老索訓斥牛翻譯全文 古典漢語 老蘇斥責牛文章 字翻譯 匆

褚雍正（雍正早年）。

李家窪房客董，（李家窪有個佃戶姓董）。

當他的父親去世時，他留下了一頭又老又瘸的牛，將被賣到屠宰場。 （他的父親去世了，留下了一頭又老又瘸的牛，董想把牛賣給屠宰牛的屠夫）。

牛毅去了他父親的墳墓，（牛逃到了董父親的墳墓）。

躺在地上，拉扯和鞭打，他們負擔不起。 （僵硬地躺在地上，它不想來，不管它拉、拉、還是用力鞭打）。

村里的人聽說了，成群結隊地來看，（村里的人聽說了，紛紛來到墳墓前**）。

突然，鄰居劉某怒氣沖沖地走過來，用拐杖打牛說：（突然劉姓老爺子生氣地來到墳墓前，用拐杖打牛說）。

他的父親掉進了河裡，他期待什麼？ （他的父親掉進河裡跟你有什麼關係？ ）

隨波逐流，以魚龜為食不是很好嗎？ （讓他的父親隨波逐流，成為海龜的食物不是很好嗎？ ）

你沒有造成任何事情發生，但你沒有造成任何事情將他的父親從水中救出來

活了十幾年，才吃飽了，死了買了一口棺材安葬。 （他活了十幾年，才靠崇拜支撐，死後還得買一口棺材給父親安葬）。

離開這個墳墓，每年都需要祭祀和清掃，（留下乙個墳墓，每年都必須祭祀和清掃）。

對於董家的孫子來說，無限累，（成為董家的後代，是無限的負擔）。

這是何等的罪過！ 你！ （你的罪孽太大了，你應該立即死去）。

蓋東的父親掉進了河裡，（原來是東的父親不小心掉進了河裡）。

然後牛跳進去抓住它的腿，脫離了危險。 （然後牛和他一起跳進河裡，他抓住牛的腿逃脫了）。

董某一開始並不知道是怎麼回事，聽到很慚愧，（董某一開始並不知道，聽到後很慚愧）。

他拍了拍自己的臉頰，說：“我不是人！ （他一邊扇自己一巴掌，一邊說：我真的不是人！ ）

趕緊把牛牽回家。 幾個月後，老牛病死了，哭泣著埋葬了它。 （匆匆牽牛回家，幾個月後老牛病死，董哭著把牛埋了）。

“朱”的意思是“到”，即代表牛，“肆意”的意思是“鋪”。

“流”來來去去無窮。

“好”的意思是好。

“你，你; 牽引，牽引; 牛; 讓，讓; 出去，出去。 你把它引出來，然後把它拉出來。

“生”：活著。

和“：粒子。

cover“：粒子。

味道“：永遠。

永正初，李家窪的佃戶董，父親去世，留下一頭牛，又老又瘸，要賣到屠宰場。 牛毅去了父親的墳墓，僵硬地躺在地上，拉不動鞭子。 村民們一聽是東西，就過來一看，突然鄰居劉氏氣急敗壞地走了過來，用拐杖打了牛說

他的父親掉進了河裡，他期待什麼？ 隨波逐流，以魚龜為食不是很好嗎？ 很多東西是無緣無故的，所以可以用它們活十幾年，這樣他們死後就會得到支援，買一口棺材。

而離開這墳，這一年要祭祀掃蕩，因為董家的孫子累得無比，可是大罪！ 你！ “蓋東的父親掉進了河裡，牛跳進了河裡，牽著尾巴逃跑了。

董某初不知道是怎麼回事，聞言慚愧，一巴掌拍著臉頰說：“我不是人！ 趕緊把牛牽回家。

幾個月後，老牛病死了，哭泣著埋葬了它。 （改寫自《讀魏曹堂筆記》）。