一篇英文文章由Laureda翻譯

一位計程車司機給我上了一堂關於乘客滿意度和期望的課，價值 100 萬美元。 出於商業動機的演講者為業務經理和員工提供旅行培訓費用數千美元，但我只需 12 美元即可完成計程車旅行。

我飛往達拉斯的唯一目的是拜訪客戶，時間對我來說至關重要，因為我需要在從機場到目的地的反轉行程後迅速返回機場。 一輛乾淨的計程車停在我面前，司機溫順地來了，開啟乘客的車門，當他確定我坐得很舒服時，又關上了車門; 當他坐在駕駛座上時，他提示我為乘客提供一本摺疊整齊的華爾街**，然後給我看了幾盤不同的**磁帶，讓我選擇欣賞。 我環顧四周，說：

好吧，乙個“觀察相機”怎麼樣？ ”

我很難相信我所享受的服務，並藉此機會說：“你為你的工作感到自豪，一定有乙個故事要講。 “你肯定相信，”他說，“我曾經在美國的商業州工作，但我厭倦了在那裡工作。

考慮到我的理想很難在很大程度上實現，我決定在我的生活中尋找乙個地方，因為在這裡我可以自豪地成為最好的人。 我知道我永遠不會成為一名研究火箭的科學家，但我喜歡開車。 我能夠在一天的工作中感到滿足的同時幫助他人，並且我做得很好，我會正確評估我的個人財產。

啊哈，我成了一名計程車司機。 我可以肯定的一件事是，我精通我的業務，我只能簡單地滿足乘客的期望。 雖然我喜歡**，但我也喜歡司機是“最好的”，這比一般的合格者要好得多。

我會毫不猶豫地給司機小費嗎？ 你猜對了！ 將美國的經濟收入商業化與乙個熱愛旅行的國家（成為朋友）無關。

《山城之子》的翻譯

計程車司機告訴我，在客戶滿意度和 100 萬美元方面，我期待課程。 通過業務經理和員工進行此類培訓的勵志演講花費了數千美元。 我打車只需 12 美元。

我飛往達拉斯的唯一目的是客戶要求。 時間至關重要，我的計畫包括從返回機場的快速周轉旅行。 一輛一塵不染的計程車停了下來。

司機帶走了乘客，開啟了我的車門，確保我坐在他面前很舒服，然後關上了車門。 正如他在駕駛座上提到的，整齊地摺疊我用過的華爾街**。 然後，他拿了幾盤磁帶，問我喜歡什麼型別的**。

好！ 我環顧四周，想“看看相機！ “不是嗎？

我簡直不敢相信我正在接受這項服務！ 我趁機說：“很明顯，你對自己的工作感到非常自豪。 你必須有乙個故事。

你敢打賭，“他說，”我曾經是乙個美國商人。 不過，我厭倦了說，考慮到我最好永遠不夠好。 我決定在生活中找到最好的位置，在那裡我可以感到自豪。

我知道我永遠不會成為一名火箭科學家，但我喜歡開車和幫助別人，我覺得我已經完成了一整天的工作並完成了工作。 我把我的個人財產評為,..重播！

我成為了一名計程車司機。 我確定的一件事是，為了做好我的業務，我可以簡單地滿足乘客的期望。 但是，為了在我的業務中取得好成績，我想超越客戶的期望！

我喜歡這種聲音和被歸還'偉大'開始時比平均水平高。 “

我難道不猶豫要給他小費嗎？ 當然！ 美國商業的喪失是民間傳說的朋友。