-
社交日。 鵝潭山下水稻肥沃,雞被半遮半掩。
桑哲英斜泉社散落一地,一家人陶醉。
“神尼”是古代人們崇拜大地之神的日子。 民間傳說中春秋兩季有兩個節日,分別叫春社和秋社。
鵝潭山下水稻肥沃,雞被半遮半掩。 從村光中看,“水稻高粱肥”形容莊稼的生長,“肥”字躍上紙上是豐收的景象,孕育的是農戶的喜悅。 一段風景不是一種心理場景,詩人用“胖”字取全詩,筆觸從村外的美景逐漸移到村里,“海豚門雞鱸”,通俗地說,就是豬迴圈,雞回窩。
詩人觸手可及,用這個鄉村生活中最常見的生活場景,用六畜的興旺來渲染節日的喜慶氣氛。 在這裡,我們不僅可以欣賞到山巒的自然風光,還可以聞到大地的味道,聽到久違的公雞和狗吠。 看到豬和雞,但看不到人。
農家“半隱”,從民俗的樸素中可以看出“半隱”,有點“夜不關門”的寧靜祥和氣息。但是人們去哪裡呢? 這反過來又構成了一種懸念,在詩意向後方的過渡上非常巧妙。
桑哲英斜泉社散落一地,一家人陶醉。 詩人沒有把筆墨聚焦在“舍里”表演的熱鬧場面上,而是把“焦點”集中在“舍三”的時代。 桑樹和哲樹的影子斜長,既是夕陽餘暉的照射,也是農民心境的味道。
一家人陶醉了“,結尾的一句讓奇峰凸出,是天才的一擊,可謂是整首詩的精髓,有點用鐵成金的妙妙。 也正是因為這個“醉”,上面提到的“胖”也得以實施。 “醉”是因為“胖”,而“醉”則反映“胖”,“胖”是莊稼,“醉”是農民的心。
同時,“醉醺醺”也扣上了“社團日”的主旋律,掀起了社團日的盛況。
詩人沒有寫乙個字的社會日子,而是通過一些很有鄉村生活氛圍的圖畫來勾勒出來,比如“稻高粱肥”、“醉人歸來”、“江豚籬笆”、“雞鱸”,襯托出山村節日的歡樂,反而體現了農民辛勤勞作帶來的豐富生活。
-
白話翻譯:鵝潭山腳下的稻梁肥美,豐收在望。 畜欄裡的豬和雞很強壯,門扇半開著。
夕陽西下,桑樹林投下長長的陰影。 春會結束時,家人扶著醉漢回來。
原文:佘日”。
作者]王嘉 [王朝] 唐.
鵝潭山下水稻肥沃,雞被半遮半掩。
桑哲英斜泉社散落一地,一家人陶醉。
-
鵝潭山腳下,莊稼長勢開心,家家戶戶都養豬養雞。 天色漸晚,桑樹的影子越來越長,春會的盛宴漸漸散去,醉醺醺的人們在家人的攙扶下高高興興地回家了。
用於學習翻譯。
正文:世間有困難,容易做到,困難者也容易; 如果你不這樣做,這很容易,也很難。 人容易學,難學人容易; 如果你不學習,這很容易,也很困難。 >>>More
根據我國《道路交通安全法》的規定,酒後駕駛機動車的,處停運6個月,並處1000元以上2000元以下罰款。 酒後駕駛機動車,再次酒後駕駛機動車的,處十日以下拘留,並處一千元以上二千元以下罰款,並吊銷機動車駕駛執照。 酒後駕駛機動車的,處拘留十五日,罰款五千元,吊銷機動車駕駛證,五年內不得重新取得機動車駕駛證。 >>>More