生命是寶貴的，愛情更寶貴 這首詩叫什麼

生命是寶貴的，愛情更貴，來自《自由與愛》。

生命是寶貴的，但愛情更寶貴; 如果它是免費的，兩者都可以扔掉。

- 匈牙利詩人佩多爾菲·山多爾（1823-1849）是匈牙利著名的愛國鬥士和詩人。 25歲時，他在匈牙利首都布達佩斯領導了一場武裝起義，後來演變成偉大衛國戰爭。 在沙皇軍隊的協助下，在與奧地利統治者的戰鬥中，裴多飛以詩歌為先，手持戰刀和羽毛筆，馳騁在戰場上，最終英勇犧牲，年僅26歲零7個月。

裴多飛死後，留下了一大批膾民詩，其中《自由與愛》這首詩是中國讀者最熟悉的。

摘自匈牙利著名詩人佩多爾菲寫的一首詩《自由與愛》。 這首詩的內容是：“生命是寶貴的，愛情更寶貴，如果是為了自由，兩者都可以扔掉。 這首詩已被翻譯成多種語言，並在世界各地流傳。 2

life is dear, love is dearer. both can be given up for freedom.

生命是寶貴的，愛情更寶貴，如果是為了自由，兩者都可以扔掉。

匈牙利]桑德爾。裴多飛.

原著是自由詩，翻譯時，白莽將其翻譯成格律詩。 沒有名字的樣子！

匈牙利詩人裴多飛《自由與愛》，譯者：尹福，20世紀30年代中國左翼聯合會著名青年詩人。

原句：生命是寶貴的，愛情更寶貴，如果是自由，兩者都可以扔掉。

含義：生命是寶貴的“：

生命是寶貴的，如果沒有生命，一切都是空談。

愛情更貴“：

然而，愛的**遠高於生命，看看那些不為了愛而珍惜生命的人。 愛情的代價更高，但付出的代價卻很高。

如果是為了自由，兩者都可以扔掉“：

然而，自由也是每個人不可或缺的，沒有自由，生命和愛情又有什麼用呢？

整首詩人生珍貴，愛情更寶貴：生命寶貴，愛情更寶貴，如果是自由，兩者都可以扔掉。

來自“自由與愛”，是的匈牙利詩人裴小莫道飛寫於1847年的一首短詩。

自由與愛。

Petofi，匈牙利。

生命是寶貴的，愛更寶貴;

如果它是免費的，兩者都可以扔掉。

尹福. 譯文，選自《外國情詩選》）。

賞析]對於我們讀者來說，了解《自由與愛》的人可能不知道裴多飛，了解裴多飛的人肯定永遠不會知道《自由與愛》。因為這首詩的受歡迎程度遠遠超過了作者本人的受歡迎程度。

生命、愛和自由，這三者對我們每乙個人都具有重要意義。 縱觀歷史，人類為此寫了許多文章和書籍，但即便如此，也無法窮盡我們對這三個古老命題的本質的理解。 但當你讀到裴多飛的這首詩時，你會立即感到神清氣爽和放鬆。

因為在這短短的四行詩中，作者對生命、愛情、自由在人類生存中的具體位置和潛在關係，有著極其敏感和準確的把握。 當然，人不能沒有生命，沒有生命，他就失去了存在的基本支點; 但人離不開愛情，沒有愛情的生活注定是寂寞乏味的; 而如果乙個人不能享受自由，無論是生活還是愛情，也會消散其鮮豔活潑的迷人色彩。 籬笆裡唯一倖存下來的就是豬。

能忍受籠子裡只有糠雀才能認同的愛，因為是高階動物。

對於人們來說，自我相遇和默默承諾是高於一切的價值。

這四首短詩表達了詩人對生活、愛情、自由的超凡脫俗的思考，也展現了詩人自我積極、堅定的追求。 整首詩直截了當，清晰優美，每一句話都是金子，因此可以在世界各國廣為流傳，至今仍未褪色。

如果是為了自由，兩者都可以扔掉“：

這首詩的意思：人的生命很寶貴，失去生命，一切都沒了。 然而，如果人沒有愛，生活變得乏味，活著還有什麼意義呢？

然而，人們最不缺少的就是自由，即使他們有愛和生活，他們也不快樂。 可見，自由是最重要的，為了自由，可以犧牲愛情和生命。

生命是寶貴的，愛情更寶貴，如果生命只為愛的伴侶，那將是乙個錯誤，不值得吹噓和欽佩。

人生不只為了愛情，更是為了親情和事業追求，人生的意義不僅僅侷限於愛情，更在於責任、成就和追求。

因此，不要只關注愛情，更要多元化，不拘一格地追求愛情。 指揮。

只有這樣，我們才能真正體會到生命的真諦，過上充實富足的生活。

意思是生命是寶貴的，但如果與愛情相比，愛情更寶貴。

資料來源：自由與愛，匈牙利佩多爾菲

原曲：生命是寶貴的，但愛更寶貴。

如果是為了自由，兩者都可以扔掉“：

譯文：生命是寶貴的，愛情更是珍貴，但為了自由，兩者都可以拋棄。 這裡的自由是民族的自由，是為民族解放而犧牲生命和熱愛的自由。