如何把朱元思的書改寫成敘事

世界最佳景觀，古今推豐沛春意”。 富春江七里龍，其美麗的風景猶如一首清新的詩，一幅優雅的畫作; 它猶如一條長河，孕育著中華民族的燦爛文化，所以富春河七里隆具有“青山碧水、歷史悠久、環境清幽”的主要特徵，享有“小三峽”的美譽。 一片空曠的天空，連風煙都沒有，讓你隨著河水的飄動而前行，真是天下獨一無二，獨一無二！

富春河水清澈潔白，千丈深處都能看見，游魚和小石頭毫無障礙！ 水快如箭，浪如駿馬！

福春江兩岸的高山，一看就滿是寒樹，路勢陡峭，向上延伸，都直衝雲霄，形成了千峰山峰！ 泉水撞擊石頭的聲音; 鳥兒嘰嘰喳喳; 蟬從不停止叫喚; 類人猿也是如此，彷彿大自然又在舉辦一場盛大的派對。

那些如風箏飛向天空而奮鬥名利的人，看到這座雄偉的山峰，立刻停止了追求名利的慾望！ 當政務統治者看到這個美麗的山谷時，他們會流連忘返！ 樹上傾斜的樹枝遮蔽了它。

即使在白天，它也像黃昏一樣昏暗，稀疏的樹枝相互覆蓋。

大自然向我們展示了一種和諧的美，給了我們豐富的寶藏和無可比擬的力量，而富春江正賦予我們這種美麗和完整的表達！ 朱元思佩服！！

沒有一絲風，煙霧完全消失了，天空和山脈一樣的顏色。 （我的船）沿著河漂流，有時向東，有時向西。 從阜陽到桐廬百里（水路上），奇山奇水獨一無二。

水都是藍白相間的，即使從一千英呎深也能看到底部，還能看到水底的魚和小石頭。 洶湧澎湃的河水比箭還快，洶湧的波浪像奔騰的駿馬。

河兩岸的高山上，所有的樹木都長得青翠欲滴，透露出一股寒意。 山巒（重疊）各自在各自的地形上相互競爭，彷彿在互相競爭，看誰爬得最高，伸得最遠，從而形成無數的山峰。 泉水（在山上）撞擊岩石，發出咕嚕咕嚕的聲音; 美麗的鳥兒嘰嘰喳喳地嘰嘰喳喳地叫著。

蟬不停地叫，猿猴不停地叫。 看到這些雄偉的山峰，那些竭盡全力攀登高峰的人，為名利平定了心; 看到這些深谷，那些忙於世俗事務的人會流連忘返。 樹枝在頭頂的天空中縱橫交錯，白天的森林仍然漆黑; 在樹枝稀疏的地方，有時可以看到陽光。

差不多，你只需要結合翻譯和敘述的要點，並新增一些口語。

你可以用這個文言文的翻譯作為基準和參考！

只需在此翻譯中的名詞之前新增一些修飾符即可！

1.寫作技巧。

書寫水法：運動與靜態的結合。 隱喻，誇張的修辭手法。

寫作技巧：靜態事物是動態的。 使用雙重修辭。 側面口音。

2.原文介紹。

與朱元思一起預訂

這是南朝梁朝作家吳軍所寫的著名山水素描，是吳軍寫給朋友朱元思（一宋元思，語於山，生平不詳）的一封信的片段，被譽為散文中寫景的傑作。 文章不僅將山水之美與人情相映成趣，又表達了對名利的蔑視，對官場和政務的無聊，含蓄地透露出熱愛美麗自然、遠離世俗的高尚抱負。

3.簡要分析。 本文敘述了作者乘船從桐廬到阜陽途中的所見所聞，描繪了這一段山水（富春河）的風光，營造出清新自然的意境，讓人讀完悠閒著迷，彷彿同時也親身欣賞了山川之美; 同時，也說明他沉迷於山川生活。 它流露出對那些追求名利的人的蔑視，含蓄地傳達著熱愛美麗自然、遠離世俗的高尚情趣。

