“風變了，雪變了，破碎故鄉的夢想不真實，老園裡沒有聲音。 “聒”這個詞是什麼意思？

這是納蘭星德的話，整個字都是這樣的。

一趟山趟，一趟水趟，一趟虞關邊。 數以千計的帳篷燈在半夜。

風多了，雪多了，破碎故鄉的夢想無法實現。 老花園裡沒有這樣的聲音。

釋義：一路上爬山涉水，山川相間，線重，玉關一側攀登。 深夜露營時，我看到了無數帳篷裡的燈光。

一連又一，只聽了一會兒風雪聲，吵吵鬧鬧，心碎了，故鄉夢難得，在故鄉，風雪聲有多少次了？ ”

一次山水之旅，一次歌聲之旅，多了風雪，多了憂傷。 在與胡東途一起去山海關的路上，納蘭星德寫下了這首思鄉之歌，成為千古名篇。

康熙二十一年早春的景色冷冷淒涼，穹頂下搭起的營帳，宛如星辰飄落，異常明亮。 如此壯麗的場面，僅從抒情詩人《千帳燈半夜》，我們就能體會到同樣的——難怪王國偉會把這比作“澄江靜如修”、“夕陽照在旗幟上”、“沙漠寂寞筆直”等等——古典詩的魅力......在裡面

畢竟，這個場景是抒情的。 作詞人是警衛的職責，他一輩子都在鞍馬上工作，更多的是思鄉之情，最難忘的就是在風雪中走出堵車的路上的家的溫暖。 於是，納蘭星德的家鄉夢成真了，帳篷外的風聲雪花聲喚起了對“故鄉”的無盡思念。

一首《長相思》歌曲，在雄偉的風景中消解了細膩的情感，展現了不平凡。

這句話的意思就是：外面風雪飄飄，把睡夢中的士兵吵醒，讓他們想起了自己的家鄉，沒有這樣的聲音。

資料來源：清納蘭興德《長相思，山遊記》。

原詩：一趟山，一趟水邊，走到玉關邊，半夜千頂帳篷燈。

“風變了，雪變了，破碎故鄉的夢想不真實，老園裡沒有聲音。

翻譯：翻山越嶺，登船涉水，馬不停蹄地向山海關關進發。 到了晚上，帳篷燈火通明，氣勢磅礴。外面的風和雪吹著，吵醒了睡夢中的士兵，喚起了他們的家，而家卻沒有這種聲音。

