您如何看待 Steam 遊戲因為沒有中文而受到差評？

要想在Steam上買遊戲，首先要有簡體中文，雖然我有正體中文無障礙，但最好有中文語音，即使配音不是很好。 我從不給沒有中文的遊戲打差評，因為我不買它。

雖然沒有中文，因為開發者沒有考慮中國使用者，但對於剩下的Steam遊戲開發者來說，考慮中國使用者也是有益的，既然他們想在中國開發，那麼引入中文是必不可少的。

現在國內市場佔了全球遊戲市場的很大一部分，這幾年推出的沒有漢化廠商的遊戲應該會很好的體現，V Society自己的遊戲和343Studio，還有波蘭傻驢等幾個，你不是做得很好嗎，有的甚至有接地氣的漢語方言配音，以前算了，現在出來的一些遊戲有英文、俄文、日文、法文，但沒有中文，如果你說你沒有時間做漢化，我就不信了。

有些Steam遊戲本身沒有中文版，主要有兩個原因：1.這家遊戲公司無意在中國發行。 2.基於成本考慮，漢化成本太高。

Steam沒有禁止這種行為，所以是允許的，其他地區的玩家也有這種行為，不僅限於國家地區。

我沒有對我沒有漢化的事實有太大反應。畢竟好遊戲是熱遊戲，好遊戲也會有中文包。 但是我比較疼那些在Steam上漢化了主機版，不漢化的人。。。

在當今時代，毫不誇張地說，中國是全球最大的遊戲市場，普通遊戲也算在內，玩家進入中國市場後賣得更多，仍然小而貴卻不支援中文的那種遊戲，多少含義？ 而最無語的是，除了英語之外，它還支援其他一些受眾很少的語言，但它就是不支援中文，幾個意思。

我花錢買的遊戲沒有中文，所以我不能給你差評吧？

某家餐廳還是這麼難看，你的問題對於所有沒有中文的人來說似乎是乙個差評。

這也與遊戲的質量有關，傳說之下，還有逃脫，這兩款遊戲都沒有中文，不是還是好評如潮嗎？

我不認為這種行為很好，對遊戲作者來說將是乙個很大的打擊。

種族主義無處不在。 特別是有很多新的亞洲國家。

阿根廷網友表示中文沒有差評哈哈。

阿根廷群眾對他們沒有中國人感到憤怒。

天龍人在和你開玩笑。

有本事就不要在中國發表。

你自己沒有腦子嗎？ 我想每天去問個屁。

首先，我覺得Steam的評分系統直接說好壞有點不合適。

嗯......差評？？ steam？？？我沒聽說過。

Steam上的評論是獎勵評論和藍色評論，分別對應於不推薦和推薦。

我認為作為中國玩家，不建議玩沒有中文的遊戲更合理。

平心而論，如果你不打中文，不建議，老鐵也沒什麼不對。

我們可以選擇是否用我們自己的語言檢視評論。

第二點是中國人的購買力不斷增強，逐漸佔據了遊戲市場的一塊。

沒錯，就是這樣，中文評論佔了一半！ 這並不是說這款遊戲最受中國人歡迎，也不意味著中國人特別喜歡評論......

這可能沒有說服力，但事實是，中國玩家的數量正在迅速增加，全球遊戲市場的購買力也在攻擊一些最大的遊戲國家。

在這種情況下，一些遊戲公司（例如，我不會說出他們的名字，你說是嗎？？ 不願意走出漢化，即使國內有組織免費提供漢化也拒絕採用，是不是太過分了。

無論是因為遊戲公司的政策，還是因為沒有跟上市場的步伐，或者更糟糕的是因為地區歧視。

有興趣在中國市場賺錢，提供中文也是“良心”的及格線。

不推薦是很自然的，有“差評”也很正常。

第三，雖然中文中確實存在不給差評的現象，但並不是所有的玩家都是這樣，也不是所有的遊戲都有這樣的待遇。

無論遊戲是否是中文的，遊戲玩家都可以在購買前知道。

舉個例子，這是《巫師 3》商店頁面的一角

一些小投資作品，獨立遊戲，運營資金少，我根本不想來中國賺錢。 如果玩家看到沒有中文，可能根本就不買賬，也不會因為沒有中文而給差評。

而為了不給中文差評，往往是一些“傑作”意在面向全國市場。

在這種型別的工作中，有許多高質量和平均質量的日本製造商。

第四，好作品玩家心裡清楚，不會只是因為沒有漢化和用瑕疵來掩飾。

就算有，也是少數，但也是滄海一粟，對遊戲本身的評價影響不大。

除非是詭異的伎倆，比如漲價，比如一張空白支票激怒玩家）

金子總是閃閃發光，遊戲也是如此，好的遊戲總是很受讚譽。

把推薦的不足歸咎於那些沒有中文的玩家，不推薦，恐怕不是遊戲沒有好多少，氣也不大。

但這並不影響他不支援中文。

有一家工廠可以說是非常重視中國人，育碧。

雖然育碧整天被黑客入侵，但憑良心說，U Factory 現在對遊戲發行商來說是乙個清晰的流......當然，出中文並不影響他的一些遊戲被罵，比如分割槽封鎖，作為遊戲玩家，第一要務永遠是玩法。 當一款遊戲質量非常高，玩法性很強的時候，其他大部分問題都不是問題，所以我建議遊戲廠商動腦子做好遊戲，而不是靠花哨的腸子來欺騙任何人。

