郵寄到美國信封，寄信到美國信封怎麼寫中文或英文

1.寫作要求。 收件人的姓名和位址應以英語、法語或目的地國家/地區通常理解的語言書寫。 如果收件人位址是用傳送國所熟知的英文或法文以外的語言書寫的，則應用中文或英文或法文註明國家名稱和地點。

國家和地名應用大寫字母書寫。 普通信件上的寄件人姓名和位址可以用中文書寫，但國家和地名應以英文、法文或寄件國通常理解的其他語言新增。 寄往日本、南韓、朝鮮、新加坡、港澳台的郵件，也可按中文格式用中文書寫，或寄件人位址部分應用中文書寫，但國家名稱和原地名應加英文、法文或寄件國熟悉的語言， 以便在傳送國家無法投遞時將郵件準確地退回給發件人。

2.寫作格式要求。 國際信封上的“收件人”表示寄至**，“發件人”表示寄自**。 收件人的姓名和位址應寫在信封的正面，在信封的中間，向下到右邊，與信封的長度平行。

3.書寫訂單要求。 收件人姓名和位址的書寫順序：第一行寫收件人的職稱和姓名，第二行寫收件人單位名稱，第三行寫街道名稱和門牌號，第四行寫城市（地區）名稱和國家名稱大寫。

四、書寫油墨要求。 國際信函封面上的收件人和寄件人的姓名和位址應用鋼筆、毛筆或原子筆書寫，墨水顏色應為黑色或藍色，不得為紅色或鉛筆，不得塗改。 再：

1.書寫格式 （1） 寄件人的位址名稱應寫在信封的左上角。 （2）信封右下角應寫上收件人位址名稱。

3）用法英書寫時，按地名、地名、國名的順序逐行填寫，地名和國名用大寫字母書寫。（4）中文書寫時，逐行填寫國名、地名、地名。 （5）以法文或英文以外的語言書寫的，目的地國名和目的地應以中文或法文和英文（大寫字母）標註。

如果寄件人的姓名和位址僅用中文書寫，則國家和地點的名稱必須用法語、英語或傳送國熟悉的語言標明。 （6）寄往日本、南韓、香港、澳門的特快專遞封面及寄件人姓名、位址均可用中文書寫。 2.

信封要求 （1）不允許使用舊信封或廢紙和書面紙製成的信封。 （2）信件應裝在標準信封中，封條應粘合。 （3）如果信封是用透明窗信封寄出的，透明窗必須是矩形的，其長邊應與信封的長邊平行。

信件應摺疊起來，以便在將信件放入信封內時，仍可以通過透明視窗清楚地看到收件人的姓名和位址。 （4）透明窗應採用在光線下不反光的透明紙，通過透明窗仍能清楚地暴露姓名和位址。

是的，因為郵政總局會有人翻譯。

1、橫式左上角的六個方格和建式右上角的六個方格，寫有郵政編碼; 水平字型右下角的六個方塊和垂直字型左下角的六個方塊，上面寫著發件人的郵政編碼。

2.在收件人郵政編碼的六個空格下方的兩個字前寫上收件人的詳細位址（左邊豎著），一定要寫準確，字跡要工整，如果一行寫不出來，轉行時不要拆開字與字之間、號碼或號碼之間的位址， 以免在郵局看到錯誤的投票。

3、在信封中間寫上收件人姓名，寫上“先生”、“老師”、“同志”等。

5.信封上的字不能用鉛筆或紅筆寫，因為紅色表示友誼的破裂。

信封的封面分為兩個區域，左上角是收件人的資訊，右下部分是寄件人的資訊，具體填寫方式如下：

1.在信封中找到信件封面上的兩個區域，並明確區域的位置。

信封選擇：合適的尺寸和厚度。

信封格式：

在信封的左上角用英文整齊地寫下收件人的位址。

第一行寫有收件人的姓名，第二行開始從小到大寫位址，最後一行用英文寫成 and（美國）。

請注意，您必須用中文寫乙個美國人。 如果位址包含郵政編碼，請不要在信封左上角的郵政編碼框中輸入，而是將其寫在位址國家/地區名稱之前的行中。

在右下角寫上發件人的位址（可選），如果發件人會寫中文，請用中文寫你的位址，如果你不懂中文，請用英文工整地寫，從小到大依次，最後用英文寫（.

郵票的使用：從中國到美國需要中國郵票，從美國到中國需要美國郵票，如果需要對方回覆，並主動提供郵資可以使用“國際回覆券”。

根據中國郵政給出的官方郵政服務費：國際郵件分為空運、空運、水運、陸運、水運（若選擇航空郵件運輸方式，請使用印有航空郵件標誌或航空郵件識別貼紙或藍筆的航空信封書寫航空）。

信封具體寫法如下：

1、信封第一行通常先寫上收件人的位址，書寫方式應由某省、某市、某畝端涼縣依次書寫，標明具體位址、街道、門牌號。

2.第二行一般寫在信封中間，信封中間寫上收件人姓名，姓名右側寫為同志或先生（女士）收。

3.在最後第三行寫下發件人的具體位址和郵政編碼。 然後在信封的右上角蓋上郵票以投遞信件。

寄信信封的分類：

信件有普通字母和 ** 字母。 普通郵件信用等級低，郵局不對信件在投遞過程中的丟失負責，普通郵件的重量不超過20克。 信件的信用等級很高，如果信件丟失，郵局必須承擔約定的責任。

**信件適合寄送重要信件、**、資訊等，收到後郵局會支付收據，方便查詢。 **信中允許包括適合包裹在信封中且不妨礙日期戳的小型輕型耐壓物品。 <>

總結。 您好，郵寄信封的封面要寫：在信封的第一行寫上收件人的位址，從省、市、縣，一直到區、街道、門牌號; 在信封第二行的中間寫上收件人的姓名; 在信封的左上角寫下收件人的郵政編碼。

如何寫<>郵寄信封的封面。

您好，郵寄信封的封面要寫：在信封的第一行寫上收件人的位址，從省、市、縣，一直到區、街道、門牌號到萬億號; 在信封第二行的中間寫上收件人的姓名; 在信封的左上角寫下收件人的郵政編碼。 在信封的第三行寫上寄件人的位址和姓名，如果右下角沒有寄件人的郵政編碼，請自行填寫。

<> 延伸資料： 親愛的，寄信封有什麼要求：郵寄的信封必須是中國橫向信封，不能是國外信封，也不能使用自己的信封。

信封必須是標準的信函家庭信封，信封表面需要有郵政編碼框、寄件人位址框和收件人位址框，以方便郵局工作人員識別。 信封表面必須印有郵票貼紙框，郵寄信封時必須貼上郵票。 如今，大多數郵局都使用機器來智慧型篩選信件，如果格式不規範，機器將無法篩選。