孫斌減量爐的發展歷程，譯為“孫斌減量爐”。

1.翻譯。

十三年後，魏、趙攻打朝鮮，朝鮮向齊國求助。 齊國派田驥率領部隊，直奔大樑。 魏將龐娟聞訊，離開朝鮮趕回，但齊軍已經越過齊國邊界，向西推進。

孫子對田姬說：“他們三晉王朝的軍隊一向兇猛勇怯，看不起齊國，齊國有怯懦的名聲，善戰者只能順勢而為。

在兵法中，據說行軍100裡與敵人作戰，就會失去將軍，如果行軍50裡，與敵人作戰，只有一半的人能到達。 （為了讓魏軍認為齊軍已經大量落後，）齊軍進入魏國領土後，應該先設十萬爐，一天立五萬爐，另一日立三萬爐。 ”

龐娟行軍三天，看到齊軍的蹤跡，非常高興，說道：“我知道齊軍懦弱，進入我地盤三天後，大部分士兵都逃走了。 “於是他把步兵拋在了後面，只率領輕裝部隊以雙倍的速度追擊齊軍。

孫子估計了魏軍的行軍速度，應該在天黑後趕到馬陵。 通往馬嶺的路很窄，而且路邊有很多障礙物，所以可以伏擊兵馬，於是你砍掉了一棵大樹的樹皮，露出白木，在上面寫上“龐娟死在這棵樹下”。

於是他命令齊軍的好弓手拿著數萬把弩，伏擊在道路兩旁，並同意“天黑時看到點燃的火，就一起放箭”。 果不其然，龐娟晚上扒了樹皮來到大樹前，看到樹上的字跡，就鑽了柴生火點燃。

話音未落，齊軍齊聲發射了上千把弩，魏軍在混亂中失去了陣型。 龐娟知道自己也無能為力，軍隊已經徹底敗下陣來，只好自殺，瀕臨死亡的說道：“終於讓這小子出名了！ ”

齊國趁勢殲滅魏軍，俘虜了魏王沈（魏神被俘後慘死，頭顱異地）並返回中國。

2.原文。 十三歲以後，魏、趙攻打韓，韓急著齊。 祁讓田姬直奔光束而去。 魏將龐娟聽了這話，就去漢回了，齊軍已經西邊過去了。

孫子曰田濟曰：“三晉將士勇輕，數怯懦，好戰士因有潛力，善於引導他們。 兵法，一百里，對將軍感興趣的人，五十里，對軍隊感興趣的人是一半。

讓齊軍進魏十萬爐，明天是五萬爐，明天是三萬爐。 龐娟走了三天，大喜過望，說道：“我知道齊軍懦弱，進我們地三天，士兵死了一大半。 “他拋棄了他的步兵，並把它趕走了，同時它的輕盈和鋒利。

孫子在黃昏時分去了馬陵。 陝西馬嶺路，邊上有很多障礙，但埋伏的士兵，是把大樹砍白，書上寫著，“龐娟死在這棵樹下”。 於是他命令齊軍射出一萬支弩，伏擊在路中間，期望“黃昏見火，送出去”。

龐娟國夜到樹林裡看見了那本白書，那是一支蠟燭。 在看他的書之前，齊軍滿是弩，魏軍一片混亂。 龐娟知道自己的智慧被打敗了，於是自殺了，說道：

然後它就成了勃起的名字！ 齊殷趁勢破軍，擒拿魏王。 孫臏舉世聞名，兵法傳承下來。