杜甫的《永竹》原詩和背景是什麼意思？

青竹是種子的一半，新芽只長出牆外。

色入書晚，酒冷。

雨水沖刷著胡安娟，風吹著清香。

但是沒有砍伐的命令，我會遇見雲彩。

永竹杜甫系列：永武詩集 永竹青竹是種子的一半，新芽出牆了。 吆喝著色夜侵入書本，藏住了酒和涼意。

雨水沖刷著胡安娟，風吹著清香。 但是沒有砍伐的命令，我會遇見雲彩。 【注意事項】 它含有紨（tuo），用竹筍殼包裹。

書帙（zhì），書封面。 一半的青竹還裹著竹筍殼，新的樹枝剛剛從牆裡伸出來。 翠綠色浸透了書皮，久久不退，竹影在灑水瓶上移動，又餓又涼。

竹子被雨水沖刷後又漂亮又乾淨，微風吹拂，就能聞到清正肢笑的淡淡香味。 只要不被摧毀，你絕對可以看到它長到雲層的高度。

永竹. 人天生瘦弱，比實際更僵硬。

曾經下過雨露，蒿蒺，最後跟著松柏樹來到了霜凍。

翻譯：人們喜歡竹子筆直而結實，生來就瘦弱，並稱讚它變老變硬。 竹子曾經被艾蒿草和刺蒺藜的雨水和露水滋潤，最後在寒冷的冬天與松柏樹一起傲然屹立。

閻正府與永竹。

青竹是種子的一半，新芽只長出牆外。

晚上顏色侵入書本，酒瓶冷。

雨水沖刷，風香噴噴。

但是沒有削減訂單，雲會很長。

注：嚴正公，即嚴武，嚴武在廣德元年被封為鄭國公。

含籜（tuò），用竹筍殼包裹。

渙（zhì），一本書的布封面，書籍封面，通常用於指代一本書。

罇（zūn）酒容器。

涓 （juān） 小。

隱藏：乙個“陰”。

翦（jiǎn），有切口。

翻譯：半根嫩青竹還裹著竹筍殼，新枝剛從牆裡伸出來。

翡翠綠色反射在卷軸上，當竹影在灑水瓶上移動時，光線變暗了。

細雨洗淨了嫩竹後，看起來很乾淨，微風吹拂，就能聞到竹子淡淡的香味。

只要人們不砍它，他們應該能夠看到它長到雲的高度。

欣賞：青竹的影子倒映在書上，讓人覺得光芒黯淡了。 《入侵》描繪了竹影運動和擴張的漸進過程。

“夜”字寫下了竹影帶來的時間錯覺。 這是一首詩歌，理解它就是掌握作者所吟誦的事物的特徵。 在詩中，作者著重於“竹子”的形象，第一聯著重於竹子的溫柔和新奇，第二聯著重於竹蔭的清涼宜人，第三聯著重寫了竹子被雨水洗淨後的潔淨，以及竹子的芬芳，根據這首詩的這些理解， 總結竹子的形象特徵。

背景：杜甫 他心情愉悅，細膩地描繪了自己對竹子的偏愛，歌頌春天新竹的讚美。 在和煦的風雨中，新竹搖曳生姿，杜甫怎能不感到慈悲？

這是杜甫去朋友顏武家宴席時的同名作品，是回應之作，自然少不了對師傅的讚美，用竹子讚美嚴正公的高尚情操，杜甫雖然是十四歲的嚴武，但嚴武也是乙個名聲褒貶不一的人物， 但作者在後半生長期依靠嚴武，言語自然更加謙遜。不過，這首詩也是值得稱道的，尤其是“青竹子半滿種子，新芽才出牆”。 以“雨洗胡安娟，風吹香”四句，後人單獨編纂，成為雍珠的一句優句。

1.原文：

永竹《唐禹甫》。

青竹是種子的一半，新芽只長出牆外。

色入書晚，酒冷。

雨水沖刷著胡安娟，風吹著清香。

但是沒有砍伐的命令，我會遇見雲彩。

2.翻譯：嫩綠的竹子有一半還裹在竹筍殼裡，新枝剛好伸出牆來。

翠綠色滲入書封，久久不退，竹影在灑水瓶上移動，感覺涼意。

竹子被雨水沖刷後又漂亮又乾淨，微風吹拂，能聞到淡淡的香味。

只要不被摧毀，你絕對可以看到它長到雲層的高度。

杜甫，字子美，自稱少陵葉老，人稱“杜公布”、“杜少陵”等，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。 杜甫和李白統稱為“李杜”，為了區別於另外兩位詩人李尚陰和杜牧，即“小李杜”，杜甫和李白也被稱為“大李杜”。