淚眼無聲的問花花，紅飛過鞦韆。 “可是寂寞的大廳在寒冷的春天裡關上了，太陽在布穀鳥的叫聲中是暮色。 ”

淚眼無聲地問著花兒，紅飄過鞦韆的意思：淚眼問落下的花朵知道我的心思，落下的花朵無聲無息，亂七八糟，一點一點地散落在鞦韆外面。 形容人無窮無盡的憂鬱和感慨。

源：歐陽修宋代的《蝴蝶愛情花，院深邃深邃》

全文如下：院子有點深，柳樹在冒煙，窗簾不重複。 玉樂雕馬鞍遊冶煉廠，樓高不見張泰路。

三月黃昏風雨狂，黃昏時門被遮住，春天沒有打算停留。 淚眼無聲的問花花，紅飛過鞦韆。

白話翻譯：院子很深，不知道有多深？ 柳樹依舊依舊，飄起一縷縷縷炊煙，不知簾子有多少層。

豪華的馬車和馬匹停在了貴族公子玩樂的地方，她爬上樓梯眺望遠方，卻看不到通往張台的路。

春已來暮，三月的雨中伴有大風，無論大門再厚重遮住黃昏的風景，都不可能留住春天的心情。 淚眼汪汪的問候落花知心，落花無聲，亂七八糟，一點一點散落在鞦韆外飛去。

作品鑑賞：影片前三句話寫的是“院子深”的處境，“再深一點”在問題中蘊含著怨恨，院子裡寂靜如“煙堆”，襯裡人的寂寞與幸福，“帷幕沒有重複”，寫出了閨房的深深閉合，是美好青春的禁錮和對美好人生的傷害。 “院”深邃，“窗簾”厚重，“柳煙”既濃密又濃密——生活在這個內外隔絕的陰暗幽靜的環境中，女主在身心兩方面都受到壓抑和禁錮。

用三個“深”字寫出她被封，像是被囚禁的痛苦，既暗示了女主的孤獨，又有內心深處的怨恨。

關於作者：歐陽秀（1007 1072），字雍書，酒數，晚數“61居士”。 漢族人，冀州永豐（今江西省永豐縣）人，因冀州原屬廬陵縣，自稱“廬陵歐陽秀”。

綽號文中，又稱歐陽文中。 北宋政治家、作家、歷史學家，與韓愈、劉宗元、王安石、蘇迅、蘇軾、蘇哲、曾公一起，被稱為“唐宋八大大師”。 後世將其與韓愈、劉宗元、蘇軾一起稱為“長物四大宗師”。

1.說明來源：

蝴蝶喜歡花。 歌曲]歐陽秀.

院子有多深？

柳樹堆積如煙，帷幕沒有重複。

玉樂雕馬鞍遊冶煉廠，樓高不見張泰路。

三月黃昏風雨狂，黃昏時門被遮住，春天沒有打算停留。

淚眼無聲的問花花，紅飛過鞦韆。

2. 解釋你說的話：

我流著傷心的淚水，把心中的痛苦傾注給花兒，花兒卻說不出話來; 紅色的花瓣像鞦韆一樣搖曳，隨風飄散。

3.讚賞：“淚眼汪汪的無聲問花花，鄭嬋一身紅幌子飛過鞦韆'，可謂深邃渾濁。 （引自王友華《古今詞》） 他的意思是，往往很難既有濃厚的語言，又有深厚的感情，但這兩句歐洲詞卻統一了。

這兩句話的情感層次如下：第一層寫女主因為鮮花而流淚。 看到花兒哭泣，傷月，是古代女性的普遍感受。

此時此刻，女子正在想起自己在鄒馬丈臺（漢代長安張台街，後世稱呼悠業的地方），卻看不見，眼裡只有那些在暴風雨中被摧毀的花朵。 第二層是寫因為眼淚而求花。 眼淚是由悲傷引起的，有必要找個人發洩。

這個物體現在已經變成了一朵花，或者一朵花已經變成了乙個人。 於是女主痴情地問花兒。 第三層是花兒沉默無語。

然後作詞人寫了第四層：花朵不僅不說話，而且一朵接一朵地飛走了，彷彿是故意拋棄了她。

我很傷心，淚流滿面，像一朵花，問自己，可是花卻說不出話來，只是在鞦韆上以一種非常混亂的方式飛走了。 蝴蝶喜歡花。

歌曲]歐陽秀.

院子有多深？

柳樹堆積如煙，帷幕沒有重複。

玉樂雕馬鞍遊冶煉廠，樓高不見張泰路。

三月黃昏風雨狂，黃昏時門被遮住，春天沒有打算停留。

淚眼無聲的問花花，紅飛過鞦韆。

注意]張泰路：漢長安下有張泰街。後世把張台當成居住的地方。

簡析]《上闕》之初，描繪了四闕外的典型環境，三個“深”字看到了院落的深邃。通過刻畫和描寫，乙個幽閉恐懼症、深藏女兒的貴婦，因為薄星仁盲目追求狹隘邪惡的旅行的悲哀，躍然紙上。 夏闕，《三月暮色》指出季節，“風雨交加”，描寫了氣候特徵。

這時，只有捂著門，獨自守著空蕩蕩的房間，發出了“沒打算留在春天”的哀嘆。 結束語“淚眼默呼花，紅飛過鞦韆”，是一直被人欣賞的名句，指的是心情，翻譯過來：很傷心地問著像花一樣的淚水，但花兒卻說不出話來，只是很亂地飛過鞦韆架。

他眼裡含著淚水，想要鮮花來安慰他，而此時的他，非常需要這種安慰。 然而，花搖了搖頭，什麼也沒說。 花朵已經凋謝，昔日鮮豔的花瓣，在微風中凌亂飄揚，此時的花瓣，像是代表輪迴的鞦韆，無法追逐，留下憂鬱和無奈。

這個季節，牡丹花都沒開，那你把所有的話都去哪兒了？ 孤獨的蝴蝶試圖尋找花朵的芬芳，但這一切都是徒勞的。 此時的詩人心情非常沉悶，對前方的道路感到非常迷茫和絕望。

身體的警覺，靈魂的期待，突如其來的渺小，寂寞的嘆息。

這是歐陽秀《蝴蝶愛花》中的一句話。

含義：乙個女孩淚眼婆娑地看著花朵，問花朵是否能保持春天。 花沒有回答，一群飄落的花瓣，在風中混亂地飄過鞦韆，離開了她。

我傷心欲絕，淚流滿面地問著，可是花兒卻說不出話來，只是在鞦韆架上以一種非常混亂的方式飛走了。