請朋友翻譯李尚銀寫的白居易墓誌銘

李白墓。 在河邊採石李白墓，田野周圍無邊無際的草和雲。

可憐的貧瘠和可憐的春骨，有一篇驚天動地的文字。

但詩人再瘦，也落不了王。

注意]採石：採石山，牛珠山，位於太平縣當土縣以北三十里（今安徽省馬鞍山以南）。採石山下有一冢李白。

可憐的春天：九個春天，在墳墓裡。

但是：一切，只要是。

中間：哪裡。

評論]如果要談李白的詩，大概很難在藝術上超越杜甫的《夢李白》和《李白的春日回憶》。這首詩與杜甫當時的情感不同，只用李白的墳墓來表達“詩人瘦弱的一生”的感情，題材鮮明。 “筆落風雨，詩成哭鬼神”（杜甫《送李十二白二十韻》），李白生前的文章驚天動地，卻住在身後的河邊，與野草相伴。

“可憐”和“有”，他死前後強烈的對比和對比，衰落的含義已經深深地蘊含在其中，最後兩句指出了懸著感傷的主題，並直接表達了其含義。 這首詩的另乙個版本在結尾處還有兩句話：“朱平溪藻類仍是盲推，雅傳已不聞。

多被稱為後世補品，蓋想昇華感傷，深化詩的內涵。

李白墓【唐代】白居易在河邊採石李白墓，田野周圍草雲無邊際。 貧瘠的山脊和可憐的春骨，有一篇驚天動地的文字。 但詩人一生再薄，也落不了王。

哀悼、翻譯和評論翻譯李白的墳墓在採石場河邊，墓地周圍的雜草肆意向天空蔓延。 可悲的是，這座荒涼的墳墓深洞裡的枯骨，在他還活著的時候，曾經寫過驚天動地的詩。但大多數傑出的詩人都有過一次不幸的命運，但哪一位的命運像李白一樣坎坷和悲慘呢？

評論李白墓：唐代大詩人李白卒於當土（今安徽），葬於龍山，元和十二年正月（817年）葬於青山。 現在安徽馬鞍山南採石場山採石場鎮仍然存在墓地遺址。

過去，詩人來這裡吟誦很多。 採石：即採石巖，原名牛珠巖，位於安徽省馬安長江東岸，是牛竹山北部突出在河中，河面較窄，情況危險，由於古齊河是河流南北的重要金都， 它也是重要的河防城鎮。

相傳，這裡是李白喝醉了抓月亮時溺水的地方。 有太白樓、追月亭等歷史遺跡。 田：

指墓地。 可悲：可悲，可悲。

賞析 李白的墳墓只是採石河邊的傳說，相傳李白身穿宮錦袍，喝醉採石，因為跳進河裡抓月亮而死，漁夫被埋在衣服裡。 現在，馬鞍山市江新州的公津村和李白義採石場的皇冠冢都是以這個傳說命名的。 千百年來，文人、文人為採石留下了許多名句，其中以白居易的詩最為著名。

詩的前兩行描寫了李白墓的周邊環境，襯托出一種淒涼淒涼的氣氛。

通過“可憐”“曾經”等豐富多彩的詞語，下頜對聯清晰地展現了李白詩歌的偉大與一代詩人死後墓地的荒涼之間的矛盾，直接表達了詩人強烈的悲痛和憤慨。 “可憐”兩句說，他可憐曠野中黃泉下躺著的冷骨，活在世間的時候，曾寫過驚天動地的詩。在這裡，通過“可憐”、“曾經有過”等豐富多彩的詞語，將李白詩歌的偉大與一代詩人、不朽者死後墓地的荒涼之間的矛盾表現得淋漓盡致，直接表達了詩人的悲痛和憤慨。

創作背景。

白居易. 白居易（772 846），樂天字。 他是夏人（今陝西渭南），出生於新鄭（今河南）。

減少月經紊亂。 鎮遠金石，省立學校書記。 仙宗是翰林的學士，被授予左傳。

商書秋追殺宰相吳元恆**，被降為江州司馬。 晚年定居香山寺，稱鄭風墨，香山僧人。 白居易是唐代新越府運動的主要倡導者，與袁真一起被稱為“袁白”。

他主張“文章要為時而寫，歌詩要為物而寫”，並將這一思想融入到自己的詩歌創作實踐中，投身於諷刺詩。 而其悠閒抒情的作品，更是贏得了世人和後代的喜愛和傳誦。 白居易詩歌藝術的一般特點是通俗流暢、自然優美、通俗而不淺、清澈唯美。