《陳成祥一家》部分譯本，張忠成傳記全文翻譯

翻譯：南紀雲向賀蘭錦明求助，賀蘭卻因為嫉妒張勛和徐淵的名利超過自己而拒絕伸出援助之手。 賀蘭喜歡南紀雲的勇敢和英雄氣概，所以堅持要留住他，擺好宴會，準備歌舞，請南紀雲坐下。

南紀雲感慨道：“我來的時候，綏陽城的人乙個多月沒吃東西。 就算想乙個人吃飯，也不忍心做，嚥不下去。

於是他拔出一把刀，割下了一根手指，渾身是血，來給賀蘭看。 眾人為他震驚，感動得熱淚盈眶。 南紀雲明白賀蘭不會為自己出兵，於是上馬就走了。

當他要出城時，他抽出一支箭射向佛寺的高塔，箭射中了塔，箭的一半刺穿了牆磚。 他說：“我這次回去，如果我打敗了叛徒，我一定會回來滅掉賀蘭！

此箭頭用作標記。 ”

第一年韓玉珍路過泗州，船上的人也說了當年的情況。 綏陽城淪陷後，叛徒用刀逼張勛投降。 張勛沒有讓步，當即被拉走，即將被斬首。

並脅迫南紀雲投降。 張勛對南紀雲喊道：“南霸，夫公一死，你就不能屈服於不義之人！

南紀雲笑著說：“我想有所作為。 既然你這麼說，我不敢死嗎？

他從不屈服。

資料來源：唐涵予《張忠成傳與後記》。

原文：南紀雲之也求救賀蘭，賀蘭嫉妒巡遊，遠離自己的功勞，不肯出門救他。 艾紀雲勇敢堅強，不聽他的話，堅強地待著。

有美食和音樂，延吉雲坐著。 姬雲大方道：“雲來之時，綏陽百姓餘下不吃。

雲雖然想乙個人吃飯，但他也忍不了。 雖然吃了，但不吞嚥。 ”

因為他身上的刀被砍掉了，渾身是血，給賀蘭看。 大震撼，眾人感激雲朵哭泣。 雲知道賀蘭無意動手，他疾馳而去。

會出城，射出佛寺浮動地圖，瞄準上面的磚頭和半箭。 他說：“我是賊，我要滅了賀蘭！

這支箭是如此雄心勃勃。 ”

嶽振原經過泗州，船上的人依舊互相交談。 城陷倪，盜賊們帶著刀刃降臨。 如果你不屈服，你就會把它拿走並切斷它。

烏雲飄落。 雲沒有回應。 巡呼雲 說：

難波，那人耳朵都死了，別冤枉了！ 雲笑了笑，道：“你想做點什麼，你也會有前途的。

大眾有句話，雲怎麼敢不死？ 也就是說，不屈不撓。

有了古典漢語，陳丞相就可以自己名利雙收。

除了形象評論家的中文翻譯外，這應該由專業人士翻譯。

陳誠發現均衡器的文學語言，首先說要找到這份文獻，可以通過這個查字典。