哪個更適合外貿和經濟學翻譯碩士學位，包括就業前景

如果你想做同聲傳譯，我建議你參加高考，我是北京外國語大學的人，我無數次路過這所嚮往已久的大學。 呵呵。 不知道大家知不知道同聲傳譯和普通筆譯有什麼不同，不是別的派別不好，而是很多普通學校開學的翻譯碩士，都是翻譯、視譯等的，和我們的外語一樣，對同聲傳譯的要求也不高一點。

這麼說吧，我們的一些翻譯老師可能無法進行同聲傳譯。 對語言能力、現場反應能力等要求非常高，壓力也很大。

北京外語是外語的領頭羊，語言就業路徑非常好，比如***和商務部，每年都有十幾二十人進入，很多外企也更願意來北京和國外。 更不用說小語言了，其中一些是直接去的。 大部分國家部分都是北京外國語大學的畢業生。

再舉個例子，北京外語大學的畢業生，即使你不是英語專業，只要申請英語也能通過複習，你知道他們對北京外語大學學生的態度。

但是高翻翻很難考，準備充分，可以看看北國外的高翻頁**，裡面有考試要求等，祝你好運。

你好！ 當然是北外。

許多國家已經進入大使館或該國的各個部門。

希望它有所幫助，希望如此。

當然是北外。

許多國家已經進入大使館或該國的各個部門。

筆譯和口譯碩士的畢業生有廣泛的就業選擇和許多選擇。 有些考生會擔心翻譯碩士的就業範圍，那麼畢業後的收入會是多少呢？ 據統計，如果是翻譯專案，就英文而言，市場給出的平均報酬在每千字80150元左右，如果是合同翻譯或法律翻譯等高科技翻譯，報酬甚至可以達到每千字500元以上。

口譯員的薪水相對較高，按小時計酬。 新人交替傳譯員的時薪約為 600,800 美元，而同聲傳譯員的時薪超過 1,000 美元。 隨著經驗的增長，翻譯人員的報酬也越來越高。

因此，翻譯也是一種靠經驗取勝的工作。

作為國內外語學院的先行者，北京外語大學在培養翻譯專業碩士研究生方面也走在了全國前列。 據了解，北京外國語大學翻譯與翻譯方向的翻譯碩士主要針對文學翻譯的培訓。 開設的課程包括文學翻譯、影視翻譯、廣告翻譯等，對學生要求很高。

口譯碩士還將在翻譯高中接受嚴格的口譯培訓。 北京外國語大學一直享有“共和國外交官的搖籃”的美譽，因此北京外國語大學畢業生的就業形勢喜人，這與學校嚴格的選拔制度和培養模式密不可分。

近年來，翻譯碩士學位非常受歡迎，尤其是在北京外國語大學等名校。 一般來說，攻讀翻譯碩士學位的學生人數較多，考試難度也不高。 每年，都有大量學生參加第二本和第三本書。

其中，筆譯與口譯碩士學位考生中有92%是跨學科考生，在錄取的學生中，他們基本上是跨學科考生。 北京外國語學院在北京乃至周邊地區的影響力特別大。

在研究生入學復考中，教師更注重跨學科學生的能力，而不是本科背景。 其次，在翻譯碩士的科目中，百科全書、翻譯和基礎知識點本身並不是很難，不同專業的學生都能完全理解。 即使你是翻譯專業的學生，在專業課程上也未必比你好多少（大學學習本身的內容很膚淺）。

所以要記住，重要的不是你以前學得有多好，而是從你決定去讀研究生的那一刻起，你就要抓緊時間完成你的計畫，下定決心，全心全意地投入，相信你的努力總會有回報。

一是成立時間不同。

1.英語。 翻譯系：又稱英語系，英語學院成立於2001年，其前身是英語系，成立於1941年。

2. 高階筆譯與口譯學院：早在。

在 50 年代和 60 年代，舉辦了幾門高階翻譯課程。

二是培訓目標不同。

1、英語學院翻譯系：為國家培養高層次英語人才是其最高使命。 英語系成立60年來，為國家培養了近萬名合格的英語人才，其中許多人已成為外交、外貿、新聞、科研、教學等領域的中堅力量。

2、高階筆譯學院：學院培養英漢同聲傳譯員等高階口譯筆譯員，是應用學專業的研究生。 畢業生應能夠擔任國際會議的同聲傳譯員和檔案翻譯員，或擔任**部門的高階口譯員和筆譯員。

3.學習時間長短不同。

1.英語學院翻譯與翻譯系：學習時間分別為兩年半和三年，分為英美文學、語言學、美國社會文化研究、英國社會文化研究、澳大利亞社會與翻譯理論與實踐六個專業領域。 培訓的目標是能夠從事高階翻譯、大學教學和科研工作。

2. 高階筆譯學院：兩年制。 通過考試者，將獲得外國漢語語言學和應用語言學碩士學位。

英語研究生有兩種，分別是碩士和專業碩士，碩士是傳統的研究生，側重於研究理論、單一導師和分數。

七八個方向; 碩士學位是一種新型的研究生，稱為翻譯碩士學位，側重於實踐、雙導師、口譯和筆譯。 碩士學位口譯稱為同聲傳譯，碩士學位口譯稱為英語口譯，碩士學位翻譯稱為翻譯理論與實踐，碩士學位翻譯稱為英語翻譯。 英文翻譯分為四個專業; 他們是：

翻譯理論與實踐、同聲傳譯、英語翻譯、英語口譯，前兩個為碩士學位，後兩個為專業碩士，碩士學位初考為政治學、第二外語、基礎英語、綜合英語; 政治學碩士、翻譯學碩士、英語翻譯基礎、中文寫作和百科全書知識初試。 不管是碩士還是碩士，除了政治作為教育部的命題外，其餘三個都是北京外國語大學的自命題。 碩士學位和專業碩士學位的區別主要取決於**：

