黃廷健譯著《瑞和仙》，欣賞黃忠《瑞和仙（周魯松雲）》原文和譯文。

睡覺後扔掉疲憊的枕頭。 記篆定香別針，向上整齊。 清澈的光線衝破冰冷的耳朵。

柳樹很輕，李子染上了金色和粉末。 茶是永恆的。 試經線，通化老井。

記得之前背的不是綠鷗浪，最近燕子芹菜是綠色的。 由於省。 春風如初，百姓面色不一樣，場面悲哀。

建築很高，被忽視了。 潮有信，鵝不准。 任相如病了，沈浪渾身瘦弱，沒有聲音塵埃可問。

什麼都不做就行了，阿闕頻頻，睡團可能會起來穩定下來。 詩歌作品：芮鶴賢（周陸宋雲）。

還記得河邊的柳樹。 問畫館好玩，閆紅難耦合。 十年回顧。

但亭子是紫色和紫色的，區別在於南斗。 有謠言。 種桃花，親親惹惱。

妖獸歸來，道骨仙風飄飄，截然不同。 晴朗的日光。 長江以南風景如畫，紫菊花的冬天之前，綠橙色的霜凍之後。

扁舟渡輪。 好客人，名酒。 呼喚青鸞起舞，雲窗月門，一首山河之歌。

相視一笑，不要來玉海，像以前一樣淺淺。 - 宋朝趙彥端“瑞和仙（為壽）”瑞和仙（為壽）姬鶴良折柳。 問畫館好玩，閆紅難耦合。

十年回顧。 但亭子是紫色和紫色的，區別在於南斗。 有謠言。

種桃花，親親惹惱。 妖獸歸來，道骨仙風飄飄，截然不同。

晴朗的日光。 長江以南風景如畫，紫菊花的冬天之前，綠橙色的霜凍之後。 扁舟渡輪。

好客人，名酒。 呼喚青鸞起舞，雲窗月門，一首山河之歌。 相視一笑，不要來玉海，像以前一樣淺淺。

趙延端（1121 1175）是汴仁德莊人。 生卒年不詳，他活著的時間大約在宋朝紹興末期。 工作就是字，品西湖到金門字，有一句話“夕陽在波底紅潤”。

高宗熙說：“我的家人會這樣做”！主幹道，春熙，（約公元1174年）至芝寶觀巖聞閣知建寧府。

最後離開了四郎軍官。 《嚴端辭》婀娜多姿，有四卷《界安經》和十卷《界安經》和三卷外藏，均與《宋史文藝文編》平行。 趙彥端.

除夕樂意歸東，掃除城市的痕跡。 挑拂混沌的山環，撈上一潭清澈的藍湮滅。 賣魚喝酒還是清醒的，他的心是為笛子付出的。 家在萬中云郊外，有沙鷗結識。 - 宋代陸游：“好事近（十二四）好事近（十二四）”。

