《月下乙個人喝酒》）， 風吹遍了整個店裡的柳花，無忌壓酒招客人品“（《金陵酒鋪告別》）等等。正是由於他對葡萄酒的特別熱愛，再加上其大膽的個性，往往能寫出具有華麗樂觀浪漫色彩的詩歌。

這首詩的前兩行對葡萄酒來說非常有價值。 蘭陵位於今山東彝縣，其葡萄酒是用鬱金香草釀造的。 根據鄭的注釋“周李，春觀”：

鬱金香，應該被拿走並留鬍鬚。 “這就是調酒的方法，喝它有散發抑鬱的效果。 這種香濃的酒，在玉缽中，清澈的酒色與玉相映成趣，呈現出琥珀般的美麗宜人的光彩，金瓶酒，李白風致，難忘得自由暢飲的機會？

所以，接下來的兩句話說：只要師傅允許自己隨意喝醉，那麼就算在異國他鄉，也不會覺得自己和原來的服務有什麼不同。

李白的詩寫得很開心。 作者幾乎不假思索，大筆一揮，所以裡面的個性和情感元素非常明顯，讀起來令人耳目一新。 它打破了前幾首詩中的鄉愁情緒，取而代之的是一種豁達熱情的樂觀主義，更是值得稱道，是李拓跋浪漫主義精神的體現。

強迫寬恕。 “（沈德謙《唐詩剪》）。

旅行中的旅行，以客人為基礎。

王朝：唐朝。

原文：蘭陵酒鬱金香，琥珀色光芒玉碗。

但主人可能喝醉了，他不知道它在哪裡。

翻譯：蘭陵出產的美酒，有一種鬱金香（一種用來浸泡葡萄酒的香草，浸泡後酒是金黃色的）的醇厚香氣，看起來像玉缽中的琥珀。 只要師傅跟我喝酒喝醉了，我不管是我的家鄉還是異國他鄉！

賞析 這首詩歌頌了酒的醇厚和主人的熱情，表達了詩人的英雄氣概和自由的精神境界，也反映了唐代社會的繁榮。

表達離別的憂傷和在異國他鄉做客的憂傷，是古詩創作中非常常見的主題。 不過，這首詩的題目雖然是《在客人之中》，卻表達了作者的另一種感受。 蘭陵酒鬱金香，琥珀色光芒的玉碗。

蘭陵指著客人的地方，卻又把它與美酒聯想到，一掃異國他鄉的壓抑和憂傷的情緒，帶著一種迷戀的感覺。 名氣鼎鼎的蘭陵酒，用香草鬱金香加工浸泡，香氣醇厚，盛在晶瑩濕潤的玉碗裡，看起來璀璨如琥珀。 詩人面對酒，又喜又興奮。

但主人可能喝醉了，他不知道它在哪裡。 這兩行詩可以說是既令人嚮往又出乎意料。 它是在人類的頭腦中說的，因為它符合前面描述的自然傾向和感情的發展; 之所以說得驚人，是因為《在客人中旅行》這個看似暗示著要寫客人憂愁的話題，在李白筆下完全是另一種表達方式。

這樣一來，這首詩就顯得格外耐人尋味。 詩人不是不知道自己身處異國他鄉，當然也絲毫不懷念故鄉。 然而，這些都是在蘭陵酒前稀釋的。

一種揮之不去的情緒，甚至連身處觀觀之中的快感，以及在朋友面前喝醉的快感，都完全支配了他。 從身處旅途的熟練客人中間，到快樂而沒有意識到自己是異國他鄉，這就是這首詩與普通監獄作品的不同之處。

整首詩也奇特，意象瀟灑典雅，讓人感覺像喝了醇酒，像坐在春風中。