中文古詩英譯，古詩英譯是什麼

傍晚時分，停車場與楓樹林相得益彰，二月的花朵中霜葉是紅色的。

唐杜木，《山中行》。

我停下了車，因為我喜歡欣賞楓樹林的夜景，霜楓葉比二月的花朵還要火紅。

賞析]這首詩寫的是山上看到的秋景，最後兩句特別美。所以，黃生的《唐詩選》說“詩中有畫”，就是一幅《秋山遊圖》。 詩中的“坐”字是因為解釋，而不是坐的意思。

霜葉在二月的花朵中是紅色的“，前輩們稱讚它為”真名句“，因為它充滿了前人的意圖，將楓林秋天的景象展現在我們面前。 你看，在秋日的晚霞下，楓葉飄飄蕩蕩，層層疊疊的森林染色，像晨曦一樣燦爛，像錦緞一樣燦爛，豈不是比二月的春花更美！ 透過這片紅，人們可以看到秋天有春天的魅力，能不能不放鬆快樂，揮之不去？

原]遠在寒冷的山石路斜坡上，白雲盛有家。傍晚時分，停車場與楓樹林相得益彰，二月的花朵中霜葉是紅色的。

早春時節，我停下來在馬車上享受夜晚，看到霧濛濛的樹葉看起來比花朵更紅。 “

傍晚時分，停車場與楓樹林相得益彰，二月的花朵中霜葉是紅色的。

這種情況已經出現，古詩被翻譯成英文，然後又翻譯回中文，有些人不知道這些詩是什麼。

因為每個譯者對這句話都有自己的解釋，所以翻譯的意思可以說是大相徑庭的。 經過兩次翻譯，大部分都能分辨出這是一首什麼樣的古詩。 有些會像乙個謎。 基本上沒有中國古詩的比較，或者無法證實。

這是古老的詩歌。 ancient poetry

發音：英 [ e n nt p tri] 美 [ e n nt po tri]。

釋義：古風詩; 古詩; 古詩。

詩歌的基本含義是“詩歌”，這是乙個不可數的名詞。

詩歌也可以作為“詩歌的體裁”解決方案，也可以作為“情、詩”的解決方案。

當帶有定句的詩歌強調它是一種聽眾不知道的詩歌時，可以在它前面新增乙個不定冠詞。

同義詞：詩句是一種“押韻、詩”的詮釋，它比詩歌更注重詩歌的形式，詩歌更注重詩歌的內容。 符合詩歌形式但又沒有詩意的普通作品稱為詩歌，不能稱為詩歌，也可以指一首詩的“行”。

詩歌主要是指詩歌、詩行或詩節，也可以用作詩歌和押韻的總稱。

沒有押韻的空白詩句。

自由詩。

胡說八道的詩句打油詩。

社會詩歌，為上層階級創作輕鬆愉快的抒情詩。

輕詩打油詩。

給出章節和詩句 指出來源。