除夕樂意歸東，掃除城市的痕跡。 挑選混亂的山環，釣一池清澈的藍色。

賣魚喝酒還是清醒的，他的心是為笛子付出的。 家在萬中云郊外，有沙鷗結識。 蘆葦結霜後。

長風，萬高柳。 誰是天空，湖面是朦朧的，應該是我和船。 橘子曾經喝過洞庭酒。

滾滾的雲彩，巧妙地掛在南方的帆上。 追老路，不減商山，還是有人的，能記不住。 - 宋代范成達“懿楠”曹怡楠。

蘆葦結霜後。 長風，萬高柳。 誰是天空，湖面是朦朧的，應該是我和船。

橘子曾經喝過洞庭酒。 滾滾的雲彩，向南懸掛風帆。 追老路，不減商山，還是有人的，能記不住。

紅色和白色。 根據水，在開始時採摘水平樹枝。 揚州之夢。

嘉賓見面會無限悲哀。 黃昏的庭院。 香味無處可尋。

尋找一句話來堅持。 鬢角吳爽不礙事。 - 宋代元曲華：“減去玉蘭（梅）字”減去玉蘭（梅）字。

紅色和白色。 根據水，在開始時採摘水平樹枝。 揚州之夢。 嘉賓見面會無限悲哀。

黃昏的庭院。 香味無處可尋。 尋找一句話來堅持。 鬢角吳爽不礙事。

“瑞河仙人，浣竹諸山”。

楚國四周都是山。 眺望深邃的美景，琅琊山也。 山長六七裡，泉水上有翅膀，酒鬼亭也是。 翁志樂也。 利益的心，房子的酒。 更野美的樹木，風高日出，風景無窮。

旅遊也。 山菜野性強，酒香濃郁，燉薯條也好。 也喝醉了。 噪音也很擁擠。 筵席上滿滿的歡樂，不是綢緞竹子，太喜慶了。 問當時誰是太守，酒鬼也是。

白話翻譯。 滁州市四面環山。 從遠處看，植被茂盛、深邃美麗的地方就是琅琊山。 沿著山路走了六七裡，一座亭子的屋簷翹起，像乙隻鳥兒張開翅膀，高高地站在泉水邊，這就是醉漢亭。

太首享受著觀景的樂趣，發自內心地體會，並把它寄託在酒上。 再加上香草和樹蔭，美麗的風景真是無窮無盡。

玩的情境，山里的博弈，平原上的稀有蔬菜，酒清澈，泉水甘甜，杯滿。 之後，泰修喝醉了，人們依舊大聲喧嘩，笑風生，是客人們玩得不亦樂乎的景象。 而且，在宴會上喝酒的樂趣不是彈鋼琴和音樂，而是與遊客的快樂一起快樂。

如果問當時的太守是誰，自然是酒鬼歐陽修。

瑞河仙人，靜郊原帶郭”。

作者：周邦彥。

靜靜地在郊區，道路是永恆的，乘客們去車塵和沙漠。 斜陽倒映山落，盈餘紅，寂寞之城的角落還在愛。 凌波弱小，亭子太短，用什麼蘇玉。 有乙隻鶯鶯建議我重新解開繡花馬鞍，慢慢地引領春天的飲料。

不記得回來的黃昏，誰會幫你上馬，睡在朱閣裡。 帷幕震耳欲聾，殘疾人喝醉了，紅藥在身邊。 西園裡嘆息，已經是深邃的花了，東風怎麼了？ 讓主播路過，他還是開心的。

白話翻譯。 城市郊區的荒野緊挨著城市。 路途漫漫，客人們早已乘車離開，留下一團迷茫的塵土和煙霧。 有寂靜和寂寞。

夕陽映照著遠處的山巒，緩緩落下，卻不忍心帶走最後一絲紅意，就像城上層的牆角欄杆一樣。 陪我送客人的一路步態輕盈，這時我也覺得累了，就來到短亭休息，意外遇見了我的好情人。 她勸我下馬，解開繡花馬鞍，喝幾杯春酒，柔和悠揚的嗓音和溫暖體貼的勸說讓我很舒服。

醒來後發現自己睡在紅樓裡，我不是和愛人在短亭裡喝酒嗎？ 你什麼時候回來的，昨晚還是今天早上？ 誰幫我上了馬鞍？

我都記不清了。 突然，一陣風吹起了窗簾，把它掀開了。 我醉醺醺地趕到西園，撿起被吹落的牡丹，圍著紅花嘆息，嘆息我的西園到處都是破花，這**東風為何如此惡？

走吧，走吧，讓春光如水般流逝，我還是慶幸自己還有福地，可以盡情享受。

《瑞河仙歡山》是北宋作家黃廷堅的抒情作品，作者以單板橋風格創作，收錄了歐陽修的著名散文作品《酒閣記》。 字第一句的第一句話就寫楚節山周圍的空間環境，然後寫琅琊山鬱鬱蔥蔥，深邃美麗。 然後他指出，太首的喜悅不僅是樂山和樂水的自然美景，更是“得心，居之酒”，所以喜悅是無止境的; 在下一部電影中，作者將重點放在太首和客人的娛樂上，大大渲染了他和客人之間山地美食和春酒的熱鬧氣氛。

這種非絲非竹的喜悅，是太首和民間音樂的結果。 全文隱含著山谷二字，整篇文章都能表達出賞山傍水、與民歡樂的情誼。 能夠隱藏而不失去精神是難得的。

如果要求比較高，那麼原文多用在詞上，新穎性有點不足。 但缺陷仍然沒有隱藏。