好久不見,如何翻譯成英文?

發布 教育 2024-02-08
6個回答
  1. 匿名使用者2024-02-05

    long time no see.

    這句話本來不應該出現在文中,是中文的,但是由於海外華人越來越多,華人都這麼說,附近的當地人也這麼說,所以這句話慢慢形成,後來被收錄在牛津。

    典型的英語吸收外來詞,沒關係,對吧。

  2. 匿名使用者2024-02-04

    可以這麼說。

    地道的中文,英文。 屬於經典。 外國人也使用它。

  3. 匿名使用者2024-02-03

    本來是很久沒見了,很正宗,是口語化的打嗝。

  4. 匿名使用者2024-02-02

    long time no see 的英文翻譯是long time no see,一般可以單獨作為句子使用,也可以放在句子的開頭。

    long time no see

    好久不見。 好久沒見了,好久沒見到你了。

    好久不見你; 好久沒見到你了; 好久沒見到你了; 好久沒見到你了。

    你好好久不見你好; 好久不見。

    好久沒看動畫了 好久沒看動漫了。

  5. 匿名使用者2024-02-01

    long time no see 的英文翻譯是long time no see,一般可以單獨作為句子使用,也可以放在句子的開頭。

    long time no see

    好久不見。 好久沒見了,好久沒見到你了。

    好久不見你; 好久沒見到你了; 好久沒見到你了; 好久沒見到你了。

    你好好久不見你好; 好久不見。

    好久沒看動畫了 好久沒看動漫了。

  6. 匿名使用者2024-01-31

    好久沒見的英文表達,好久不見,但這不是乙個完整的英文句子。

    大約很長一段時間沒有看到,我們可以這樣表達它:它's been a long time sine we met last time。

    雙語例句: Long time no see! 很高興在這裡見到你。

    long time no see ! i ' m glad to meet you here.

    英語是印歐語系日耳曼語系的一種語言,由26個字母組成,誕生於日德蘭半島和萊茵河谷,通過英國殖民傳播到世界,後來由於英美兩國在經濟、軍事和政治事務中的世界領導地位而成為國際語言。

    今天,它是國際指定的官方語言(作為母語),是歐盟和許多國際組織和共和联邦國家的官方語言,是世界上使用最廣泛的語言,也是世界上第三大母語使用者,僅次於中文和西班牙語。

相關回答
7個回答2024-02-08

這是一段艱難的旅程

2006年7月10日 2006年7月10日 陽光明媚的日子 >>>More

11個回答2024-02-08

我和媽媽在上海進行了為期七天的旅行。 我們開了兩個多小時才到達那裡。 我們住在一家大酒店的八樓。 >>>More