趙璞翻譯，趙璞閱讀翻譯

原文：普通年輕官吏，書生少，為了相位，太祖常勸讀書。 晚年，他沒有放卷軸，每次回到私地，都坐在趙璞的雕像上。

祁震拿著書，天天看。 第二天，他被處決了。 如果家裡人看不起，那麼《論語》的二十條也是。

一般性深，有岸谷，雖然忌諱多，但能把天下之事當成自己的擔當。 宋初，相位百姓更加骯髒沉默，果斷果斷，無與倫比。試著推薦人當官，太祖不需要。

蒲明日重複他的人，他不需要。 明天，蒲就和自己人一起玩，太祖生氣了，破戲被扔在地上，蒲的顏色不變，他跪下來撿起來。 他每天都修補舊紙，並像以前一樣重複。

太祖開悟，他利用他的人民。

翻譯：趙樸年輕時，對官員事務（該由誰處理）熟悉，知識不多，當了丞相後，宋太祖經常勸他多學。 晚年，他勤奮學習，每次回到家裡，他都關上門，開啟書櫃，拿出書，整天讀書。

趙璞性情沉穩，嚴肅正直，雖然嫉妒心強，對人刻薄，卻能把天下之事當成自己的責任。 宋朝初年，很多丞相之位的人都侷限於小部，做事循規矩，話不多，但趙樸果斷果斷，沒有人能和他比得上。 他曾經推薦過乙個人擔任官職，但太祖不需要這個人。

第二天趙璞又推薦了這個人，但太祖還是不需要。 第三天，趙璞還是舉報了這個人。 太祖很生氣，把趙普遞過來的那塊東西撕了，扔在了地上。

趙普臉色不變，跪下撿起撕開的棋子回家了，過了幾天，趙普把原來的棋子粘起來，像以前一樣拿回去玩。 太祖這才回過神來，終於任命了趙普推薦的人。

趙樸年輕時，對官員（該由誰處理）的事情很熟悉，知識不多，當了丞相後，宋太祖經常勸他研究此事。 晚年，他勤奮學習，每次回到家裡，他都關上門，開啟書櫃，拿出書，整天讀書。 第二天，在處理政務方面，很快就做出了決定。

他死後，家人開啟書櫃，看到是一本《論語》。

趙璞性格深沉認真，雖然對很多人嫉妒刻薄，但能把天下大事當成自己的擔當。 宋朝初年，很多丞相之位的人都謹慎默默，但趙樸卻堅決果斷，沒有人能和他比得上。 他曾經推薦過乙個人擔任官職，但太祖不需要這個人。

第二天趙璞又推薦了這個人，但太祖還是不需要。 第三天，趙璞還是舉報了這個人。 太祖生氣了，撕毀了趙普的朗誦，扔在了地上。

趙普面色不變，他跪在地上撿起紙片帶回家，過了幾天，他把舊紙片修補起來，像當初一樣拿回去玩。 太祖回過神來，終於用上了這個人。

兩者兼而有之意味著什麼？

答：這句話中的“兩者”一詞的意思是“很快”，整個句子翻譯為“（他）死後不久”。

趙普年輕時，對官員事務（該由誰處理）熟悉，知識不多，當了丞相時，太祖經常勸他（趙普）讀書。 晚年，他愛不下書，每次回到家裡（閉關後），他都關上門，開啟書櫃，拿出書，看了一整天。 第二天就到了處理政務的時候，很快就做出了決定。

趙樸死後，家裡人開啟書盒一看，是一本《論語》，一共二十章。

趙璞性情深沉，嚴肅正直，雖然嫉妒刻薄，卻能把天下大事當成自己的擔當。 宋初年，大多數處於丞相位置的人都過於謹慎，侷限於小事，按部就班，但遇到事情時，趙樸果斷果斷，沒有人能和他比。 他曾經推薦過乙個人擔任官職，但太祖不需要這個人。

趙璞第二天就要這個人（當官），太祖還是不需要。 又過了一天，趙璞把這個人（作為官吏）給太祖玩，太祖大怒，（宋太祖）撕碎了趙璞送給的那塊，扔在地上，趙璞臉色不變，跪在地上撿起撕下來的那塊帶回了家。 過了幾天，趙普把那首破爛的舊曲子修補好了，又彈了一遍。

太祖清醒過來，終於任命了這個人（趙普推薦的）。

趙樸年輕時，對官員事務（該由誰處理）熟悉，學的不多，當了宰相後，太祖經常勸他讀書。 趙樸晚年勤奮學習，每次回到家裡（從王朝退居後），他都關上門，開啟書箱，拿出書，整天讀書。 等到第二天再處理政務，決定速度非常快。

他死後，家人開啟書櫃看看裡面有什麼，原來是一本《論語》。

趙樸性情沉穩，嚴肅正直，雖然嫉妒別人刻薄，但能把天下大事當成自己的擔當。 宋朝初年，丞相之位的人大多過於謹慎和拘謹，做事按部就班，話不多，趙樸果斷果斷，沒有人能和他比得上。 他曾經推薦過某人擔任某個官職，但太祖沒有使用。

第二天趙璞又玩了一遍，還讓太祖這個人還是不用。 第三天，趙普又把這個人給太祖演了，太祖生氣了，把樂譜撕碎扔在地上，趙普面色不變，跪在地上撿起撕開的樂譜回家了。 過了幾天，趙璞把撕碎的舊紙片修好連線起來，又像以前一樣玩了起來。

太祖回過神來，終於任命了那個人。

趙樸年輕時對官吏該處理的事情很熟悉，他知識不多，當了丞相後，宋太祖經常勸他讀這東西，晚年他勤奮學習，每次從朝廷退堂後回到府下， 他關上門，開啟書盒，拿出書，看了一整天，第二天，在處理政務時，他迅速做出了決定。他死後，家人開啟書櫃，看到是一本《論語》。 趙普性情深沉正直，雖然嫉妒心強，對人刻薄，卻能把天下大事當成自己的擔當，在宋初，很多人在丞相的位置上，很多都侷限於小段，話不多，趙普果斷果斷， 沒有人能和他比得上，他曾經扮演過乙個人擔任官職，太祖不用這個人。

第二天趙璞又推薦了這個人，但太祖還是不需要。 第三天，趙璞依舊扮演這個人，太祖很生氣，於是趙璞的獨奏會被撕碎扔在地上。 趙璞臉色不變，他跪在地上撿起那塊撕下來的碎片帶回家，過了幾天，他把舊紙修好了，連線起來，又像以前一樣玩了起來。

太祖這才明白，他終於任命了那個人。