4.關於作者。

吳軍（469 520），人物淑貞，吳興的家鄉（今浙江安吉。

人。 他是南朝梁朝時期的作家和歷史學家。 他勤奮好學，才華橫溢，詩經沈嶽高度評價。

他的詩歌很新鮮，大多反映了社會現實。 他的文學作品在寫景、詩、散文中是自成一體的，常描寫山水，被稱為“武君帝”，造就了一代詩歌風格。 梁武帝接見。

欣賞，讓它被邀請。 著有《齊春秋》30卷，範燁著有《後漢書》90卷《武君記》有二十卷，可惜一直沒有流傳下來。 儲存下來的作品收藏在“全良溫”和“文藝匯”。

二元性、誇張、對比、渲染、運動與靜態對比、場景混合、對比等書寫技巧。

水是運動與靜止的結合，山是通過視覺、聽覺和想象來書寫靜態，化靜態為運動，看高聳壯麗的山。 許多地方都使用側面描繪。

前四句描寫了流淌的緩慢，後兩句充分利用了隱喻的修辭手法，生動地表現了流淌的急流。

風煙皆清，破敗不堪，天山五彩斑斕。 從溪流中漂流，任何東西。 從阜陽到桐廬，百里之遙，奇山異水，天下獨一無二。

水是空靈的，你可以看到底部。 游魚與細石，無障礙直接觀看。 湍流非常快，海浪洶湧。

夾在高山之中，都長著寒樹，相互競爭，相互競爭;爭高，千里之力進入陸峰。 泉水多岩石，聲音嘎嘎作響;好鳥兒嘰嘰喳喳，押韻。 蟬是無窮無盡的，猿是無窮無盡的。

風箏飛向天空，望著山峰，心中休息;那些在世界上的人是健忘的。 恒科被遮蓋，還是黃昏;稀疏的條帶交織在一起，有時可以看到太陽。

塵埃和煙霧都散去，天空和山脈都呈現出同樣清澈的顏色。 讓船隨河漂流，讓它向東或向西。 從阜陽到桐廬，百里水道，奇峰奇流水，天下獨一無二。

這條河全是綠色的，你可以看到數千英呎深的水底。 您可以非常清楚地看到魚兒游動和細小的鵝卵石。 湍急的水比箭還快，湍急的河浪就像奔騰的馬。

河兩岸的高山上都長滿了耐寒的常綠喬木。 山脈根據地形向上競爭，以更高和更遠的距離相互比較。 力爭高聳入雲，形成千峰。

泉水打在長橋石上，發出潺潺的聲音好鳥兒彼此和諧地歌唱，編織成和諧的旋律。 蟬鳴不停，猿猴鳴叫一千次。 乙個在官場上如鷹一翱翔的人，看一眼如此美麗的山峰，就會讓他的名利之心平靜下來; 那些整天計畫和管理世俗事務的人會被如此美麗的山谷所吸引。

傾斜的樹枝遮蔽了白天，甚至白天也像黃昏一樣黑暗; 稀疏的樹枝交織在一起，有時會錯過一些光點。

《朱元思書》是南朝梁族作家吳軍所寫的一幅著名山水素描。

全文：與朱元四書（yǔ zhū yuán sī shū）。

風煙清澈，天山五彩繽紛。 從溪流中漂流，任何東西。 從阜陽到桐廬，百里之遙，奇山異水，天下獨一無二。

fēng yān jù jìng，tiān shān gòng sè。cóng liú piāo dàng，rèn yì dōng xī。zì fù yáng zhì tóng lú yī bǎi xǔ lǐ，qí shān yì shuǐ，tiān xià dú jué。

水是空靈的，你可以看到底部。 游魚與細石，無障礙直接觀看。 湍流非常快，海浪洶湧。

shuǐ jiē piāo bì，qiān zhàng jiàn dǐ。yóu yú xì shí，zhí shì wú àtuān shén jiàn，měng làng ruò bēn。

夾在高山的夾子下，都長著冰冷的樹木。 消極競爭和相互歡欣鼓舞; 爭高，千峰萬峰。 泉水多岩石，聲音嘎嘎作響;

jiā àn gāo shān，jiē shēng hán shù，fù shì jìng shàng，hù xiāng xuān miǎo，zhēng gāo zhí zhǐ，qiān bǎi chéng fē shuǐ jī shí，líng líng zuò xiǎng。

