誰在這些婚姻中介服務機構中用英語翻譯這封信? 告訴我們你自己的印象

發布 社會 2024-02-08
10個回答
  1. 匿名使用者2024-02-05

    我是一家商業翻譯公司,所以我想簡單談談我的個人經驗和感悟!

    1.婚介服務公司做信件翻譯,首先,這類公司是跨婚介業務的公司。 婚姻中介費佔所有業務的90%以上。

    通俗地說,這些公司處於法律的邊緣,這並不違法。 但是,由於結婚的目的而移居國外工作和生活,這並不是一項特別理想的服務。

    2.簡要說明這種型別的翻譯幾乎總是口語化和敘述性的工作,不適合未來的翻譯工作。 這是因為純粹的翻譯工作更具技術性和專業性。 例如,法律、合同、協議、機械裝置、化工原料、工程建設等。

    3.建議要想向純翻譯方向發展,首先要有紮實的外語能力,中文表達也要準確流利。 想想中文母語表達不夠準確,怎麼能保證非母語會更好呢?

    其次,在其他方面要有更多的專業知識,主要是從法律、機械和電氣方面。 此外,該國還有乙個相關許可證的標準條款和模板資料庫。

    對於其他不確定的事情,我們可以互相交流和學習!

    注:我的能力很淺,若有不體貼的表情,請見諒! )

  2. 匿名使用者2024-02-04

    如果你有工作,先去做,總比沒有好。

  3. 匿名使用者2024-02-03

    這是我第一次聽說這樣的工作,房東很厲害。

  4. 匿名使用者2024-02-02

    你喜歡,你喜歡,你的心被觸動,你不需要理由,愛上你是我的自由,請開啟窗戶,讓我的靈魂擁抱你的。

  5. 匿名使用者2024-02-01

    1。我們有緊急情況和個人危機。 難怪我們中的許多人都有嚴重的情緒疲勞和精神疲憊的疲憊面孔。

    6�12。婚姻是一所大學。 在這所大學,男人失去了學士學位,女人獲得了碩士學位。

    6�13。出國旅行是一種民族的熱情,僅在今年夏天,10個公民就會出國。

    6�14。最成功的後職業運動員是那些能夠利用身份和生活技能來學習體育並將其應用於生活其他領域的人。

    6�15。在確定產品或服務的目標受眾時,廣告公司必須選擇正確的廣告**。

  6. 匿名使用者2024-01-31

    我們剛剛發布了乙個有趣的新專案:氏族家族的分析。

    我希望在我對 Legacy File 848 中 He 家族的家譜分析中見到你。

    您家庭最常用的名字和姓氏。

    您的家庭成員出生的地方(顯示在地圖上)。

    您家中男性和女性的平均伴侶預期壽命。

    大多數家庭成員的出生月份和星座以及結婚年齡。

    您還可以找到有趣的軼事,例如家庭處於最佳狀態的地方,例如比配偶年長得多的丈夫或妻子、已婚的最年輕或最年長的人、孩子最多的人、未完成的婚姻最短、家庭中最年長的人等等。

    我希望在我對 Legacy File 848 中 He 家族的家譜分析中見到你。

    祝你快樂。 我的舊版組。

    對於預訂,請使用電子郵件設定螢幕。

    MyHeritage (UK) Shares****, Tea House, 56th Street, London E1 6JJ United Kingdom.

  7. 匿名使用者2024-01-30

    although they stayed in different time, the sincerely love is the thing they chased.語法不一定好,但應該沒什麼大不了的。

  8. 匿名使用者2024-01-29

    動詞在英語中很常見,也很常用,除了前面提到的動詞結構外,我們還學習了以下短語,請用它們來造句。

  9. 匿名使用者2024-01-28

    讓我們猜猜主人的意圖。

    我給出的答案是英文翻譯

    呵呵,房東,你什麼意思?

  10. 匿名使用者2024-01-27

    您好,我已經仔細翻閱了您的第三段,請到英文翻譯(3)閱讀。

相關回答
14個回答2024-02-08

筆名紫霞狼的《老子的酷語》絕對是透徹的,用最新的現代科學和心理學知識詮釋了古人的知識,融合在一起,突然給人以啟迪。 這裡沒有吹噓,我是浙江大學歷史學博士,至少還有辨別力,看過不下幾十個版本的《道德經》,只有《酷老子》才能稱得上高雅庸俗的鑑賞,沒有一點矯揉造作,作者可以用乙個簡單的故事輕鬆解釋非常複雜的哲學, 而且是有原因的,有出處的,內容包羅永珍,說實話以前我不相信世界上有這麼博學的人,而且是90後,我有點懷疑不是團隊寫作,不是個人。我讀了它並推薦給我上高中的兒子,他很喜歡它,我們倆現在都是忠實粉絲。