左川：莊公十六年譯本 5

您發布原始文章。

魯莊十一年，夏日，宋國為了去年的城丘之戰而入侵我國。 莊公派兵迎戰。 宋軍還沒來得及安頓陣地，我軍就逼近並壓倒了宋軍，在燕地擊敗了宋軍（《白話左傳》中的“戩”，改自原文和《春秋左傳注》）。

在任何戰鬥中，敵人不設陣地就打敗了他們，這叫“打敗某個師”，然後戰鬥就叫“戰爭”，官兵不能互相關心，軍隊的失敗叫“失敗”，俘虜敵人的戰士叫“克”，敵人通過伏擊輕鬆取勝叫“拿某師”， 而周天子大軍的失敗，被稱為“某師王師的失敗”。

姬，宋國發大水。 莊公派使者前去弔唁，說：“天降了大雨，莊稼危了，你為什麼不弔唁呢？

宋明公道：“我對老天爺不真心，老天爺派來的災禍也讓你們君主心愁，實在不敢當真。 臧文忠說

恐怕宋國要為胡徵興旺了！ 禹和唐自罰，他們起來了; 懲罰別人，他們就會立即滅亡。 而且，當另乙個國家發生饑荒時，君主會懺悔並稱自己為孤獨，這符合禮貌。

言語畏懼，名字符合禮儀，僅此而已！不久，我就聽說上面的話藏在了公子玉樹的話裡，臧巽達說：“這個人適合當王，因為他有對百姓的憐憫之心。

冬天，齊桓公來到魯國迎娶公濟。

在城丘之戰中，莊公用一支叫金府谷的箭射中了南宮長萬，莊公的車右孫活捉了長萬。 宋人要求釋放南宮長萬，並返回中國。 長萬是個實力很強的人，宋敏用言語侮辱了他

本來我尊敬你，現在你成了魯國的俘虜，所以我不再尊重你了。 南宮長婉因此恨之入骨。

莊公二十五年

二十五年春，陳侯派舅舅去僱。 夏梅醜了，魏侯朔死了。 六月新威、朔、日食有日食、鼓聲、與動物在社群。 伯吉是乙隻狼。 秋天，大水，鼓，小區裡的動物，在門口。 冬天，兒子和陳一樣好。

二十五年春天，陳大爺來僱他，他開始和陳皓燁結婚。 嘉誌，所以沒有命名。

夏六月，新渭，朔，日食。 鼓，社群裡有動物，非常。 只有過年正月，太陽還沒造，太陽已經黯然失色，所以社會用幣，鼓在院子裡。

秋天，大水。 鼓，有動物在社群，在門口，也很。 誰拿了纖維自然災害，就沒有錢，也沒有牲畜。 不是太陽和月亮的眼睛，不是鼓聲。

金世寶讓這群人的兒子殺了尤氏一族，全城聚攏。

冬天，晉侯爺圍剿過來，把所有的兒子都殺了。

莊公二十六年

二十六年的春天，公共戰爭落下了帷幕。 夏天，龔弄巧成拙。 曹殺死了他的醫生。 秋天，公會有宋人、齊人、徐人。 冬季10日是2月，朔，日食。

二十六年春，金世寶成大司空。

夏，石寶城江，深其宮。

秋天，人民入侵晉國。 冬天，人民再次入侵晉國。

莊公二十七年

二十七年春，公會於陶。夏六月，祁侯、宋公、陳侯、鄭伯等公會與餘佑結盟。 秋天，兒子和陳一樣好，葬於原中。 冬天，齊博吉來了。 裘清來反叛了舅舅。 齊伯來王朝。 齊公會侯爵於成璞。

二十七年春，公會在陶，不算什麼。 天子不巡遊，不義，不文人不養，不越王之命。

夏、虞友、陳、鄭甫也結盟。

秋天，兒子的朋友都像陳氏一樣，袁忠的葬禮也是不雅的。 袁忠，姬悠也老了。

冬天，齊伯吉來了，回到了寧國。 諸侯之女都要回寧，又要來，又來。 桂寧夫人說她就是這樣，她說她要回到某某。

晉侯要砍禹，石禹說：不行，龔煜囂張跋扈，如果他突然拉攏我，他會拋棄陸閔和他的族人。 砍掉之後，誰願意保護我和早期的銀子？

丈夫是慈愛的，戰爭也是動物。 丈夫和人民讓事情幸福和平，愛和哀悼，然後就可以使用。 野獸們也餓了。

國王的使者召見貝里奧，將齊侯爵交給他，並要求侍衛，以便他立個兒子並陷入衰落。