參加日語考試2級難嗎？ 如果我被錄取為 2 級，我可以成為翻譯嗎？

2級並不難，如果你仔細學習，你可以放心地通過它。

但是做翻譯呢？ 異想天開==你才2級，所以很多人還在做1級，做1級翻譯是不夠的，每個人都要主修日語，再加上“專業1級”。

我們普通人拿“業餘日語水平”，而“專業日語水平”只允許申請在大學或學院學習過的日語專業，專業4級的難度高於業餘1級。

所以不要指望做翻譯只是“業餘”2級，最多可以公升到1級，去日本公司當文員。

返回：gyhan110

那你知道英文有 4、6 和 8，對吧？ 一般大學生的英語水平為“大學生英語水平”，而英語專業的學生則採用“專業英語水平”，專業4的難度高於大學生英語6級。

那麼日語也一樣，專業學生學的是專業水平，普通人只學業餘水平。

2級，如果你是全日制的，不學習其他課程，你應該能夠在不到3個月的時間內達到。 但是，這取決於環境、老師、自我努力等。

2級的全職翻譯很難，所以可以用這個作為支援。 在大連，為一級學生找乙個專職翻譯是很累的。 2 而且別提了，基本上做入職或者**服務都沒問題。

我不明白T-kun先生說了什麼，看來外語專業現在也和其他人一樣參加日語認證，至少是這樣。此外，還有乙個名為“商務日語”的水平測試，這是我以前從未見過的。 我想這就是英語。

這並不難！ 我可以做翻譯！

每個翻譯到新公司的譯員都要學習專業術語，只要努力，什麼都能實現！

2 級難度適中。 這是一種努力工作得到回報的感覺。

但在翻譯水平上仍然存在相當大的差距。 也許日常對話仍然可以解決。 導遊等應努力勝任。

僅僅成為 2 級的真正翻譯是不夠的。 2級並不難，但翻譯很難。

日本語能力考試（JLPT）是一項國際考試，含金率肯定比較高。

一般來說，日本公司傾向於接受日語能力測試，一般是N2或以上。

口譯水平基本沒問題。

如果你做不到，至少你必須相信它。

日語翻譯證書考試，2級翻譯證書考試。

1.級別描述和適用物件。

通過翻譯二級證書考試的考生將能夠翻譯各種難度較高的文字; 能勝任機關、企事業單位科技、法律、商業、經貿資料的翻譯，以及各類國際會議一般檔案的翻譯。

該級別對擁有日語碩士學位或同等水平的人開放。

2.考試形式、內容和考試時間。

二級翻譯考試證書分為兩部分。 第一部分是日語到中文，要求考生將兩篇約700個字元的日文文字翻譯成中文。 第二部分是中文翻譯日，要求考生將兩篇300字左右的中文文字翻譯成日文。 考試時間為 4 小時。

試卷由試題和答題紙組成，考生在答題紙上回答。

3.考試評分方法及及格線。

最高分為100分。 日語到中文和中文到日語各 50 分鐘。

考試合格標準為70分，同時要求日語對中文和中文對日語的單項成績不低於30分。