2024年1月 有英語閱讀嗎 II

翻譯：一些大型科技作品可以幫助我們捕捉大型堤壩的影象。 這也許與人類長期遭受洪澇和乾旱有關，水服從我們變得不可思議。

但被吸引有時可能意味著盲目。 一些巨型水壩專案帶來的危險弊大於利。

我們從大壩上學到的教訓是，嘈雜的東西不一定是好的。 建造一座強大的大壩無助於標誌著該國及其人民權利的成功。 亞斯文大壩加強了埃及在阿拉伯世界的領導地位，土耳其在第一世界的認可得益於阿塔圖克大壩。

但這些大型堤壩通常無法按預期工作。 比如亞斯文大壩阻止了尼羅河的氾濫，但也剝奪了埃及洪水後留下的豐富沉積物，這是災難的回報，但目前所有的沉積物都只夠發電。

到目前為止，控制水的荒謬敘述仍在繼續。 本週，處於歐洲文明中心的斯洛伐克和匈牙利停止派遣小批軍隊來解決多瑙河谷的大壩爭端。 這種大規模的矛盾已經成為巨型水壩的通病。

與此同時，斯洛伐克正在為從捷克共和國獨立而戰，目前，他需要一座大壩來證明自己。

與此同時，在印度，世界銀行已經批准了納爾默達大壩的建設，即使這是乙個誤判的專案。 與此同時，該銀行堅持這樣做，儘管其顧問表示，大壩將產生能源減少和環境破壞的後果。 建造這座大壩的唯一好處是它的能量，但這些都是長期的保證。

事實上，對大壩的影響、控制水的成本和收益等的科學研究可以幫助解決這些爭論。 水力發電、防洪、灌溉等電力，不需要建造巨大的水壩。 但是當你處理這些荒謬的理論時，很難看到現實或科學。

現在是全世界吸取亞斯文大壩教訓的時候了。 你不需要通過大壩就能獲救。

Just 在這裡是乙個形容詞，意思是絕對：只有，只有。

“可能做”意味著有可能做某事。

這句話的直譯意思是，如果他能理解你不把工作看作是填補上乙個日曆上晚上 9 點到下午 5 點之間的時間，他將更有可能幫助你。

更直接的翻譯是，如果他明白你把你的工作看作不僅僅是打發時間的工具，他就更願意幫助你。

如果正確看待個人野心，那麼它的回報——財富、名譽、對命運的控制——應該被視為是值得的。 如果雄心壯志的傳統還活著，它應該受到廣泛欽佩，尤其是那些自己嫉妒別人的人，當然還有那些受過良好教育的人。

首先，這是一篇研究生閱讀，然後文章必須來自精選的外語文摘，所以每個單詞的內在含義和背後的含義不僅僅是表面上理解，上下文也可以幫助解釋，研究生英語閱讀不是看你的邏輯結構如何，而是看你是否能讀懂句子並選擇合適的選項。

如果野心得到很好的尊重，那麼為了健康、名譽和對命運的控制而獲得的野心的回報必須被認為值得為野心而犧牲。 如果雄心壯志的傳統還活著，它應該受到廣泛欽佩，尤其是那些自己受到欽佩的人，其中許多人受過教育。

在海問官方**上都有，建議大家都看一看，因為海問的回答是最權威的。

由於人類的足智多謀，他發明了一些巧妙的工具來做危險、單調和繁重的工作。 這催生了機械人，技術將人類的能力交給了機器。 如果科學家能為機器寫科幻小說，那麼他們離實現不遠了。

應該翻譯為簡單的煩人工作。

翻譯為“很煩人的工作”只是表重（重要測試點），相當於中文"只是，只是"

翻譯過來就是人類，越來越複雜的工具被設計用來應對危險、無聊、繁重或非常煩人的工作（你要注意或者，這裡的重點是人們不想做的事情，即使是工作——只是普通的討厭的人會設計工具為人們做，用中文你可以自己體驗，).

但是，請注意，第一句話“越來越簡單”揭示了文章的主題。