Mencius 6 1 公孫的翻譯

公孫周問道，師傅應該在齊，管仲和閻子的工作可以重複。 孟子曰，子城齊人也是，他們認識管仲和閻子。 或者問曾習說，我兒子和我兒子哪個最好。

曾習忽然說，我老祖宗怕了。 說，那我兒子和關忠都是賢惠。 曾習不悅，說，你怎麼能和管仲相提並論。

關忠既特殊又特殊，長期在國家政治上也一樣優秀，功績也像他謙虛。

敢問師傅，是邪。 公孫周問道：“請問，老師擅長什麼？ 他說：“我知道我善於培養我的英雄精神。

孟子說：“我能認各種話，善於培養我的英雄氣概。 “敢問什麼是英雄。 公孫周道：“請問浩然的精神是什麼。 ”。

公孫紐道：“齊清的地位不小，齊騰的路也不近，反而沒有嘗試過言出必行，何樂不為呢？ ”

他說：“如果丈夫是統治者，他能說什麼！ ”

[原文說明]。

孟子在齊國擔任國務大臣，並派使者到滕國哀悼，齊王請蓋帝知府王煜擔任孟子的副使者。 王煜早晚會見孟子，從齊國到巴塔國來回奔波時，孟子從未和他談過葬禮。

公孫周道：“你齊國書記的職位不小，齊國與滕國的距離並不近，而且我從來沒和他來回談過葬禮的事情，為什麼？ ”

孟子說：“他已經處理好了，我該說什麼呢！ ”

[注意事項]。

孟子在齊國當國務大臣，在滕被絞死，王王立大夫為輔：孟子在齊國擔任國務大臣，派使者到滕國哀悼，齊王問王煜， 蓋帝知府，任孟子副使。悼於滕，以滕悼念已故的滕文公。

Gai，音gě，奇藝。 驩，發音為 huān。 副官、副差旅、副特使。

王煜在朝朝傍晚見識了反齊騰的路，卻沒有試圖與他一起行動：王煜早晚都見了孟子，在從齊到騰的路上，孟子從未和他談過葬禮。 早晚見，早晚見孟子。

相反，它與“返回”相同，後者指的是來回走動。 行為，傳教事務。

齊清的地位不小，齊騰的路也不近，相反，他沒有試圖用言語行動，他也：你作為齊國書記的地位不小，齊騰到滕的距離也不近，我從來沒和他一路來回談過葬禮， 為什麼。因為，算數。

第三個“志”指的是關閉愚蠢的紫天的道路。

如果丈夫已經治好了，我能說什麼呢：他已經處理好了，我該說什麼呢？ 老公，那個，他。 或者，已經。 治療，治療。 指哀悼的事務。

[解釋和評論]。

祁清和國主作為首使和副使哀悼，規格不低，都是水平不錯的，應該有專車。 只不過，“早黃看，反啟騰之路”的整個過程，就是特使和副特使其實不溝通。 特使沒有說該怎麼做，副特使也沒有請示。

這個蓋迪知府王宇也足夠能幹，作為副使者，他把特使的事情都做了，破壞了官官和使節的禮儀，把秘書和特使當成了裝飾品。 孟子的“老公還是統治者，說什麼”，流露出一種無奈和不屑。