印刷和包裝的中英文術語，以及包裝行業術語的中英文術語

簡體中文： stacking test

子類別： 測試方法和裝置介紹：

將重物放置在包裝或包裝容器上，以評估包裝或包裝容器承受堆積的靜載荷的能力以及包裝保護內容物的能力的測試。

簡體中文： 跌落試驗

子類別： 測試方法和裝置介紹：

將包裝在指定高度的堅硬平坦的水平表面上的測試，以評估包裝承受垂直衝擊的能力和包裝保護內容物的能力。

簡體中文： pendulum test

子類別： 測試方法和裝置介紹：

將放置包裹的懸吊挑逗水平臺沿懸掛線半徑的弧形提公升至一定高度，然後自由釋放以衝擊垂直衝擊面，並評估包裝承受水平衝擊的能力和包裝保護內容物的能力。

中文：低溫試驗

子類別： 測試方法和裝置介紹：

將包裝按規定的溫度和時間放置在低溫試驗室（箱）內，評價包裝承受低溫氣候環境的能力和包裝保護內容物的能力。

簡體中文：低壓試驗

子類別： 測試方法和裝置介紹：

將包裝在規定的時間和大氣壓下放置在低壓箱中，並評估包裝承受低氣壓的能力和包裝保護內容物的能力。

簡體中文：單次測試時間表

子類別： 測試方法和裝置介紹：

使用相同方法的多個測試的效能測試大綱。 如有必要，也可以在相同或不同的強度和包裝條件下重複測試。

中文：衝擊檯面衝擊檯面。

子類別： 測試方法和裝置介紹：

衝擊臺應為特定的水平面，具有足夠的體積、重量和硬度，試驗過程中不應移動或變形。

中文： shipping tag

子類別：包裝和流通術語介紹：

貼在運輸包裝上或系在運輸包裝上的標籤。 內容包括：運輸編號、發貨人、收貨人、出發站、到達站、貨物名稱和編號等。 一般由紙、塑料、棗挖或金屬板製成。

簡體中文： tag

子類別：包裝和流通術語介紹：

可移動的標籤，通常由紙板、塑料、金屬等製成，用線、繩子、金屬鏈等掛在產品上，印有產品的簡要說明和糞便腐爛圖案。

簡體中文： storage time

子類別：包裝和流通術語介紹：

物品在倉庫、棚屋、開放空間或其他特定設施中儲存或放置的總時間。

簡體中文： label label

子類別：包裝和流通術語介紹：

包裝容器或產品上印有產品說明和圖紙條或其他材料; 或直接印在包裝容器或產品上的產品說明和圖紙，例如印在桶、袋、塑料瓶、玻璃容器上的產品說明和圖紙。 標籤內容主要包括生產廠家、產品名稱、商標、成分、質量特性、使用方法、包裝數量、節約注意事項、警示標誌、其他廣告圖案和文字等。

中文：套餐生效日期

子類別：包裝和流通術語介紹：

產品包裝在規定的儲運條件下，確保內容物符合規定的質量要求。

簡體中文： package unit

子類別：包裝和流通術語介紹：

在流通過程中，將多個包裝組合成乙個可以機械操作的包裝和滿足上述條件的單個包裝。

簡體中文： instructative mard for packaging， storage and transportation

子類別：包裝和流通術語介紹：

在貯運過程中，為了使貯存和處理得當，按照規定的標準，用簡單醒目的圖案和文字標明包裝上某一位置的標記。

簡體中文： 運輸包裝 子類：包裝的基本術語 簡介：

輸入貸款流的包。

簡體中文： transparent package， see-throungh package

子類：包裝基本術語介紹：

透明的包裝材料可讓您看到全部或部分內容。

簡體中文： contents

子類：包裝基本術語介紹：

包裝中包含的產品或物品。

簡體中文： 禮品包

子類別：芹菜正的基本術語 包裝簡介：

適合送禮包裝，一般搭配美觀精緻的裝飾。

簡體中文： Collabsible Package 子類： Packaging 基本術語 簡介：

容器可以摺疊到包裝中，以便在內容物裝滿之前或取出後儲存。

簡體中文： Carrier pack， carry-home pack

子類：包裝基本術語介紹：

為了方便消費者，它配備了手柄或類似的包裝，以區別於兩面。

中文：疑信歌曲包

子類：包裝基本術語介紹：

整個產品由包裝形成。

中文：中心密度（在網狀調色膜上）。

core density

類別：印刷行業術語。

簡體中文： part package

子類：包裝基本術語介紹：

防塵帶的包裝只用於需要保護的部位，多用於機電產品。

簡體中文： unit package

子類：包裝基本術語介紹：

將多個包裝或產品包裝在一起，形成乙個合適的處理單元。

簡體中文： 開啟包裝

子類：包裝基本術語介紹：

產品固定在底座上，其餘不再包裝或僅部分包裝在狀態下，多用於機電產品。

中文：包裝包裝，包裝子類：包裝基本術語 簡介：

為了保護產品在流通過程中，便於儲運，促進銷售，容器的總名稱、材料和輔助材料按一定的技術方法使用。 也指在使用容器、材料、輔助材料的過程中應用一定的技術方法，以達到上述目的。

中文：主軸

簡介：與長點（例如橢圓形或菱形）的最長直徑成直線排列的點的軸。

簡體中文：核心密度

簡介：單個不透明的影象元素（例如; 點或線）**。單位： 1

簡體中文： 護角器 子類： 包裝材料術語 簡介：

直角構件放置在產品或包裝容器的角落上以提供保護。

一般是指捆紮運輸包的鋼帶，俗稱鐵腰。

中文：蓋帽、蓋子、蓋子

子類：包裝材料術語介紹：

蓋住包裝容器的開口，以免形成封閉。

簡體中文：包裝材料 子類別：包裝材料術語 簡介：

用於製造包裝容器的材料和構成產品包裝的材料的總稱。

中文：U型指甲釘

子類：包裝材料術語介紹：

U 形、圓形或扁平的鋼絲釘。

簡體中文： 復合罐

子類：包裝容器術語介紹：

罐體、罐底和罐蓋由不同材料製成。

中文：竹膠合板箱與竹子 子類：包裝容器術語 簡介：

它是由木頭作為框架或箱形銼刀，以竹膠合板作為箱面製成的木箱。

中文：布袋紡織袋

小類別： 包裝式舊棚式貨櫃術語 簡介：

由棉、亞麻、草纖維和含有陸地化學纖維的織物製成的袋子。

中文： 纖維板案例 子類別： 包裝容器術語 簡介：

主要由纖維板製成的盒子。

簡體中文： 壇土罐

子類：包裝容器術語介紹：

由陶土或瓷土製成的包裝容器。

簡體中文： plastic drum

子類：包裝容器術語介紹：

桶由塑料製成，形狀各異。

中文：塑料編織袋 子類別：包裝容器術語 簡介：

由塑料扁絲（如聚烯烴）編織而成的袋子。

中文：三片罐子類：包裝容器術語 簡介：

由蓋子、底部和主體分別連線而成的金屬罐。

簡體中文： shallow dish tray

子類：包裝容器術語簡介：

由紙板、紙漿、塑料、鋁箔等製成的無蓋淺包裝容器。