越南翻拍中國電視劇集有多辣？ 要求投訴？

從翻拍的《環珠格格》可以看出，不僅劇情血腥凌亂，而且主題曲還覆蓋著特別辣的耳朵，小燕子居然和二康相處融洽。

他們國內翻拍的【浣珠】在髮型和道具上都和我們中文版差不多，但唯一入選的演員真的和我們原版沒法比，我們可以看到越南版的小燕子、紫薇、皇后真的是難以形容，穿戲服更是辣眼花招， 很多網友認為這並不是一部戲劇，而是一些搞笑**。

比如越南翻拍的《浣珠格格》簡直讓人無法直視，主角小燕子難分男女，真是毀了童年，整部劇的顏值水平也很低端。

用《西遊記》來形容越南翻拍的慘不忍睹也不為過，真的和惡搞一樣。

眼花繚亂，不僅演員選不好，服裝和道具更是難看，毀了經典的整個感覺都被毀了。

越南翻拍的電視劇集太辣了，首先從演員的外表來看，但實際上從翻拍的劇情來看，原劇情已經改得更加離譜離奇。

你看看越南版的《環珠格格》，我只想笑死你，這樣我就可以繼承你的螞蟻華北，再也用辣眼來形容了。

從演員到改編都看不出來，難道真的不是因為審美差異嗎，為什麼看到演員只覺得眼辣，作為素人不好看。

因為看慣了中國人的面孔，就已經有了心態，看著越南，就會覺得辣。

想一想，打到**的時候，直接在建築物的**一側射殺對方，然後從建築物的這邊開車到那邊，自己去體驗一下。

第一部在越南播出的中國電視劇集是《慾望》，在當時一炮而紅，劉慧芳成為無數越南男人的夢中情人。 風靡中國的《環竹格格》，也達到了越南千里空巷的效果。

如《丞相劉洛國》《上海一家》《雍正王朝》《西遊記》《三國演義》《水滸傳》等，這些**已經在越南電視台播出，《西遊記》多次播出。