白居易的《中秋之月》翻譯是什麼

千里清澈的光芒令人難以置信，為世界末日增添了悲傷和仇恨。

誰已經戰鬥了很長時間？ 審判前的新離別在哪裡？

失寵，當晚回到醫院，老兵上樓了。

根據他為數不多的斷腸，玉兔銀蟾遠不知道。

夜幕降臨，烏雲散去，天地間瀰漫著寒意，銀河無聲流淌，明月轉向天空，潔白如玉板般清澈見底。 我這輩子的每乙個中秋之夜，月光大多被風雲遮住了，很少遇到像今天這樣美麗的風景，實在是太難得了！ 可是明年的中秋節，我該去哪裡呢？

譯文：夜幕降臨，烏雲散去，天地間瀰漫寒意，銀河無聲流淌，明月轉天，潔白晶瑩，如玉板。 好青紅。

在我的生活中，每年中秋節的夜晚，月光大多被風雲遮住了，很少遇到像今天這樣美麗的風景，真是難得！ 可是明年的中秋節，我該去哪裡呢？

中秋月唐 ·白居易.

萬里清光不可思議，更添天下悲恨，誰在龍外廝戰了許久，新離別在朝廷前何去何從。 失寵，當晚回到醫院，老兵上樓了。 根據他為數不多的斷腸，玉兔銀蟾遠不懂朋友之書。

中秋月亮。 白居易唐朝

千里清光不可思議，在天涯海角增添悲恨難出，誰在龍外廝戰了很久，朝前的離別在哪裡。 失寵，當晚回到醫院，老兵上樓了。

根據他為數不多的斷腸，玉兔銀蟾遠不知道。

翻譯。 看皎潔的月光，不看月亮和想象的翅膀。 如果你馳騁你的想象力，你會在空氣中瀰漫著大量的悲傷和仇恨，而這些許多悲傷和仇恨幾乎遍布世界。

凡是長期駐紮在龍上城外的邊關，在哪個院子裡，都會迎來與親人的分離。

被遺棄的妃子當晚回到了家鄉; 這位被關押在異國他鄉的老將軍爬上了月台，遠遠地眺望著家鄉。

滿月照耀著多少人悲傷和仇恨。 中秋節是無比悲哀的，璀璨的滿月永遠不會被人知道。

這首詩以抱怨的語氣開始，說月光是不可理解和不可思議的，它照耀的地方增加了世界人民的悲傷。 然後他具體描述了月光帶來的種種煩惱：思鄉之情、院子裡的憂愁、宮裡的委屈、對戰俘的懷念。

月光惹得各式各樣的人都哭了，但月亮卻沒有意識到，她簡直就是天下第一傻子。 整首詩構思獨特，詩人長得像永月，但其實是乙個諷刺的世界，手法獨特新穎，不乏幽默。

白居易的中秋月亮，意為白居易的中秋月

白居易的中秋詩如下：

8月15日夜閣觀月“——唐柏居易。

去年8月15日晚，曲江池塘邊的杏園旁。 今年8月15日晚，黃浦區沙頭水博物館前。 哪裡是西北看的鄉鎮，東南是滿月。 昨天風吹的時候沒有人會吹，今晚和往年一樣晴朗。

回首往事，8月15日是滿滿的。 帶上家人去曲江池邊的杏園邊賞月。 看今天，是團圓之夜，卻離開了家鄉，來到了湍流水驛站的前面。

抬頭仰望西北，看不到我的家鄉。 年復一年地在東南部。 昨夜，秋風起，天氣轉冷，卻沒人注意我的溫暖。

只有今晚的月光，清澈的光還是一如既往。

詩中最有名的句子是第五句、第六句，有“西北”與“東南”，有“望故鄉”與“明月”，戰鬥工整，字句精準，聲望和敬意很容易被思鄉的情節喚起。

上世紀70年代，有一部非常有名的日本電影叫《王象》。 故事講述了二戰後日本婦女被販賣到南洋的悲慘故事，其中許多人死在了異國他鄉。

白居易是唐代最傑出的詩人之一，綽號詩妖，一生寫了3000多首詩。 鼓吹“新越府運動”，創作出連不識字的老婦人青虎深都能聽懂的詩歌。

唐顯宗在位十三年（公元818年），46歲的白居易被貶為江州。 八月中秋節期間，他寫了一首詩《八月十五日夜在亭子裡看月亮》。 這首詩的字句樸實平易近人，這首詩的內容在他的眾多名著中並不特別突出，但卻代表了他瞬間的聲音。

夜晚的第一色是蒼白的，夜晚的光芒是廣闊的。 稍微轉動西走廊下的山脊圈，逐漸充滿南窗。 情況是綠地，露天很清楚。

落葉的聲音是冰雹，受驚的鳥兒的影子在飄動。 棲息的鳥兒仍然不穩定，人們可以安然入睡。 詩歌作品：

秋月詩歌分類：[寫雨]。

《中秋月炎書》原文譯文如下：

源語言。

中秋月“閆姝。

十輪霜影轉向朝廷，這一夜，百姓孤身一人。

未必是蘇娥沒有恨意，玉癩又冷又寂寞。

翻譯]逐句：

十輪霜影轉向朝廷，這一夜，百姓孤身一人。

月光下，梧桐樹的影子隨著時間的流逝而不知不覺地移動著，在這個團圓之夜，它依舊孤零零地呆在角落裡。

未必是蘇娥沒有仇恨，玉癩又冷又傻。

月亮宮的嫦娥現在並不後悔，畢竟只有冰冷的月宮和孤獨的月桂樹陪伴著她。

全文：月光下梧桐樹的影子隨著時間的流逝不自覺地移動著，在這個團圓之夜，它依舊孤零零地呆在角落裡。

月亮宮的嫦娥現在並不後悔手稿，畢竟只有冰冷的月宮和孤獨的月桂樹陪伴著她。

備註：霜影：月影。

被拘留者：旅行者。

隅：指角落。

蘇娥：嫦娥。

玉蟾蜍：月亮。

桂花：桂花。

賞析]這首詩的題目是《中秋的月亮》，寫著乙個悲傷的流浪者的心情，嫦娥中秋節望月上天下，也許不是嫉妒人間的家庭團聚、親戚的團聚、親情的分享，而是嫉妒自己與玉蟾蜍桂花樹的寂寞和哀嘆。

表達了對自己的一種懷念。 這首詩是關於中秋節的，整首詩沒有“月”字，但用“月”表達的鄉愁卻清新自然。