古詩朗誦：“風變雪變，破碎故鄉的夢不真實，老園裡沒有聲音”“長相思”。

帳篷外，風雪的喧囂讓納蘭星德久久睡不著覺，懷念家鄉，沒有了這種嘈雜的風雪聲。

風越吹越大，雪越飄越下，詩人被風雪聲吵醒，不由得思念故鄉，因為故鄉之聲是那麼的溫馨祥和，現在怎麼會有冷風雪聲。

翻譯 外面風雪紛飛，把睡夢中的士兵們吵醒，讓他們想起了自己的家鄉，家鄉是多麼的溫暖和寧靜，怎麼會有那麼嘈雜的風雪呼嘯聲。

夜裡風雪交加，士兵們從睡夢中驚醒，不由得思念故鄉，再也睡不著了，因為家鄉溫暖靜謐，沒有寒風冷雪的聲音。

夜裡風大雪交加，士兵們從睡夢中醒來，再也睡不著了，不由得想念家鄉，因為家鄉溫暖安靜，沒有寒風冷雪的聲音。

這首詩的意思是風雪歸塵，思鄉之夢無法實現。 這是納蘭榮若的話。

晚上，哪怕颳風下雨，士兵們從睡夢中醒來，都忍不住想念家鄉，因為家鄉沒有風雨的聲音。

應該是風聲雪聲讓詩人睡不著覺，想起了故鄉。 而且家鄉沒有這樣的聲音。

到了晚上，哪怕颳風下雪，士兵們也從睡夢中醒來，睡不著覺，不由得想念家鄉，因為家鄉沒有寒風冷雪的聲音。

夜裡颳風下雪，電視從睡夢中醒來。

夜裡風大雪交加，士兵們從睡夢中醒來，再也睡不著了。

這是納蘭星德的長相思，寫的是去旅行的心情。

夜深人靜，是思鄉之時，更何況“風多了，雪多了”。風雪通宵達旦，一家人在一起什麼都不怕。 但遠方露營，夜深人靜，風雪瀰漫，心情大不相同。

路很遠，很難抱怨，輾轉反側，睡不著覺。 “破碎故鄉的夢想無法實現”的智慧和詼諧的一句話可以說是自然而然的。

外面風吹雪，把睡夢中的士兵吵醒，喚起他們對家鄉的懷念，家鄉是多麼的溫暖和寧靜，怎麼會有這麼嘈雜的風呼嘯雪花舞動的聲音。

資料來源：長相思《山一遊》（納蘭行德）。

一趟山趟，一趟水趟，身體到玉關邊，半夜千頂帳篷燈。

“風變了，雪變了，破碎故鄉的夢想不真實，老園裡沒有聲音。

可以看出作者的思鄉之情。

你問我，我問誰？ 但我知道，我不會告訴你，我不會告訴你。 哈哈哈！

對不起，是我錯了，我不該告訴你這首詩的詩意，請見諒。 給我豎起大拇指！ 如果你給我豎起大拇指，我會非常感謝你。

哥哥

一趟山趟，一趟水趟，一趟虞關邊。 數以千計的帳篷燈在半夜。 風多了，雪多了，破碎故鄉的夢想無法實現。 老花園裡沒有這樣的聲音。

風變了，雪變了，破碎故鄉的夢不真實，故鄉沒有聲音“意味著滾帳外的風雪無處不在，風聲呼嘯而過，讓我再也無法在夢中思念故鄉， 因為我的家鄉沒有這樣的聲音。

這句話出自《長相思》，作者是清代的納蘭興德。 全文如下：

乘車去山上，乘車去水邊。 向著玉關邊走去，半夜千頂帳篷。

風在變，雪在變。 破碎故鄉的夢想無法實現，老園裡也沒有這樣的聲音。

納蘭興德（1655年1月19日-1685年7月1日），葉赫納拉氏，字榮若，名冷家山人，滿洲鄭皇岐人，清初，原名納蘭承德，曾因避諱太子寶城而改名納蘭興德。 大學學者明珠的長子，母親是英國阿齊格親王羅愛新覺的第五個女兒。

納蘭興德於康熙二十四年（1685年）5月30日（1685年7月1日）突然去世，享年30歲（假想年齡封面仿30歲）。

納蘭星德的文字以“真實”取勝，文筆場景寫實富有表現力，文字風格“清晰優雅、憂傷倔強、高亢深遠、獨特”。 著有《同之堂集》《側帽集》《喝水話》等。

過去，每晚有五班倒，每班大約兩個小時。 風多了，雪多了，就意味著風雪混雜了一夜。

清代納蘭興德的《長相思山》。

一趟山趟，一趟水趟，身體到玉關邊，半夜千頂帳篷燈。

“風變了，雪變了，破碎故鄉的夢想不真實，老園裡沒有聲音。

翻譯。 我驅車到遼東考察，隨行的千兵千馬一路跋涉，翻山越河，向山海關進發。 到了晚上，帳篷燈火通明，氣勢磅礴。

已是深夜，帳篷外的風雪在吹，風雪的聲音打擾了人們的睡眠。 作者思鄉寂寞，不禁心生怨恨：家鄉為什麼沒有這麼令人不安的聲音？

老園裡沒有聲音，“看似不合理，但又合理，老園裡難道就沒有風雪嗎？ 但同樣的寒風雪聲，在家聽和在異國他鄉聽，自然會有不同的感受。 ）

注釋。 走過山路和水路，我正向玉關走去。 深夜，人們在帳篷裡點燈。 夜裡風大雪交加，嘈雜的聲音打破了思鄉之夢，家鄉再也沒有這樣的聲音了。

程路、遠、山路、水路，即山路長，水路遠。

玉關]現為山海關，位於河北省秦皇島市東北部。

那邊是山海關的另一邊，意思是在海關之外。

帳篷]軍營裡的帳篷，軍營裡有多達一千個帳篷。

過去，每晚有五班倒，每班大約兩個小時。 風多了，雪多了，就意味著風雪混雜了一夜。

聒 （guō）]聲音很嘈雜，這裡指的是風雪的聲音。

古園]故鄉，這裡指北京。

這種聲音是指風和雪的聲音。 ▲

“風變雪變，破碎的故鄉心夢無法實現”這句話，意思是夜晚風雪交織，聲音嘈雜，作者始終無法入睡。 “老園裡沒有聲音”，意思是憑自己的心意，不會有這樣的雪夜，不會聽到風雪呼嘯的聲音，以此來表達對家鄉的思念。

帳篷外，風雪紛飛，風呼嘯，我再也無法在夢中思念故鄉了，因為家鄉沒有這樣的聲音。

“風變了，雪變了，破碎故鄉的夢想不真實，老園裡沒有聲音。 夏彥用“風變，雪變”的氣候變化，詳細描寫了士兵們的心理。 夜色寂靜，風雪聲，睡眠被無情打斷，鄉愁自發公升起，睏意完全沒有。

聽著帳篷外的風聲和雪聲，我感到了襲來的寒意，我更加懷念老園的溫暖、寧靜與祥和。 雖然只有寥寥幾句“老園裡沒有聲音”，但將士們的內心世界卻盡顯出來，讓鄉愁之情自然而發自內心地流淌出來。

這是一首寫邊疆外軍旅對故鄉的思念之詩。