請幫忙翻譯名片，謝謝!!!

1）如果你有英文名字，姓氏在後，名字在前，如果只是中文名字，那麼如果我說出來，就拼出來。因為既然是中文的直接音譯，當然要保留中文的味道，因為老外畢竟搞不清我們中文名字的順序。

2）XX部門經理、家電部門經理或家電部門負責人

3）我們參加這種展會，一般為展會列印卡片，所以我們沒關係，我們的展位號也印在卡片上。此外，當然，列印正確的**號碼、傳真、**、公司名稱、口號、電子郵件位址等。

沒錯，名字排在第一位，例如Lisa Wang、Larry Li

2.業務部門經理，你不需要翻譯業務這兩個詞，只要你翻譯關鍵詞，比如電器事業部（部門）的經理。)

3.*其他注意事項，即職稱的措辭應注意，如某公司總裁與總裁，那麼公司總經理不好用總裁，最好用一般經理，類似問題應注意;

還有一種格式，給人一種一目了然的感覺，把主要資訊反映在上面就好了，不需要寫太多東西。 最好展示您公司的標誌。

1）名字在前，姓氏在後，所以懂英語的人更容易知道如何稱呼你，如果名字是名字，名字更容易有問題。

2）專案部經理：電器專案部經理

3）公司名稱應在名片頂部，並確保使用大字型

名字在前，姓氏在後，所以懂英語的人更容易知道該怎麼稱呼你，如果姓氏在前，名字更容易有問題。

2）專案部經理：電器專案部經理

3）公司名稱應在名片頂部，並確保使用大字型

如果公司有自己的網頁，請務必新增它。

首先，我想指出你們所有人在上面犯的乙個嚴重錯誤：家用電器。

家用電器：11,800,000家用電器：58,000如果這一切都錯了，這張名片還不如用中文寫。

2）如果名片持有人不懂英文，最好使用中文名字。其中。

原因很簡單。

3）標準格式如下：

zhang fan

tel: 0086-10-555-556-78fax: 0086-10-555-566-78add: *industrial district，**village,chaoyang district, beijingzip: 100000

3）西方人習慣於將**數字分開書寫，這樣便於記憶和撥號。

數。 4）名片頂部可以印上公司標誌之類的東西。

英文是名字，但是我們把英文名字翻譯成中文，不先翻譯姓氏，所以中文名字翻譯成英文也應該是姓氏在前，為什麼要為了外國人而改名字。

太難了，我不會，但是已經有這麼多人給你了，所以你不需要我說什麼呵呵。

當然可以，只要你努力學習，你有沒有想過，兄弟？

請選擇乙個名片模板，請注意它既有正面也有背面。

直接寫信給經理不需要那麼長時間。

辦公室主任：辦公室主任

副院長：院長助理或副院長

院長助理：院長助理

飛行部手術室收費：飛航步手術室收費

飛行部手術室副主任：飛航步手術室副主任

飛行部綜合房費主管：飛航步綜合房費

為了準確翻譯，您能解釋一下飛行部門是做什麼的嗎？ 管飛行員的？ 還是航班安排？

飛行部運營科主任

飛行系運營部副主任

飛行部整合部

bureau of water resources of qian'an municipality

副總監兼工程師：郭秀瑞（Guoxiurui）。

office tel：

mobilephone:

fax:zip code:

xinyuan water resources exploiture co.,ltd

經理：崔建新。

其他人也是如此。 大綱。

結合了新鮮黃油的醇厚香氣和風味。

精緻可愛的雞肉形狀的忌廉餅乾。

福岡市）博多。

雞肉忌廉餅乾。

senior attorney

director, hu bei province institute of law

chief director, hu bei long tian law office

address: fu zhou hua yuan garden shuang zi lou building b wing 4th floor, xian tao city, hu bei province, p. r.

chinatelephone/fax:

zip code:

cellphone:

mailing address:

如果電子郵件位址是電子郵件位址，請使用“電子郵件：”