協助翻譯職位描述和翻譯英文職位發布（職位描述）

如您所知，我們的客戶是美國汽車公司（財富 500 強公司），我們需要為模組領域的設計和專案管理職位找到合格的候選人。 請查閱公司介紹和職位描述供您參考。 欲瞭解更多詳情，請訪問**。

如果您有任何問題，請隨時致電。

如果可能的話，你能盡快回覆我們嗎？ 最新的簡歷將幫助我們為您匹配合適的公司和職位。

期待收到您的來信，並期待建立長期的合作關係:)向你問候。龍。

匯傑諮詢 行政研究和人力資源解決方案。

東方中信大廈，603 605室。

南京西路699號、吳江路31號。

中國上海 200041

如您所知，我們的客戶是西屋電氣公司（世界財富 500 強公司），我們被告知要尋找合格的候選人來填補該領域設計和專案管理模組的職位。 請查閱公司介紹和職位描述供您參考。 和訪問。

了解更多詳細資訊。 如果您有任何問題，請隨時給我打電話**。

如果可能的話，你和我能盡快嗎？ 更新的恢復將非常有助於我們將您與合適的公司和合適的職位相匹配。

期待您的回音，並期待長期的聯絡！ .

最好的問候，紅月龍。

Jay Consulting - 獵頭和人力資源解決方案。

套房603-605，東方中心。

南京西路699號，吳江路31號。

中國上海， 200041

作業資訊。

職位名稱：專案文化助理。

合同型別：9個月的特殊服務協議（可延期）。

合約期限：2011年10月1日 2010-30

單位：文化股。

地點：聯合國教科文組織北京辦事處。

等級：相當於L5-1。

截止日期：2010年8月23日。

職權範圍。 在文化部教科文組織北京辦事處主任的授權和指導下，使用者將承擔以下直接監督行政工作：

作為專案助理，北京辦事處文化處處長，他參與了聯合國教科文組織-賓士資助的兩個中國世界遺產專案，特別是受影響的四川世界遺產地郵政服務（第二階段）。

協助協調與專案對應方、**合作夥伴、當地合作夥伴、這些專案、捐助機構和教科文組織總部的溝通;

協助編寫相關專案檔案，包括工作計畫、執行情況報告、成果報告、與捐助者和專案夥伴的通訊以及其他與專案有關的檔案;

協助行政工作，包括起草合同、準備付款、進行預算修訂和其他相關工作。

協助組織專案培訓研討會、技術交流會等相關活動。

為教科文組織北京辦事處文化處提供全面支援：將檔案從英文翻譯成中文，反之亦然，協助聯檢組履行與總部、總部外辦事處、聯合國機構、國家**、機構、非政府組織和其他合作夥伴的聯絡職能，並協助小組的會議和參加研討會。

承擔專案任務所需的土地。

在此期間，執行文化部主管主任和總監或一般任務可能指派的任何缺勤。

招聘資格。 擁有世界遺產或相關領域的教育大學學位，最好是高階水平。

經驗：至少三年或三年以上的專案管理經驗，最好是在聯合國或其他國際組織工作。

語言要求。 母語為中文，英語語言能力強。

具有專案管理、預算控制、監控和評估能力。

良好的組織能力和時間管理能力。

能夠按時完成任務並願意承擔額外的責任。

良好的計算機和資訊科技技能。

良好的溝通能力。

友好、靈活、有團隊合作精神，能夠在多元文化的團隊生活環境中工作，具有有效的團隊合作精神。

它很長，所以讓我們再給它幾分。

位置資訊。

專案助理職位。

特殊服務協議，合同型別9個月（伸縮式）。

合同期從2010年10月1日至2011年6月30日開始。

單位文化單位。

教科文組織辦事處的職責。

L5-1 等效。

截至 2010 年 8 月 23 日。

土地利用總體規劃。

在北京辦事處和主任的領導下，在主要文化單位教科文組織北京辦事處的指導下，教科文組織的直接監督下，訂閱者執行以下任務：

作為專案助理，主要文化單位北京代表處兩個聯合國教科文組織梅赫西迪-賓士**資助了中國世界遺產專案，特別是在**世界遺產援助四川（ii）的職位上。

協助與**合作夥伴、當地合作夥伴、與這些專案有關的組織以及教科文組織總部的捐贈進行專案的溝通和協調。

協助準備與專案相關的檔案，包括工作計畫、實施情況報告、成就報告、信函和捐助者以及專案合作夥伴，以及其他相關專案檔案。

協助行政工作，包括起草合同、準備付款、進行預算修改和其他相關工作。

協助組織專案培訓研討會、技術交流等相關活動。

為教科文組織北京辦事處文化股提供全力支援：將檔案從英文翻譯成中文，反之亦然; 協助該股與總部聯絡處、聯合國機構領域、**機構、非**組織和其他夥伴合作，並向參與會議、大會和專題討論會的單位提供協助。

