《婷婷》的翻譯？ 《婷婷宸生文》譯文全文

《亭亭》是曾國藩生前的最後一部作品，可惜曾國藩還沒完成就去世了。 詳細記錄了曾國藩在桓海風冶冶中與世人打交道的方式。 所謂“強”，就是氣勢不盡，功德不能獨享，名推幾分，鼎盛時期就要搞麻煩。 你不能再往前走了; 匱乏本身就是完美。

曾國藩在世界上的成就，以及面對公眾批評和誹謗時保護自己的能力，都歸功於“婷”二字。 主動主動，積極參與一切，卻以一顆冷漠的出身之心進入世貿組織，在困境中尋求出路，在困境中尋求挺身而出。 這樣，當前有“老虎”，後有“毒蛇”時，你就不會被它所影響，安心自在地達到人生的最高境界。

《定經》一共十八章，也是曾國藩精心總結的十八部心經。

“婷”字高度概括了曾國藩做事之道的精髓：做乙個低調的人，做事高調，凡事留有餘地; 對名利漠不關心，不驕不躁，不壟斷名利，懂得與他人分享; 要展望未來，要有逆境感，要有長遠的規劃，懂得進退，不要以成功為榮; 凡事不要追求完美，缺少的才是真正的完美; 在困境中，我們仍然堅守初心，做乙個堅強的人，永不放棄，繼續努力，不受他人影響，不受外界影響，為了達到人生的最高境界，保持冷靜和放鬆。

第1章：內在的聖人。

作為開篇之作，我首先總結了古人修身的四個方面：

1.謹慎獨處，那麼你就會心胸開闊：也就是說，你要壓抑自己的私慾，哪怕是小小的慾望，也要按照自然的規律行事，時常反省，這樣你的心才會平靜。

2.如果你端莊恭敬，你就會身體強壯：外表整潔嚴肅，內心一心一意，你總是恭敬莊重，所以你的身體很強壯。

3、追求仁義會取悅百姓：有愛民愛物的心，百姓就會滿意。

4、堅持誠懇，神仙會佩服：心忠堅定，言語誠懇不詭，讓你能感應萬物，所以神仙也佩服。

再解讀“獨立”二字的內涵，筆者認為君子和反派都是單打獨鬥，但差距非常大。

單單是反派就會有“不分離”的想法，如果積攢太多，就會任性妄為，於是就開始做壞事，欺負人。

君子獨處時，會心思誠懇，積攢較多時，會謹慎行事，不斷反省和糾正自己不恰當的言行。

最後闡述了聖墓老人的修身治國原則和四界。

1、四句諺語：勤於政務; 家裡的節儉; 這個詞是信實可靠的; 真誠地行事，不要欺騙。

這四句話是終生的，無止境的。

二、聖德四境：

1）程子的命題：真誠謙遜，注重修身，孕育智慧。

2）子思遺囑：真心感動神靈，生而有識。

3）孔子、閻會、曾子、孟子的要旨：快樂、健康、無憂無慮。

4）陶元明、白居易、蘇軾、陸游的人生樂趣：欣賞自然之美，吟誦詩句，意志舒暢，精神愉悅。

如果仔細想想古人在修身方面所付出的努力，大概有四件事取得了特別顯著的成效：謹慎獨處，心靜心; 如果你是莊嚴和恭敬的，你的身體就會強壯; 如果你追求仁義，你就會快樂和確信; 如果你是真誠的，眾神也會尊重他。 曾國藩認為，修身功夫要以“誠”為基礎。

就是有可以轉化天地萬物的“誠意”，求真不得受騙，不受騙者必須能以尊重和謹慎生活，恭敬謹慎者必須無私。 為了達到“內聖”心的最佳狀態，他用“修煉十二課”來克制自己的身心。

1.堅持自己。 就是要保持整潔，正直嚴肅，時刻保持警惕，檢查自己的思想和行為是否有偏離正道的地方。 平日無事可做的時候，要安靜冷靜，保持道德; 當你把事情投入到你的工作中時，你需要專注。

2.冥想。 也就是說，每一天、任何時候，我們都應該拿出禪修的修行，反省和體會自己本性中隱藏的仁義。 而且不能分心。

3.早起。 只是你天亮就起床，不能愛床。

第四，專心閱讀。 如果你沒有讀完一本書，就不要讀其他書。 四處閱讀對自己的學習沒有好處。

5.閱讀歷史書籍。

6.說話要謹慎。 所謂禍從口而來，很多人因此招致災難。

7. 照顧好自己的身體。

8. 每天獲取新知識。 就是記錄自己每天讀書時的經歷。

9.保持真氣。 “真氣”就是“義”，即正直，配得上自己的心。

10. 不要淡化舊技能 10.

1. 練習寫作 10.

2.晚上不要外出。

——內聖與外王的覺醒箴言。

人生之路有起有落，路有平; 有時人們會感到自豪，有時也會感到低落。 在困難中，我們要尋求出路，驕傲時要降低資歷，謀求長遠，在艱苦奮鬥的中心要冷靜、現實，休息時要滋養精神、砥礪前行。 生活中沒有必要努力工作。

路漫漫其修遠兮，我上上下下尋找！

引言]《婷婷婷》是曾國藩將自己的人生經歷和成功經驗總結成一本奇書，對於曾國藩一生的“壓案之作”，李鴻章曾稱這本書是“精通創造，守護天下”的秘密。全書共十八卷。 在書中，作者系統而完整地總結了他做官的一些基本原則，如順境中修身知足，逆境中堅忍忍耐; 做事有勇氣和勤奮，做事有誠心和仁;做決定時要謙虛和清晰，反思時要感到羞愧和後悔。

這些原則既是適應不同情況的原則，又是講實事求是、務實統一的內在一致性，是曾國藩一生修身修身、修身修身的最高法則，是官國的正義之治。 本書因其強烈的實用性、啟迪性和借鑑性而受到各界人士的重視和喜愛。