“I didn t do good when I first learned”翻譯成英文

如果你不喜歡它，就不要學翻譯！ 只是兩種語言，至少，多累啊！

你好，這是這句話的翻譯嗎？ how to learn english well？

您好，相信這個問題也是很多漢語英語學習者的難題。 中文學習英語的步驟是：大腦先把看到的翻譯成中文，然後再翻譯成英文進入大腦，所以當它輸出的時候，它必須把聽到的東西翻譯成中文再輸出，因為這個反應需要乙個過程，所以反應很慢。

其實，要達到你提到的目的並不難，它需要乙個純粹的英語學習氛圍。 你可以學習乙個單詞，你可以看看**或賓語，如果是動詞或短語，通過動作，將單詞或短語直接輸入大腦，從而避免了將這個東西翻譯成中文再翻譯成英文的過程，輸出速度要快得多。 希望對你有所幫助！

要做到這一點，你必須首先知道單詞和語法。 然後是時候培養與英語國家的人相同的思維方式了。 在這一點上，多看電影和美劇，同時弄清楚角色說這句話時的想法。

如果漸漸地，你能理解很多英國幽默，你就做到了。

技能來自實踐！ practice makes progress!

只要你能直接回應別人打招呼的意思，你就能學好英語

多聽多說，再熟悉，自然不需要翻譯成中文再聽懂，也就是形成所謂的語言感。

無論如何，我認為母語不是英語的人不可能按照你說的去做。 即使有人認為他們可以，他們也只是反應得更快一點，並沒有真正意識到這一點。 你所能做的就是盡可能多地連線。

僅僅看美劇、聽英文歌曲是遠遠不夠的。 如果你沒有足夠的詞彙和語法，你甚至不必考慮它。 多讀書，當能像讀中文一樣自然地成功讀完《哈利波特7》原著時，就差不多了。

練習並嘗試形成條件反射！

在從中文翻譯成英文時，一定要注意兩點，不要只拿直譯來翻譯，這也是很多人背字好卻沒有實際效果的原因。 第二點是，當你理解了主句的意思和情感時，你可以根據自己的話來總結和解釋。

如果你的英語不是很好，但是你想翻譯中英文句子，其實你可以使用專業的翻譯軟體，比如語音翻譯器，非常準確，對於英語翻譯學習者或英語翻譯需求來說是乙個不錯的選擇。

操作步驟： 1：開啟後，我們選擇語音翻譯模式作為交流方式。

2：選擇語言，選擇中文作為源語言，選擇英語作為目標語言。

3：翻譯頁面，點選語音翻譯頁面下角的中文按鈕開始進入錄音頁面，說完後點選結束按鈕，開始中譯英。

1.英語的語法結構與漢語大致相似。 如果你覺得學習英語語法並不容易，你可以從中文語法開始。 如果你學習中文語法，英語語法會更容易理解。

2.英語中的簡單句子一般可以按照詞的順序向下翻轉，但是複雜的句子，如定句、謂語從句等，應該首先分析句子結構，弄清楚從句的哪個詞修飾了主句，如果一開始不舒服，先翻譯主句，再翻譯從句的內容。

3.我不知道你是不是在說連詞。 同樣，如果你理解乙個簡單句子的語法，你就可以解決乙個大問題。

翻譯是指在準確性和流暢性的基礎上將一種語言的資訊轉換為另一種語言的資訊的活動。

這個過程在邏輯上可以分為兩個階段：首先，必須從源語言中解碼含義，然後必須將資訊重新編碼為目標語言。 所有這兩個步驟都需要語言語義知識以及對語言使用者文化的理解。

乙個好的翻譯除了保留原意外，還應該像目標語言的母語人士一樣流利，並符合目標語言的習慣。 翻譯分為口譯和筆譯。

在《與**工人的對話》中，他說：“魯迅是國有化的，但他也主張硬翻譯，我贊成理論書籍的硬翻譯，這有優勢和準確性。

中文翻譯成英文，把句子分成幾個詞，分段翻譯，然後用句型連線起來，最重要的是掌握紮實的語法。

英文翻譯成中文，理解意思，但要翻譯成中文常用的表達方式和順序，只要達到意思即可。

要有耐心，一開始可能真的很難，英語的語法時態，仔細總結一下，其實也可以總結一下，翻譯的時候主要是弄清楚句子的結構，句子中每個單詞的組成，定句什麼的分析，而時態是要考慮動作發生的時間。 目前對你來說，可以看一下英語的語法結構，再參考相應的句子分析，漸漸的你就會明白了，這段時間會比較慢，但堅持下去就會有所收穫，如果你有什麼問題，我可以幫你解釋一下， 加油。