認為有必要執行專案的任務。

其他工作可由文化主單位執行，由導演或**負責。

招聘條件。 教育學士學位最好是文化或世界遺產領域等相關領域的國際水平的先進產品。

經驗：至少三個或三個以上的專案管理經驗，最好是在聯合國或其他國際組織。

語言要求。 母語為中文，英語聽、說、讀、寫能力強。

具有專案管理、預算管理、監控和評估能力。

良好的組織能力，時間管理能力。

好電腦和它的技巧。

較強的溝通能力。

友誼、靈活性、團隊精神和工作能力，在多元文化的團隊環境中具有有效的團隊精神。

職位描述：

職位：文化專案助理。

合同型別：9個月特別服務協議（可續簽）合同期：2010年10月1日至2011年6月30日 單位：文化股。

職位：聯合國教科文組織北京局。

學位：相當於L5-1學位。

申請截止日期：2010年8月23日。

如果房東想申請這個職位，我認為之後的資訊不需要翻譯，因為申請日期已經過去了

任職要求： 需要合格的候選人：

與軟體韌體工程製作部門一起，負責軟硬體檔案的編寫、建立、整理、組織和宣傳。

協助編寫軟體和韌體需求規範準備指南，設計和測試軟體和韌體產品的答案檔案。

確保正確儲存所有硬體和韌體文件，以便軟體和韌體工程生產部門可以輕鬆重新訪問文件並實施適當的版本控制。

完善軟體及韌體工程生產部門的文件製作技術。

協助管理其他文件任務，例如跟蹤會議進度、文件翻譯和研究任務。

與您的銷售和營銷以及產品生命週期管理團隊密切合作，以確保國際資訊傳遞和品牌推廣。

職位描述： 具體來說，理想國家隸屬關係的申請人將：

負責編寫、建立、整理、組織和傳播硬體。

在系統的硬體組成、軟體和製作工程團隊韌體方面。

協助制定硬體和韌體要求規範、設計和測試。

產品的硬體和韌體檔案。

執行創作和使用者文件，例如硬體產品手冊等。

確保所有硬體、韌體檔案都得到妥善儲存，硬體、韌體和生產工程團隊可以輕鬆訪問，並實施適當的版本控制。

倡導在硬體、韌體和生產中使用良好的文件化技術。

工程團隊。 協助管理和其他文書工作任務，例如會議記錄、文件。

翻譯和研究任務，與公司密切合作，確保營銷團隊PLM公司品牌和傳播的一致性。

對外界。

我翻譯了很久，快累了，所以讓我們加點。

目的。 所有者是宜家商場的家庭或特殊業務區域的所有者。 憑藉他們對家庭生活、零售、我們的產品系列的了解以及他們對當地市場的熱情，業主將在家庭生活區和特殊商業區獲得領導地位。

授權。 店主有三項基本任務來維持其家庭區域或精品店的日常業務，將帶領他的團隊為我們的客戶提供反映和鼓勵他們改善日常家居生活的解決方案。 此舉是為了確保宜家成為“中國life@home”的標桿。

店主應該對他們的店員負責，應該教育、發展和鼓勵他們的團隊。

主要職責和義務。

保證客戶滿意。

SSISAN 在責任範圍內得到保證

深入了解life@home和宜家系列，請參閱家居必需品部分。

以有效的方式展示宜家產品，以促進購買並強化宜家低價形象。

保證宜家對消費者的承諾。

銷售增長和盈利能力。

積極改善家居精煉領域的區域配給，並接受識別宜家弱點和潛力的挑戰。

通過改善空間大小和直接**來調查儲存速率並確保健康的儲存結構。

分析銷售情況，確保銷售方向盤朝著好用性好、暢銷冠軍、3A&K和PCD的方向發展。

人類的動機和發展。

知識。 零售體驗。

有管理團隊的經驗。

了解宜家的價值觀和理念。

life@home知識和經驗。

了解宜家系列。

當地市場和商業條件。

較強的英語寫作能力。

熱情。 對家庭生活充滿熱情。

對產品的熱情。

對宜家的銷售方式充滿熱情。

滿足和服務客戶的願望。

享受與他人合作的機會。

為商店的成功做出貢獻。

能力。 精湛的領導能力。

能夠組織團隊並與其他部門建立關係。

專注於任務和團隊。

出色的計畫和思維能力。

能夠分享知識和經驗。

傑出的溝通者。

我勸你不要要求這份工作，你無法理解。

這是該職位的一些要求。

然後是你如何繼續改進。

在翻譯器上自己找到它。

逐段。

是的。

麻美語：伴隨：意思是“共軛”。

共軛存在於數學、物理、化學、地理和其他學科中。

原意：兩頭牛背上的架子叫軛，軛使兩頭牛同步行走。 共軛是根據一定定律匹配的一對。 通俗地說，這是一對雙胞胎。

因此，這裡的伴隨學術地位可以理解為“相同、平等的學術地位”。

句子含義：特拉維夫大學薩克勒醫學系血液學副教授，在匹茲堡醫學中心大學擁有同等學術地位。

也許和以色列語有關，所以有這樣一種表達方式！

他在匹茲堡大學醫學院擔任聯合學術討論席位。