-
意思:在峨眉山前,掛著半圓的秋月。 在流淌的平強河上,倒映著明月的影子。 晚上乘船離開清溪。
直奔三峽。 我想你,但很難見面,我捨不得去禹州。
峨眉山月歌。
作者]李白。
王朝]柄腳。峨眉山是半輪秋天。
影子融入平強江的流淌中。
晚上,青溪去了三峽,思君沒有看到禹州。
-
白話翻譯。 高聳的峨眉山前,掛著半圓的秋月。 在流淌的平強河上,倒映著明月的影子。
晚上乘船出發,離開青溪,直奔三峽。 我想你,但很難見面,我捨不得去禹州。
峨眉山月歌。
峨眉山的月亮是秋天的一半,影子進入平強河的水流。
晚上,青溪去了三峽,思君沒有看到禹州。
峨眉山:四川省峨眉山市西南部,有兩座山峰相對而立,看得像飛蛾眉毛,故名。
-
秋天峨眉山的月光格外皎潔,月影倒映在平強河的水面上,陪著我順流而下,我連夜從青溪乘船出發,岷江駛向三峽,我思念朋友,卻看不見,只能珍惜其他感情的感情, 順流而下到禹州。
-
峨眉山的月亮是秋天的一半,影子進入平強河的水流。
晚上,青溪去了三峽,思君沒有看到禹州。
翻譯:半月的秋月公升起峨眉山,月影隨著河水的流淌倒映在青衣河中。
晚上,我乘的船從青溪出發前往山峽,我想到了你,卻看不到我乘船駛向禹州。
賞詞的題目叫《峨眉山月歌》,即多峨眉山月歌。 峨眉山和月亮組成的美麗風景的描述,表達了對故鄉的思念之情。
整首詩的意境就像峨眉山的月影入平強江,清澈靚麗,沒有雕琢的痕跡,即“自然自然”; 並借助地名:峨眉山-平強河-清溪-禹州-山峽,展現了在峽谷河上划船千里的景象,處處貫穿著“峨眉山月”的美麗意象,象徵著詩人對故鄉永恆的思念。
-
峨眉山月歌原文及譯文:
峨眉山半圓秋:峨眉山上,半月高懸在山上。
影子入平強河水:月亮倒映在平強河清澈的水中。
晚上送青溪去三峽:晚上,我從青溪出發去三峽。
思君沒見到禹州:我到了禹州就看不見你(峨眉山上的月亮),我多麼想你啊!
注:峨眉山:在今四川峨眉縣西南部。
下弦月:半圓形的秋月,即上弦月或下弦月。
影子:月光的影子。 平強:即青衣河,在峨眉山的東北部。 發源於四川廬山,流經樂山流入岷江。
晚上:今晚。 毛:
我們走吧。 青溪:指青溪站,屬於四川錢尾,靠近峨眉山。
三峽:指長江瞿塘峽、吳峽、西陵峽,現位於四川、鄂兩省交界處。 乙個是指四川樂山的犁鏵、北娥、平強三峽,青溪位於李頭峽上游。
君:指峨眉山月。 乙個指的是作者的朋友。 下游:下游。 禹州:治院在巴縣,在今重慶地區。
《峨眉山月歌》是唐代大詩人李白的一首詩。
-
半月高掛在山頂上,月亮倒映在平強河清澈的河水中。
晚上,我從巨集觀磨坊主青溪出發前往三峽,不知不覺就到了禹州,我看不到你(峨眉山上的月亮),我多麼想念你啊!
-
《峨眉山月歌》是唐代大詩人李白的一首詩。 全詩內容為:峨眉山是半輪秋,影子進入平強江水流。 晚上,青溪去了三峽,思君沒有看到禹州。
這首詩寫於開元十二年秋天,李百初離開蜀國。 整首詩的意思是:峨眉山前,掛著半圓的秋月。
在流淌的平強河上,倒映著月影。 晚上乘船出發,離開青溪,直奔三峽。 我想你,但很難見面,我捨不得去禹州。
全詩一連用了五個地名,展現了一幅千里蜀江穿山月流的地圖,語言自然流暢,意思新穎精緻,意境清晰美觀。 詩歌中瀰漫著詩人對江行的體會和情懷。
-
問題一:峨眉山月歌全句含義 峨眉山月半圓秋:峨眉山上,半圓明月高掛在山上。
影子入平強河水:月亮倒映在平強河清澈的水中。
晚上送青溪去三峽:晚上,我從青溪出發去三峽。
思君沒見到禹州:到了禹州(峨眉山襪子上的月亮)就見不到你了,我多麼想你啊!
問題二:峨眉山修月歌峨眉山月歌下的兩首詩是什麼意思。
峨眉山的月亮是秋天的一半,影子進入平強河的水流。
晚上,青溪去了三峽,思君沒有看到禹州。
頭髮意味著離開。
大概是說李白從水路乘船走,乘船看到半圓形的秋月從峨眉山的頂端吐出來,山月之影倒映在平強河的水中,月影總是隨河而動。
問題3:《峨眉山月歌》這首詩的標題是什麼意思? 歌曲是一首歌,它是一種詩歌體裁。
峨眉山月是歌唱的物件,也是歌唱的內容。