越南人廢除漢字後，春節期間的春聯變成了什麼？

越南廢除漢字後，春聯在春節期間是什麼樣子的？

眾所周知，文字是乙個民族非常重要的特徵之一，查閱相關資料後發現，世界上有2500多個民族中有5651種記錄語言，但絕大多數語言沒有自己的文字，許多原始語言在漫長的歷史中慢慢消失， 最典型的是瑪雅象形文字，使許多民族不具備將語言轉化為書面文字的能力。

好在我們用的漢字是目前人類使用時間最長的漢字，目前可以看到最早的漢字，出現在西元前1300年陰商時期的甲骨文中，但根據考古學家的研究結果，我們的漢字有6000多年的歷史。 由於我國古朝強大，儒家文化的影響逐漸延伸到周邊的小國，以至於南韓、南韓、日本、越南等國家都使用漢字，當然，除了漢字之外，這些國家也和我們一樣過著同樣的節日和習俗。

以越南為例，他們仍然保留著農曆新年和端午節，然而，由於晚清國力薄弱，周邊許多國家趁機廢除了漢字，這些廢止的漢字在朝鮮、南韓和越南都已久，如今絕大多數越南人早已不懂漢字， 那麼，過年春聯怎麼寫呢？

這裡應該說的是，今天的越南人雖然已經不會寫漢字了，但他們仍然保留著農曆新年的傳統。 由於今天的越南人大多不會用毛筆，也不會寫漢字，越南也衍生出**書法和春聯產業，這些人被稱為土翁。 通常都是年紀大一點的，因為這些老人年輕的時候還有機會學習漢字，所以這些老土翁也能為越南春聯寫一些漢字。

年輕一代的越南人只能用方方羅馬拼音來寫春聯，一般來說，他們按照漢字的格式寫春聯，每個字也是從上到下逐字寫的，每個越南羅馬拼音字都寫成乙個正方形， 即上下對聯。只是漢字換成了方方羅馬拼音，這確實在我們看來很奇怪，但對於早已習以為常的越南人來說，除了春聯之外，還會用方的羅馬拼音來寫福、吉祥等字。

越南廢除漢字後，春聯的羅馬化書寫方法仍然採用漢字格式，只有字母，字元是方形的，每個字元從上到下逐字書寫，從左到右閱讀。

畢竟春節是越南的古老傳統，很多越南人還是習慣用漢字來念春，這時人們也用雜音或“漢字”，有的乾脆用兩個字一起寫。

越南的春聯特別有意思，我們都知道春聯是中國人對聯在節日文化中的體現，所以本質上是一對，對講究戰鬥的整齊和和平的變化，但越南人的春聯都拋棄了這些， 嚴格來說，他們說代表祝福的幾個越南漢字串在一起，但拉丁字母的拼音字怎麼可能打得整整齊齊，所以越南人的春聯經常用字母糾纏在一起。

文字代表著乙個國家的文化，也是人際關係中的重要一環，文字隨著社會的不斷進步而具有不同的意義，我國的文字歷史悠久，很早就被其他國家借用，比如越南。

越南已經75年沒有使用漢字了，就連春聯也改成了字母，但只有乙個字是不能改的，這個字就是“福”字，因為“福”字的意思不同，象徵著歡樂，只是因為越南也有春節，所以在他們世代相傳的下， “福”字被儲存或出租。

越南是中國的鄰國，在秦始皇時代，越南政權不是很穩定，沒有自己國家的獨立語言，後來中國實行了“同車同本”，所以越南決定向中國學習，當時越南也有更多的語言， 但它總是僅限於一些人進行交流。

越南將漢字引入自己的國家，可以說是乙個完整的複製品，而漢字在當時的越南也非常流行，因為越南人民終於在他們的國家有了統一的文字，這是非常高興的。

另乙個原因是越南駐華使節每次因為語言障礙而煩惱，所以越南人學習中國文化。

中國和越南的交流在清朝結束，因為清朝害怕老百姓和外國人勾結，所以制定了對外封閉的政策，這也使越南長期無法與中國溝通。

第二個發現越南的國家是法國，大量傳教士進入越南傳播他們的文化，所以越南的文化也在慢慢改變，法國占領越南後，法國大肆宣揚自己的文化，在一定程度上摧毀了越南文化。

也正是因為如此，越南才逐漸意識到“漢語”的重要性，並在20世紀初確認了漢語的使用，因此他們停止使用漢字已經有75年了。

越南已經有75年沒有使用漢字了，但有乙個漢字至今仍在使用，那就是“福”字。

有些人可能想知道為什麼既然不再使用漢字，為什麼福字仍在使用。 那是因為越南遵循中國的春節習俗，即使國家不再使用漢字，但中國文化對人民的影響是無法改變的，福這個詞也象徵著好運。

