為什麼沒人敢把孫悟空的緊繃咒語翻譯成中文？

該咒語是觀音菩薩的六字真言，主要是要使孫悟空在修行中全心全意地善良和細緻。 沒有人能用心翻譯他，每個人都有不同的看法。

我想我不敢，也沒有辦法翻譯，畢竟這只是乙個神話故事，唐僧在念咒語的時候應該只是作者編造的，怎麼會有真正的箍和箍咒。

咒語是一種非物質文化遺產，所以很多人無法翻譯它們的含義。

因為咒語的內容是我心裡最不想面對的事情，也正是因為不想面對它，所以當一遍又一遍地提到我時，我會心煩意亂，頭痛欲裂。 在大家的心裡，其實有一句緊繃的咒語，所以《西遊記》是用一句咒語來概括的，並沒有翻譯成中文，因為無論翻譯什麼，都是不準確的。

其實翻譯就是我們聽過的“觀音菩薩六字真言”。 這六個字的意思是：像蓮花一樣，清清自己的慾望，保持內心的清淨，不管外界事物的影響，只修心。

壓制他的是五行山的六字真言，在原版西遊記中也有暗示！

我的頭疼，我的腦子疼，我的頭疼。 如果你不喜歡它，頭會痛。

我叫你不聽話的叫哈哈，我叫你不聽話的叫哈哈。

我認為這就像佛教的六字咒語。

是三大學科、八大關注點。

事實上，這個咒語是乙個六字咒語。 你只需要不停地重複，“Om，馬，為什麼，喇叭，公尺，唉”這六個字，以每秒5個字的速度，無限重複，念誦這個咒語時，受害者不僅會頭疼，而且對受害者的心理也有一定的鎮靜作用。

翻譯成中文來說，相對來說，就是讓他身心休息，讓他不要做一些過分的事情，聽師傅的話等等。

意思是像蓮花一樣，走出泥濘不沾染，淨化修心。 人要向蓮花學習，使六根清淨，自修，再自修。

這六個字與佛經相對應，翻譯成我國中文，具有與蓮花相同的品質，不沾上灰塵，六根清淨，蘊含勸誡的意思。

沒有中文的意思，如果想強行翻譯成中文，可以大致理解為“芝麻開門”，因為緊箍咒是控制金箍的咒語，也就是啟用金箍的“鑰匙”。 在《西遊記》中，唐僧每次念誦咒語，孫悟空頭上的金箍都會動起來，並且會不斷鎖住。 所以孫悟空聽到箍咒的時候並沒有頭疼，而是金箍“聽見”了箍咒，然後啟用了。

啟用後，金箍繼續收緊孫悟空的腦袋，讓孫悟空頭疼不已。

所以如果你想問緊箍咒的中文含義是什麼，那麼你必須了解緊箍咒的作用。 由於緊繃咒語是解鎖金箍的關鍵，因此金箍可以理解為包含“智慧型語音程式”的預設物品。 當唐僧唸出預先設定的聲音時，金箍中設定的命令就會被觸發，相應的動作就會開始。

金箍中的命令必須是“不斷收緊”，所以當你聽到咒語時，“頭痛模式”就會被啟用。

這可以理解為內建語音控制功能的現代科技產品，而該產品是環形的。 這個“鈴聲”中的語音控制必須有乙個與“收縮”功能相對應的“芝麻開門”。 當金箍聽到“芝麻開門”時，它會自動開啟“收縮”功能。

然後假設戒指產品是一種質量非常好的東西，可以無限縮小。

所以當這個“戒指”扣在孫悟空的頭上時，唐僧一直想著“開芝麻”，接到指令後，戒指開始縮水。 因為戒指的質量太好了，孫悟空一直和這玩意兒沒什麼關係，這說明科學可以改變世界，科技可以掌控神靈。 而且這個內建的語音識別功能，必須具備繫結身份的功能，不然別人念箍咒的時候，孫悟空就倒霉了。

孫悟空經常被嚴咒折磨，翻譯成中文的意思是：身心要像蓮花出泥不沾汙，來自佛教，是一種美好的期待。

翻譯成中文，就是唵、馬、？、喇叭、公尺、吽，這是一句能讓人冷靜下來的禪修咒語，非常好，讓倔強的孫悟空安靜下來。

中文的意思是像蓮花一樣安靜，純潔而睿智。 這也是佛教的大法訣，也正是這樣，性性倔強的猴子才能靜下心來，安心地學習經文。

其實人最大的敵人就是自己，所以每個人都要控制好自己內心的慾望，而最可怕的就是內心的惡魔。 而對於不同心態的不同人來說，這六個字的效果也是不一樣的。 這也是這個咒語不能完全翻譯成中文的原因之一。

而孫悟空的頭痛在自己心裡很是不安，再加上唐僧一秒不停地說6個字，可想而知這有多煩人。

咒語本身是一串梵文咒語，翻譯成中文，沒有特殊含義，所以這些不是必需的。

因為這是劇情的發展，如果翻譯出來，就沒有這樣的機會了，沒有那麼感人的我的劇情，不管怎麼說他的中文和這個一樣，也沒必要翻譯。

翻譯成中文，大多數人都會知道這意味著什麼，它會失去自己的新鮮感和神秘感，也不會像以前那樣有效。