沒錯，我說的是世嘉和SE

世嘉在戲弄中國玩家方面有著糟糕的記錄，最近有四款遊戲獲得了好評如潮：尼爾、戰鎚之戰、阿提拉之戰和戰爭黎明 3。 作為Steam全球分部的低價區域，世嘉不僅在中國發布時沒有實施優惠策略，甚至還提高了價格。 一方面，臭名昭著的《阿提拉全面戰爭》是國內玩家的遊戲，另一方面是被國內玩家的IP遮蔽，而《戰鎚全戰爭》擁有《全面戰爭》和《戰鎚》的黃金招牌IP，不僅製作質量與前作相比有很大的退步， 但也希望通過D加密賺大利，以3A佳作的價格強行出售一款完成度60%的遊戲，為此Steam玩家選擇購買遊戲，給差評，退款......除了低階道瓊3，尼爾還創下了調侃中國人、漏票、臨時漲價、取消中國人、全球最**、沒有首日獎金的記錄。

作為乙個老遊戲機玩家，對於Neil的經典日本主機RPG的移植並沒有什麼奇妙的感覺，但是SE卻是靠這個和D加密來捉弄玩家，結果當然是眾怒，玩家們在一周多的時間裡買了退款，把Neil從特別好的評價刷到了大部分的差評，而且差評還在**，而破解團隊盯上了這款遊戲，醜聞爆發僅一周後，尼爾就被破解了，相信銷量也會因為醜聞和破解而暴跌。

所以，中國玩家對遊戲的要求其實很簡單，就是要看到開發者的誠意和善意，如果你的惡意被暴露了，那麼不要怪我們點選紅色按鈕退款。

如今，Steam平台上“刷差評”的現象，在玩家眼中早已“開心”。 從《FM2017》的“沒有中文刷差評”，到《俠盜獵車手》“官方禁模工具Open IV刷差評”，以及最近Valve在“Dota 2國際邀請賽”上發布的“新作不是《半條命3》的差評。 可以看出，差評的原因也越來越多樣化。

<>雖然玩家靠差評來表達對遊戲各種現象的不滿，但廠商需要為此目的用遊戲質量以外的事件來購買：新鮮血液被譴責的氣氛蒙蔽了雙眼，無法理性購買，遊戲公司也因為差評而看到銷量暴跌。 Steam對此事的重視程度可以從一次又一次更改的審核規則中看出。

官方對“刷差評”現象的回應。

“差評”是指玩家對某一官方動作不滿意，在短時間內將某款遊戲的評價集體標記為“差評”。 雖然差評伴隨著玩家給出的相應原因，但官方也注意到了問題：大多數時候，差評的原因與遊戲本身無關，這與官方評測系統的初衷背道而馳。

對此，官方也做了很多修改規則的嘗試，這對玩家來說也是利弊參半，而這次規則的調整，讓認真寫評論的人終於不用再為錯誤買單了。

Steam評測系統更新後，新的圖表過濾模式大大提公升了評測的效率和公平性：玩家可以選擇在30天內檢視“異常波動期的評價”和“去除異常期後的評價”。 這意味著不僅問題在舊審查後的 30 天內得到解決**，而且還可以消除審查在波動期間的負面影響。

對於閱讀評論的玩家來說，他們需要自己判斷哪些遊戲評論對自己更有價值。

如今Steam平台上的遊戲非常火爆，一些國外的佳作可以在這個平台上玩，但有些遊戲因為沒有提供中文版的語言包，就很可惜了。 這麼多人對此表示不滿，其實這是有原因的因為我家的一些遊戲規則比較嚴格，一些沒有經過審核的遊戲是不允許在國內平台上玩的。

所以現在Steam上有很多網遊，單機遊戲，其實都是海外版，所以不能提供中文版的遊戲，那樣的話會違反一定的規定，所以會受到懲罰，所以這也是不得已而為之。 第二個原因是前幾款遊戲的盜版太過猖獗，要知道國外一些3A級的傑作需要用錢來購買。

而國內的一些盜版**，在遊戲剛發布的時候就免費推出了破解版，這樣玩家的心裡自然是可以不花錢就花錢了，於是就去玩盜版了，這個時候遊戲在國內還達不到不錯的收入，而且想要漢化的話， 你也需要資金，如果沒有人買，那麼就會出現虧損現象，所以遊戲廠商自然不會做這種吃力不討好的事情。

這種現象是合理的，既然這個遊戲是開放給中國玩家的，那麼語言上應該有中文的選擇，否則就是對中國玩家的不尊重。