如果你英語很好，請幫我！ 如何提高我的翻譯技能？ 我怎樣才能提高我的寫作技巧？

回顧：i want to be a teacher when i grow up. i like children very much.

i also like teaching others. i think the job of teacher is definitely suitable for the future. i hope i can do well.

我長大後想當老師，我很喜歡孩子，我也喜歡教別人，我覺得老師這個職業適合未來。 希望我能做得很好。

英語翻譯技巧：

第。 1.省略翻譯方法。

這與開頭提到的加法和翻譯方法相反，它要求你刪除不符合漢英文表達方式、思維習慣或語言習慣的部分，以免使翻譯後的句子繁瑣。

第。 2. 合併法。

合併翻譯方法是將多個短句或簡單句子合併在一起，形成乙個復合句或複雜句，多出現在中英標題中，如最終翻譯成定句、狀語從句、賓語從句等。

自學，自己動手。

要想提高寫作水平，就要多讀書，也要看你寫什麼，如果你寫的是一篇考試作文，那麼當然要先對應試作文的模板和思路有乙個清晰的認識，然後再給它加分。

如果你正在寫**的東西，除了多讀專業領域的經典**，還有一些不錯的外語英語**寫作指導書，你也可以搜尋一下。 然後最重要的一點是，中國學生喜歡犯錯，那就是不要一直寫長而複雜的句子，最重要的是要清晰準確，必要時使用複雜的句子，不要總是兜兜轉轉會讓人覺得他們無法理解你的觀點。

至於翻譯，真的很難說你在課程中學到了什麼。

如果也是大量的翻譯，或者至少是書面翻譯，除了英語詞彙和句型的積累，中文的基礎也要打好，否則你會發現你不需要考慮翻譯的過程，即使你懂英語，也找不到中文的地道表達方式， 翻譯後的句子往往經不起推敲。你也可以找一些簡短的翻譯，比較作者對術語的翻譯，這是相當有益的。

建立詞彙量並練習更多關鍵問題型別。

多背單詞，多聽英語閱讀。

翻譯成英文時，要記住不能逐字翻譯，會導致句子語無倫次等，要先把整個句子讀一遍，然後把握主要思想，同時翻譯，當然翻譯的基礎是要有足夠的詞彙量，背誦單詞是根本。

可以多背一些單詞，單詞是英語的基礎，有一定的詞彙量對我們的英語有很大的幫助，當我們積累一定的詞彙量時，英語水平就會大大提高。

翻譯是學習英語的最後階段，所以不要在早期和中期進行翻譯。 否則，只有乙個結果：英譯漢，被英國人牽著鼻子走，中文帶著洋麵包的味道; 從中文翻譯成英文，中文牽著鼻子走，英文裡滿是公尺飯饅頭的味道。

2。在多閱讀英文資料的同時，注意將英文短語和表達方式（注意：不是整個句子）翻譯成中文，看看你是否能用如此真實簡潔的方式表達自己，如果你做中英，把英文和中文都記下來，並經常翻閱這些筆記。

3。在學習翻譯時，多讀一些關於具體翻譯技巧的書籍，不要多看市面上“深不可測”的“翻譯理論”著作：大多是為了混淆職稱和稿費而胡說八道，絲毫無助於你提高翻譯技巧，只會讓你誤入歧途。

4。乙個非常重要的一點是：中文的基礎實際上比英語重要得多。

漢語不及格，對英語沒有深刻理解者; 古代漢語達不到標準，在英漢翻譯中幾乎不可能簡明扼要。因此，在學習英語的同時，應該多閱讀語言非常規範的中文書籍和報紙，包括一些中國古代經典著作。

如果想要提高英語口語，建議看原版電影，大聲朗讀，有具體的生活情境，更容易掌握多讀書，背誦課文，增強語言感; 背誦筆記並記下公式; 背誦單詞，增加詞彙量; 做練習，積累實踐經驗 同意 多閱讀文章和文章，培養語言感。

我個人不太懂語法。

但是英語成績還可以。

閱讀更多文章和文章以培養語言感。

我個人不太懂語法。

但是英語成績還可以。

閱讀和背誦課文，增強語言感; 背誦筆記並記下公式; 背誦單詞，增加詞彙量; 做練習，積累實踐經驗。

這個問題有感情，對蔑視的簡要描述：

1、廣泛閱讀中國文學作品，撰寫專業著作，涉獵天文地理，增強漢語語言意識和專業知識;

2、英語同上，從而積累詞彙量，強化語法，熟悉英語句型;

3、有良好的中英文雙語基礎，必須學習翻譯作品;

第四，在學習翻譯理論的同時，進行大量的練習，從簡單到容易，仔細檢查和修改，積累經驗;

5.邀請老師、學長、學長人士與其他翻譯人員或英語好的人交流。

人容易學，難學人容易; 如果你不這樣做，這很容易，也很難。

首先，你必須積累大量的單詞。

其次，多讀書（最好是快）。

第三，定期做更多的練習（聽力、口語）

第四，持之以恆。

其實很簡單，每天早上起床邊刷牙、洗臉、穿衣服，開啟錄音機，放一些英文磁帶，聽聽就好，然後再把一些英文歌曲放進手機裡、***、mp4裡面，沒事就聽，提高聽力，每天從英文雜誌上看，多看英文文章，堅持很久，可以提高你的英語水平，希望對你有幫助。。