白居易《送貴州閻醫生》的現代譯本。

發布 文化 2024-05-15
5個回答
  1. 匿名使用者2024-02-10

    韓愈(768 842),唐代大作家,是中唐文革運動的主要將領。 他的散文最受後人推崇,經常被拿來與杜甫的詩相提並論。 他的詩歌想象力奇特,氣勢磅礴,追求散文文化的語言風格。

    韓愈也以愛才著稱,詩人李和、賈道都曾受到他的賞識和教導。

    1.貴州閻博士——閻默,韓愈的朋友,當時被任命為貴州(今廣西壯族自治區桂林市)為地方長官。

    2.八桂 – 桂林的另乙個名字。

    3.紫地——這個地方,指貴州。

    4.失去翡翠羽毛 - 將翡翠鳥的羽毛作為稅款支付給宮廷。 翡翠羽毛在古代是一種珍貴的裝飾品。

    5.飛鸞不假裝——不要坐飛鸞開的車。 飛鸞,一種神話中的鳳凰,為仙人駕駛汽車; 乙個feg,乙個乘車。

    我的朋友正要離開都城長安,去遠離世隔絕的桂林就職,詩人為他寫詩為他送行。 在這首送別詩中,詩人沒有表達自己的悲傷和告別,而是馳騁著自己的想象力,讚美桂林的風景和產品之美。

    詩人對朋友說:桂林山川林無垠,遠在三鄉南方。 那裡的河流環山環繞,像一條綠色的絲帶; 山峰像碧玉簪子一樣拔地而起; 那裡有無數的珍稀鳥類,人們雕刻了許多美麗的玉羽來繳納官司稅; 那裡的水果種類繁多,家家戶戶都種著自己的黃柑,果實又大又甜。

    現在你去那裡上班,還不如多次穿越仙境,就算是欒楓把你趕到天上,也不要隨去。

    詩人對桂林如此美麗富饒的描寫令人著迷,雖然反映了那裡的實際情況,但他的意圖不僅是讚美桂林的風景和產品,而且鼓勵他的朋友愉快地去那裡,希望他到達那裡後能做點什麼。

    江河是綠羅帶,山如碧玉簪“,這是一句歌頌桂林山水的名句。 兩個精妙的比喻,捕捉了桂林美麗的青峰綠水的特點,十分生動精彩; 最棒的是,它用兩種裝飾服裝,將清風的綠水寫成乙個統一完整的形象,賦予自然風光以人文的姿態和魅力,使嘉林的風景更加美麗迷人,嫵媚動人。

  2. 匿名使用者2024-02-09

    你能把原文拿出來嗎?

  3. 匿名使用者2024-02-08

    地壓重,官也是憲法。 桂林沒有裴胡瘴氣,柏司有微風扛起。 山河衙門外,在旗幟中央。 醫生應該被解雇,詩歌和酒應該和誰在一起。 詩歌作品:送閻某去貴州當滑頭醫生

  4. 匿名使用者2024-02-07

    作者]白居易 [王朝] 唐.

    地壓重,官也是憲法。

    桂林沒有瘴氣,白國有微風。

    山河衙門外,在旗幟中央。

    醫生應該被解雇,詩歌和酒應該和誰在一起。

    白居易(772 846),又名樂天,象山巨石,又名醉尹先生,河南新鄭(今河南鄭州新鄭市)人,是中國唐代偉大的現實主義詩人,也是唐代的偉大詩人之一。 唐朝大滑鉛歷七年(772年)正月,白居易出生於鄭州新正東國寨(今新鄭市東國寺村)。 白居家在山西太原,白居義的祖父白琦搬到了霞臺(今陝西渭南市以北)。

    白祁後來擔任鞏縣(今河南鄭州鞏義市)縣長,與當時的鄰居新鄭縣長是朋友。 他死後葬於河南洛陽,白居易故居紀念館應讓氏堂位於洛陽市郊區,白居頤墓(白居易墓)位於洛陽城南香山琵琶峰。 白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言通俗易懂,被譽為“詩妖”“詩王”。

    官員是翰林學士,左贊山博士。 有流傳下來的《白長青集》,代表詩有《長恨之歌》《賣炭人》《琵琶行》等。

    長恨之歌。 春遊錢塘湖。

    草賦予了古老的草作為告別。

    坎馬爾。 記江南,江南好。

  5. 匿名使用者2024-02-06

    通過湘潭,必須探索奧秘。 沙城百越在北,路銷在南。有很多土地可以種植肉桂,養蠶也一直存在。 狐疑地聽歌,習俗不言自明。 詩歌作品:失落與失敗送閻醫生貴州

相關回答
7個回答2024-05-15

**不是關鍵,送一些貼心的禮物,手作的禮物比買的禮物更珍貴,效果更好。 例如,你可以為他編織一條圍巾或一件毛衣。 >>>More

14個回答2024-05-15

超模陸彥送7歲兒子上學。 她不怕鏡頭,而且她很漂亮! 超模陸彥的名字想必大家都聽說過。 >>>More

14個回答2024-05-15

1.大學生活開始了,生活必須重新開始。 它是起點,站在新的起跑線上,為祖國貢獻力量。 >>>More

7個回答2024-05-15

3. 提交完成後,您將在三個工作日內收到面試通知。 >>>More

19個回答2024-05-15

實際上,一切都沒有改變。

賈斯汀·比伯在大家的印象中,他或許在舞台上耀眼,也可能在街頭攝影,但不管是什麼樣的比伯,都成了一代人的青春記憶,他的歌曲,還有他的髮型和風格,都成為了當年很多年輕人紛紛效仿的方向。 >>>More