“福”字對越南人來說有著非凡的意義，因為在春節期間，你可以通過貼上“福”字來記住你的家人。

每個國家只有相互交流，才能為自己國家的繁榮做出貢獻。

您對此有何看法？

“福”字，春節已經融入了人們的生活，“福世偉”這個詞也象徵著他們的好運，即使他們離家很遠，看到這個詞，也會想到自己粗獷的歸宴家庭，他們巖銀的意義是顯著的。

唯一沒有改變的就是傅字，因為這個字在越南也意味著來年會有更好的生活，所以他們也傳承了這個傳統，沒有改變這個漢字。 中心。

這個詞就是福這個詞。 因為“福”字象徵著“長橋”非常美好的寓意，也代表了中國傳統文化的一種習俗，所以“乃紅”這個詞並沒有改變“乃木”的調子。

因為越南人寫的春聯是越南字，就算像漢字，也改變不了是越南字的事實，所以我們當然看不懂。 而且越南語不僅像漢字，而且他們的語言也與漢語方言非常相似。

因為越南人寫的漢字是仿漢字，但越南自己的漢字是加進去的，所以我們不能像漢字一樣理解漢字，而不能像漢字一樣理解漢字。

因為寫春聯已經成為越南當地人的習俗，他們相信在農曆新年期間貼春聯會給來年帶來好運。

有兩個詞是不能被破壞的，那就是傳統，而失去的傳統東西只能是暫時的。 越南廢除漢字是二戰後賣大淮的問題，但不是拖歷史的問題。

因為這是一種傳統習俗和文化，所以必須保留這種傳統習俗和文化。

因為他們只是把那些字改成不同的寫法，他們羨慕我們中國文化的實用習俗，所以他們覺得不可能適應中國文化。

因為他們在寫對聯時仍然使用漢字，所以我們中國人不理解他們的行為。

之所以令人費解，是因為他們的年紅和中國春聯的相似度還是比較高的，沒有什麼特別突出的地方。

近年來，越南大力發展旅遊業，也成為越南的外匯之一。 不，最近有遊客去越南玩，誰知道這個時候越南居然是過農曆新年，甚至和我們一樣的習俗，寫春聯。

這讓旅行者非常好奇，他來到了異國他鄉，還能感受到如此濃郁的過年氣氛。 當地導遊稱讚：當今世界，過農曆新年的國家很少，越南就是其中之一，和我們中國人一樣，春節也是越南人最熱鬧的傳統節日。

另一位越南人說：“農曆新年就是告別舊迎新，12月中旬，我們也會開始購買新年商品，為過年做準備。 這讓驢子很友好：既然越南已經廢除了漢字，那麼寫春聯時用什麼文字呢？

導遊帶領遊客參觀了越南的“花街”，與中國的花街相似。 還有很多越南人在擺攤的地方用毛筆寫春聯。 而越南人寫的春聯都是字母對聯。

導遊稱讚平方羅馬字取代了漢字，但對聯的書寫方式還是按照漢字的格式。

而越南的春聯也有門聯、門心、水桶方、春條等。 看到越南春聯的文字，讓旅客感到又哭又笑。 這個鄰國真的不能忘記中國文化。

對此，你怎麼看？ 如果有機會，你想看看越南人如何慶祝春節嗎？ 你會訪問越南嗎？

越南人寫的春聯是拉丁字母春聯。 正方形使用羅馬字元，但越南對聯格式仍以中國對聯格式書寫。

我想他們可能還是會用一些漢字，畢竟他們已經習慣用漢字了，但是用當地語言寫的春聯會越來越多。

雖然漢字已經廢除，但有些老年人會用漢字寫春聯，而年紀小的人會用羅馬拼音書法寫方正的春聯，成為字母春聯。 我個人覺得真的沒有書法飄逸優美。

隨著中國人生活水平的提高，現在人們越來越喜歡旅遊這項活動，人們的旅遊範圍並不侷限於國家，很多人希望出國旅遊，看到不同的風土人情，越南是多年來，中國遊客喜歡去乙個國家。

與其他國家相比，除了風景優美、旅遊資源豐富之外，最重要的是價格非常便宜，而且離中國很近，自然受到中國遊客的歡迎，現在中國遊客是越南國際遊客中最重要的部分，越南三分之一的國際遊客來自中國。

很多中國遊客去越南後，會發現越南有很多和中國很像的東西，比如越南的順化宮，就是仿中國紫禁城建造的，很多民俗建築都是按照中國建築建造的，甚至還有很多漢字， 但當他們看到掛在越南門前的春聯時，很多中國遊客都忍不住笑了。

01 越南前的春聯，中國遊客看到都忍不住笑了。

越南在歷史上與中國有著非常密切的關係，它曾經是中國的附庸國，所以在文化上有很多與中國非常相似的東西，漢字也是他們的官方語言，現在越南也是世界上為數不多的使用農曆的國家之一，所以農曆新年， 越南也有。

越南的春節和中國的春節，都是當地最熱鬧的傳統節日，也是越南人告別舊迎新的日子，一直以來越南春節都少不了鮮花、粽子、春聯、鞭炮，還有越南的春節，但很多中國人覺得很奇怪，因為他們的春節， 不是漢字，而是阿拉伯字母，看起來很矛盾，所以中國遊客看完後，都想笑。

02 越南廢除漢字70多年，現在有點遺憾。

越南的春聯之所以會是阿拉伯文，與越南廢除漢字有關，越南使用漢字的歷史其實很長，但是到了近代，越南已經成為法國的殖民地，法國殖民者不允許越南使用漢字，要求他們使用法文， 雖然最後越南獨立了，但越南的漢字也從此被打破了，老一輩還是會認得漢字，但年輕一輩不認識，所以最後越南在選擇語言時也會用阿拉伯語作為自己的文字。

越南廢除漢字已有70多年了，但越南民間一直希望漢字能夠恢復，因為越南的古籍基本都是用漢字寫成的，現在很多年輕人根本不會識字，以至於文化被打破了，現在這種情況， 用阿拉伯語寫春聯似乎不倫不類，很多字都寫在古宅建築上，年輕人不認識，這讓一些文化學者很傷心，所以他們希望恢復漢字教育，對此，你怎麼看？歡迎在下方留言討論。