荷葉出世，春恨生，荷葉幹了，秋恨成李尚音的詩

摘自唐代詩人李尚吟古詩《暮色曲江獨行》，其古詩全文如下：

荷葉出世，春天恨生命，荷葉枯萎，秋天恨。

知道自己戀愛已久，期待河水的聲音。

譯本。 荷葉初生時，春恨就生了。 當荷葉枯萎時，秋天的仇恨又變成了。 我深知，只要我在這個世界上，我的感情就會永遠長存。 多麼惆悵，只有無盡的河水聲。

如果把這看作是詩人對愛人的懷念，這首詩也可以翻譯為：

遇見你的時候，荷葉在春天剛發芽的時候，你像蓮花一樣枯萎，留下一片荒涼。

只要我在這個世界上，我對你的感情就不會熄滅，蜿蜒曲折的河流無窮無盡的流淌，會給人帶來多少憂鬱。

c 李尚音和蓮花女。

唐代詩人李尚吟是京川節使者王茂元的女婿。 他被稱為多情的人，他有許多詩歌作為禮物。 世上千紫萬紅，李尚音為何如此愛蓮花？ 原來，這裡面還有乙個美麗而感傷的愛情故事。

相傳李尚音和王小姐相愛之前，有個情人叫“蓮花”。 蓮花天生美麗，嬌嫩可愛，心地善良單純。 李尚銀年輕有為，相貌出眾，才華橫溢。

兩人非常恩愛。 在《蓮花》的陪伴下，李尚銀的才華和學識飛速進步，兩人一起度過了一段幸福甜蜜的時光。 就在乙個月前，李尚銀即將進京趕考。

“蓮花”突然病得很重，李尚音沒有辦法回天，只能日夜陪伴“蓮花”，直到病倒。 隨著病情的惡化，一朵嬌嫩的“蓮花”不幸早早凋謝。 《蓮花》的早逝，給詩人帶來了無比沉重的打擊。

後來，每當詩人看到湖中的荷花時，心中就充滿了悲傷。 從頭到尾，他永遠忘不了那個嬌嫩美麗的“蓮花”少女。 在《暮秋獨自遊曲江》中：

荷葉出世，春恨生，秋恨成，荷葉幹，知身戀愛久，盼望江水之聲。 意思是荷葉剛出生時遇到了乙個情人，很快就分開了，春天的恨也就誕生了。 當荷葉枯萎時，愛人死去，秋天的仇恨又變成了。

只要你在這個世界上，你對易的感情就會永遠持續下去。 多少憂鬱，僅此而已。

無盡的河流的聲音。 所以，《崔減紅憂》就是面對荷花，寫出懷念“蓮花”的內心憂愁。 不管這個傳說是真是假，多情的文士李尚吟的情詩大多與荷花有關，這是不爭的事實。

《荷葉誕生時的春天恨生命》全詩如下：

1.深秋獨自遊曲江。

李尚陰[唐]。

荷葉出世，春天恨生命，荷葉枯萎，秋天恨。

知道自己戀愛已久，期待河水的聲音。

2.翻譯。 荷葉初生時，春恨就生了。 當荷葉枯萎時，秋天的仇恨又變成了。

我深知，只要我在這個世界上，我的感情就會永遠長存。 多麼惆悵，只有無盡的河水聲。

3.欣賞。 荷葉生，春恨生，荷葉枯，秋恨“，詩的開頭，他用緩慢而沉重的語氣喃喃自語作者內心的遺憾。 這兩句話寓言，把狠狠的曲江荷葉變成了有情之物，彷彿荷葉的春秋凋零，與詩人的憂愁有關。

詩歌的前半部分在語氣、文字、修辭、文筆上恰如其分地表達了哀悼的悲情。

我知道我戀愛很久了“，一句無限悲傷的句子，將前兩句中蘊含的深情推向了無比詩意的境界。 前三句是最深情的詞，最後一句會滾到新境界，再開發新境界，用委婉語來收集。 秋天的時候，奄奄一息的李尚音獨自遊歷曲江，聽見哀悼聲，觸動了現場的悲哀。

