《趙璞推薦人》中文譯者

發布 教育 2024-07-24
4個回答
  1. 匿名使用者2024-02-13

    普通的青年學者,學者很少,為了相位,太祖經常勸說讀書。 晚年,他沒有出書,每次回到,他都開啟屋子拿書看。 第二天,他被處決了。 就算家裡人看不起,《論語》的二十條也是。

    一般性深,有岸谷,雖然忌諱多,但能把天下之事當成自己的擔當。 宋朝初期,相位百姓更加骯髒堅決,無可比擬。 試著推薦人當官,太祖不需要。

    明天不會重複它。 明天,蒲會玩弄自己的人,太祖會生氣,破案子會被扔到地上,蒲氏顏色不變,跪下撿起來。 他每天都修補舊紙,並像以前一樣重複。

    太祖開悟,他利用他的人民。

    翻譯:趙樸年輕時,對官員事務(該由誰處理)熟悉,知識不多,當丞相時,太祖經常勸他讀書。 趙樸晚年勤奮學習,每次回到家裡(從王朝退居後),他都關上門,開啟書箱,拿出書,整天讀書。 等到第二天再處理政務,決定速度非常快。

    他死後,家人開啟書櫃,看到裡面的書,原來是一本《論語》。

    趙普性情沉穩,為人正直,雖然嫉妒心強,對人刻薄,但能把天下大事當成自己的責任。 宋初年,大多數處於丞相位置的人都過於謹慎,侷限於小節,做事按部就班,話不多,但趙樸果斷果斷,沒有人能和他比得上。 他曾經推薦過乙個人擔任官職,但太祖不需要這個人。

    趙璞第二天就要這個人(當官),太祖還是不需要。 第三天,趙璞把這個人(當過官)給太祖演,太祖很生氣,撕碎了大合唱扔在地上,趙璞臉色不變,跪在地上撿起撕好的大合唱回家了。 過了幾天,趙璞把撕碎的舊紙片修好連線起來,又像以前一樣玩了起來。

    太祖回過神來,終於任命了那個人。

  2. 匿名使用者2024-02-12

    停頓:普通人學做事,小學者,為了丞相,太祖經常勸他讀書。 晚年,他沒有出書,每次回到,他都開啟屋子拿書看。

    第二天,他被處決了。 就算家裡人看不起,《論語》的二十條也是。 一般性深,有岸谷,雖然忌諱多,但能把天下之事當成自己的擔當。

    宋朝初期,相位百姓更加骯髒堅決,無可比擬。 試著推薦人當官,太祖不需要。 明天不會重複它。

    明天,蒲會玩弄自己的人,太祖會生氣,破案子會被扔到地上,蒲氏顏色不變,跪下撿起來。 他每天都修補舊紙,並像以前一樣重複。 太祖開悟,他利用他的人民。

    翻譯:趙樸年輕時,對官員事務(該由誰處理)熟悉,知識不多,當上丞相後,宋太祖經常用讀書來勸說他。 晚年,他勤奮學習,每次回到家裡,他都關上門,開啟書櫃,拿出書,整天讀書。

    第二天,在處理政務時,很快就做出了決定。 他死後,家人開啟書櫃,看到是一本《論語》。 趙樸性情沉穩,嚴肅正直,雖然嫉妒心強人,但能把天下大事當成自己的事。

    宋朝初年,很多丞相之位的人都侷限於小部,做事循規矩,話不多,但趙樸果斷果斷,沒有人能和他比得上。 他曾經推薦過乙個人擔任官職,但太祖不需要這個人。 第二天趙璞又推薦了這個人,但太祖還是不需要。

    第三天,趙璞還是舉報了這個人。 太祖很生氣,把趙普遞過來的那塊東西撕了,扔在了地上。 趙璞臉色不變,他跪下撿起撕好的那塊回家了,過了幾天,(趙璞)把原來的那塊粘起來,拿回去玩,原來是當初。

    太祖這才回過神來,終於任命了人(趙浦推薦的)。

    同乙個詞有不同的含義:to:太祖經常建議讀書(連詞,不翻譯)。

    並能把天下大事當成自己的責任(放)。

    蒲和他的人民玩(意志)。

    跪下撿起它(然後連詞)。

    對於:和階段(服務)。

    並能把天下之事當成自己的責任(行動)。

    嘗試推薦某人擔任官員(服務)。

  3. 匿名使用者2024-02-11

    趙樸一人當丞相一共十年,果斷果斷,把天下大事當成己任。 一旦他想授予某人乙個官職,皇帝沒有任命他; 第二天,此事再次上演,但(皇帝)仍未任命; 第三天,還是玩的問題。 皇帝生氣了,撕開棋子扔在地上,趙樸臉色一變,他慢慢撿起來折回去,粘上縫合,又像以前一樣玩了起來。

    皇帝清醒過來,終於答應了他的要求,後來(趙普推薦的人)確實以工作聞名。 還有乙個人立功後應該提拔,但皇帝一直討厭那個人,不同意提拔。 趙樸試圖向(皇帝)求公升職,皇帝很生氣,說:

    我不同意(他的)晉公升,你想要什麼? 趙樸說:“懲罰是用來懲罰惡人的,獎勵是用來獎勵有功的人的。

    懲罰和獎勵是天下人民的懲罰和獎勵,而不是陛下乙個人的懲罰和獎勵,**可以因為喜恨而任意! 皇上不聽,起身,趙樸跟在他身後。 皇帝進宮時,趙普站在宮門口,久久沒有離開,皇帝終於答應了他的要求。

  4. 匿名使用者2024-02-10

    這是一本相當全面的中文文文翻譯**。

相關回答
4個回答2024-07-24

趙樸年輕時,對官員(該由誰處理)的事情很熟悉,知識不多,當了丞相後,宋太祖經常勸他研究此事。 晚年,他勤奮學習,每次回到家裡,他都關上門,開啟書櫃,拿出書,整天讀書。 第二天,在處理政務方面,很快就做出了決定。 >>>More

2個回答2024-07-24

原文:趙天官趙昊收租稅,平遠君家不肯出來; 趙浩用法治手段,殺了九名使用平原君的人。 平原之王很生氣,要殺了他。 >>>More

3個回答2024-07-24

“後來,魏某攻趙,趙某著急,請救餘琦”的翻譯:後來,魏某攻打趙某,趙某情況危急,於是向齊某求助。 出自《孫子武奇傳》: >>>More

3個回答2024-07-24

乙個是已知的,另乙個是未知的。 在丈夫的謀略之中,決定性的勝利在千里之外,我還不如卵巢; 鄉鎮、關愛百姓、送禮、吃不完的飯,我還不如小河; 就算是幾百萬人,打得贏,攻打得贏,我還不如韓信。 三者皆是傑作,我能用,就拿天下,項羽有扇增,用不了,就抓了。 >>>More

3個回答2024-07-24

皇帝之所以賞賜張雄飛,就是為了表揚他為人正直,不為小人所欺。