好鳥兒嘰嘰喳喳，押韻。 蟬是無窮無盡的，猿是無窮無盡的。 風箏飛向天空，望著山峰，心中休息;

hǎo niǎo xiāng míng，yīng yīng chéng yù zé qiān zhuǎn bù qióng，yuán zé bǎi jiào wú jué。yuān fēi lì tiān zhě，wàng fēng xī xīn。

那些在經濟事務的世界裡，窺視山谷，忘記造反。 恒科被遮蓋，還是黃昏;稀疏的條帶交織在一起，有時可以看到太陽。

jīng lún shì wù zhě，kuī gǔ wàng fǎ kē shàng bì，zài zhòu yóu hūn shū tiáo jiāo yìng，yǒu shí jiàn rì。

《朱元思的書》保持了散文的特點。 文章基本遵循散文的要求，主要使用四字句和六字句，並在文章的後半部分大量使用雙句，如“泉水是冷的; 好鳥兒嘰嘰喳喳，互相攔住，它們押韻“; 蟬是無窮無盡的，猿是無窮無盡的。 這樣就實現了句型整齊、韻律和諧、思想對比鮮明、表達對比鮮明，朗朗上口，節奏感強。

《與顧樟樹相伴》一文描寫了家鄉風景的令人愉悅的魅力和精神趣味，展現了作者回歸自然的喜悅和對自由生活的積極追求，也體現了他遠離塵世的退居之所。從審美角度看風景，不僅有夕陽的濃重色彩和鶴猿的悠揚韻律，無不符合作者暢通無阻的自由心態，從而營造出乙個遠離名利追求的超然審美世界。

吳軍（469-520）是蜀鎮人。 吳興（今浙江安吉縣西北部）出生。 南朝梁文人學者。

出身卑微的他，學會了才華橫溢，文筆為世人所稱讚。 他的生涯並不順利，曾寫過《齊春秋》，忠於史實，被梁武帝燒書罷免。

不久，他奉命修改《通史》，三位皇帝還沒來得及完成就去世了。 現存的詩歌有130多首，其中許多自然物體被用來表達他們的憤怒和沮喪的感覺。 《送給王貴陽的禮物》《永慈奶奶岩石松》《難走》等都是他的代表作。

他的《朱元思之書》《顧章之書》等藝術成就比較高，是歷代歷代傳誦的著名文筆，“文風清古”，對當時的文壇影響很大。 當時的百姓紛紛效仿，被稱為“武君帝”。

此外，他還是一捲有抱負的怪物的**集《氣諧唱片的延續》的作者。 《隋書》收錄了20卷，全部丟失。 明代有“吳朝清藏”。 《梁書文學傳》和《南史：文學傳記》中都有傳記。

河面上的煙霧已經消散，天空和遠處的山脈呈現出同樣的顏色。 （我坐船）隨波逐流，讓船像孩子一樣走。

向東，有時向西。 從阜陽到桐廬，約100裡，奇山奇水，是世間獨一無二的美景。 水是綠色和白色的，河水清澈見底。

在河底游動的魚和細沙礫可以清晰地看到，沒有任何障礙。 白色的急流比箭還快，湍急的波浪像奔騰的馬。 河兩岸的高山上長滿了樹木，讓人顯得冷冷; 山脈憑藉其（高）地形，正在爭相向上伸展，而這些山脈似乎正在爭相延伸得又高又遠。

群山）都相互競爭，高低相呼，直指天空，形成千峰。泉水打在岩石上，發出清澈的泉水聲。 美麗的鳥兒相互和諧地鳴叫，啁啾聲和諧而美麗。

蟬鳴了很久，猿猴也叫了很久。 那些如鷹一樣飛向天空（為名利爭高位）的人，看到這些雄偉的山峰，會心平氣和; 那些管理社會事務的人看到這些美麗的山谷時會流連忘返。 傾斜的樹枝遮蔽了它，即使在白天，它也像黃昏時一樣昏暗; 稀疏的樹枝交織在一起，有時可以看到陽光（通過葉子的縫隙）。