碩士**0502，碩士**0552，. 英語學院是你學習翻譯的地方，翻譯學院是你學習口譯的地方，同聲傳譯和英語口譯學院在翻譯學院教授，翻譯理論與實踐和英語翻譯在英語學院教授。 國際新聞專業是英語碩士，學生在英語學校上課，只要在一月份被錄取，就會頒發雙證書（研究生畢業證書加碩士證書）。

碩士學歷學費不貴，每年6-80000，單位導師的學制一般為三年; 碩士學位的學費一般是碩士學位的兩倍或更多。 碩士、碩士畢業後，待遇一視同仁，都頒發雙證，都叫全日制研究生。 碩士考試二級人事部門可免修一門科目，二級碩士考試不可免修。

由於專業碩士學位的學費高昂，所以攻讀專業碩士學位比攻讀碩士學位略易一些。

1.翻譯學院分為同聲傳譯和翻譯碩士學位。 同聲傳譯是碩士學位，口譯是碩士學位。 學校的學制為兩年。

2.北京的兩門外語都需要學習第二外語。

3.英漢同聲傳譯和口譯均分為四個科目，其中兩個科目相同：政治和第二外語（第二外語=翻譯碩士外語）。 同聲傳譯還需要基本的英語測試和英漢翻譯。 口譯還需要具備英語翻譯、中文寫作和百科全書知識的基礎知識。

4.政治是乙個民族統一的命題。 其次，有乙個獨立的北外命題。 這兩門專業課程均由本系獨立提出。

5.國際新聞與傳播現在是乙個獨立的部門。 招收碩士研究生。

北京外國語大學，前途不可估量，只要能被錄取，就業單位是國家機關部門、北京新聞部等。

另外，如果你是外語，你可以簡單地用法語說出來

呵呵，不管你選哪乙個，記住，全力以赴！！ fighting

關鍵要看你想在什麼地方發展**，這些大學都不錯，我個人推薦上外。 因為研究生很容易進入外國公司。 如果你想學習金融，去雙專業也很好。 如果你想去北京發展，北京外國語大學是很不錯的。

碩士學位對於細心的人來說並不是真正的問題，但對於不感興趣的人來說卻是一場災難。

對外經濟貿易大學設有英文翻譯、英文口譯、日文口譯、韓語口譯等專業。 但只要方法正確，努力足夠，還是有可能通過測試的。

對外經濟貿易大學（University of Foreign Business and Economics），簡稱對外經濟貿易大學（University of Foreign Business and Economics）"對外經濟貿易大學"、"貿易大學"、英文縮寫"uibe"它位於中華人民共和國的首都北京。

學校始建於1951年，是第一所高階商業幹部學校，1954年合併為北京國際學院，1960年被列入首批全國重點大學64所; 從1954年到1960年，我校是新中國唯一獲准從事國際教育的高等學府。

1984年，該大學正式更名為對外經濟貿易大學，因為它當時負責其部門"中華人民共和國對外經濟部"名字。 2000年6月，原中國金融大學與原對外經濟貿易大學合併為新的對外經濟大學。

學校是中華人民共和國教育部直屬，擁有經濟學、管理學、法學、文學學、理學五大類，是以國際經濟學、外經、法學（國際經濟法）、金融學、工商管理、外語（商外語）等優勢專業為特色的多學科金融外語國家重點大學和國家"專案 211"重點建設院校由教育部、商務部聯合設立。

學校同時被選中"2011年計畫"、"傑出法律人才教育培訓專案"、"國家建成了高水平大學公立研究生專案"、"教育部人文社會科學教育部重點研究基地"。在5個機構中排名"教育部教育戰略與規劃研究中心"高校、全國重點外語大學15所，以及"聯合國** 和發展問題會議虛擬學院"中國第一所成員大學。

截至2013年，該大學擁有10,000多名學生，其中包括8,000多名本科生，4,500多名研究生和2,300多名國際學生，使其成為中國大陸國際學生比例最高的機構。

你好！ 2017年，英語翻譯學院招收40名學生，專業英語學院招收20名學生。 英語口譯學院有24名學生，高階翻譯學院有60名學生。

這兩者的區別主要是由於方向和重點的不同，但初試的科目是一樣的。 口譯和筆譯是有區別的，每個學校的側重點也不同，比如特殊英語學校會有商業、法律、新聞等方面的文體翻譯專業。

此外，學院還招收英漢同聲傳譯、多語種同聲傳譯等學術碩士學位，是北京外國語大學最受歡迎的專業之一。 英語學院還提供翻譯研究的學術碩士學位，重點是翻譯理論和實踐。

此外，對於輔修語言的考生，各對應學院還擁有俄語、日語、法語、德語、韓語、西班牙語、阿拉伯語、泰語等語言的翻譯碩士學位，以及法語、德語、阿拉伯語、西班牙語、寮語等語言的翻譯理論與實踐學術碩士學位。

1 大家好！ 在這三所學校中，北京第二外語是競爭最不激烈的，近年來，英語MTI的申請比例只有4：1-5：1左右，但北京第二外語不是211，其就業和社會認可度都低於北京外國語大學和復旦大學。

雖然復旦不是以語言專業為重點的大學，但由於學校本身實力很強，申請MTI的考生也很多，競爭激烈。 復旦大學只有英文翻譯專業，近幾年報告與成績單的比例約為10：1。

北京外國語大學MTI的實力毋庸置疑，它包括口譯學院、英語口譯學院、英語翻譯學院、特殊英語學校翻譯等高階翻譯，此外還有英漢同聲傳譯和筆譯碩士學位，其中口譯高翻譯和英漢同聲傳譯是最難考的。