願望與希望的區別

wish 和 hope 都表示“想要”和“希望”，賓語可以是 to + 動詞原型，而不是動詞的 ing 形式。

i hope (wish) to visit guilin .

區別：1）wish+賓語+to+動詞原形表示命令，hope沒有這樣的用法。

我希望你走意味著我要你走。

2）hope之後，不能直接用作名詞的賓語，而可以跟for+名詞來表示可以實現的“希望”，雖然wish後面也跟著for+名詞，但表示難以實現的“願望”。

i hope for success .我希望成功。

i wish for a car .我很想得到這輛車。

3）希望和願望可以緊隨其後，但希望+這意味著希望。

wish + 表示“希望”，從句動詞為虛擬語氣。

i hope you”ll be better soon .

i wish i were ten years younger .

4）願望後面可以跟著乙個雙物件。

願望意味著祝福，希望意味著期待。

區別如下：1、希望程度不同。

希望是指對願望的實現有一定信心的希望，多是指能夠實現的事情; 雖然願望通常用於難以實現或實現的事情，但願望也可以表達願望。

2.句子結構不同。

wish 後面跟著該從句，通常採用虛擬語氣，wish 後面可以跟著復合賓語; hope 用作不及物動詞，通常後面跟著乙個 from， for 的短語。

3.發音不同。

hope： 英[h p] 美[ho p] wish：英 [w] 美 [w].

1）things aren't ideal, but that's the best you can hope for

這並不理想，但這就是您可以指望的。

2）she was sincere and genuine in her wish to make amends for the past

她真誠地想彌補她過去的錯誤。