盼望著河頭的水聲“，他似乎在看著水聲，而不是在聽水聲。 表面上的視聽混亂，深刻地反映了他內心的仇恨和困惑。

這首詩文本的重複，賦予了這首詩一種民間民謠的風格，以及音調重複的美感。 這首詩用荷葉的生死來象徵情感和生命的變化，訴說著直到死都不會消失的愛情。 結局以一幕結束，靜靜流淌的河流象徵著已經逝去的過去。

“荷葉出世，春恨生，荷葉枯，秋恨成”，意思是“荷葉初生時遇見戀人，不久就分開，春恨生”。 當荷葉枯萎時，愛人死去，秋天的仇恨又變成了。 出自《暮色孤行曲江》，是唐代詩人李尚吟為悼念已故妻子王彥元而寫的一首詩。

整首詩是：荷葉生於春天，荷葉在秋天晾渺時討厭。 知道自己戀愛已久，期待河水的聲音。

這首詩的前兩句寫的是荷葉的“生”和“凋”，暗示著生命的變化; 最後兩句感嘆，雖然他體內還有這份愛，但卻別無選擇，只能離世，風格無限悲哀，將前兩句中蘊含的深情推向了乙個無法新增的新境界。

荷葉生，春恨生，荷葉枯萎，秋恨成銼胡“從（）。

a.李尚銀.

b.杜牧. c.李百興防曬霜.

d.李清釗.

正確答案：a

譯文：池塘裡的荷葉參差不齊，深淺不一，快要變黃了，新秋水灌滿了池塘，北門檻上的早晨涼爽，傍晚的餘暉灑在東邊的籬笆上，秋天的蟬似慵懶，風乾了， 而池邊柳樹的綠化也減少了

這首詩是白居易於公元826年（唐朝二年）在蘇州寫的。 這首詩開頭用六句話寫成，結尾表達了情感。 詩意與如詩如畫，融為一體，堪稱山水詩的典範。

詩的開頭“荷花綠水不平，新秋水滿潭”，首先為讀者描繪了一幅圖畫：秋水滿潭，碧波蕩漾，有荷花，荸薺片點綴其中， 秋風拂面，清涼爽口，一掃夏日的炎熱，真是賞心悅目。但是，一幅畫不能太單調，只有水和荷，還必須有外在的風景。

接下來的“北門檻早涼誕生，東籬笆下餘光”就是要彌補這個缺點。 其實柱子本身不會冷，“早涼北關”雲韻，寫著初秋的天氣已經產生了涼意; 同時，池塘裡滿是秋水，鋸齒狀的荷花本身就是，讓人覺得夏天突然消失了。 池塘水，綠荷葉，荸薺，池塘的籬笆，籬笆，柳樹隱隱約約地隱藏在遠處的頸對聯中，每當夕陽照耀時，色彩鮮豔，風景宜人，一幅幅構思巧妙的畫面呈現出來。

詩中有些畫可以稱得上是野凳的好詩，但詩終究不是畫，它也要傳達一些畫中無法表達的東西。 “蟬鳴慵懶，風枯柳枯。表面上寫的是蟬柳，但實際上卻暗示了詩人對幾十年生活滄桑的感受。

詩人以蟬託己，雖然當官多年，卻屢屢出言招惹，漸漸變得沉默寡言，不再忠貞直率。 “風乾”這句話用的是柳樹從秋葉中飄落，暗指他的年老和身體的衰弱。 “世界說新詞”：

古月和建溫帝同年早生，簡溫說：“為什麼清白先？ 是的

柳樹的姿態，看秋落，松柏的品質，霜凍過後。 白居易三十多歲，白白蒼蒼，今年春天他患上了痰氣喘、眼疾，不幸從馬上摔了下來，所以這“枯柳下坡”隱含著詩人的無限悲哀。 在這副對聯中，“飽”和“幹”這兩個動詞既新穎又奇怪。

最後一句話“潘二十歲了，何必更傷心”，看似是一句解脫，實則有說不出的苦，有流不出的眼淚，就像冷蟬，秋葉，雖然是“夕陽無限美好”，但“黃昏”來了， 未來的命運如何，很難**。