幫助將一篇科學和技術文字翻譯成英文會得到很多回報

第一批雷射已經因其效果而被研究出來，大量關於生物學的實驗證據表明，雷射現在是在使用藥物中獲得的。 商用雷射系統在許多診所都有自己的出路。

現在是 Carrwaon 雷射手術*，它為設施中的雷射刀設定，以提供光束及其光學元件的某些運動的可能性，將雷射手術刀變成外科醫生的手：一種靈活的 OPQC 光纖鉛光束輻射器，其中輻射器包含乙個限時系統光束聚焦。

由於雷射束對血液的燒灼作用，雷射輻射在控制血液方面非常有效，雷射用於mduc*到失血，這對於血液手術不良的患者成為德克薩斯州*肝臟，肺部的手術以及消除痣和腫瘤的發展尤為重要**常見**， 這些應用包括 CO2 和氬雷射器。

現在，人們正在尋找雷射在氦氖雷射中的越來越多的用途，以產生對血管潰瘍、癒合不良的狼瘡、已觀察到的快速骨癒合效果或這些病例後的幾種放射治療效果。

口腔醫學是另乙個領域，中醫中的雷射也被發現能夠破壞受齲齒影響的選擇性牙齒中的這些組織，即雷射可以取代牙鑽，在這方面的功能，它顯示出更高的效能和無痛的操作。

it's not too difficult but it's too long!haha

好吧，給你第一段的翻譯：

現在，由於其顯著的結果，第一種雷射技術已被用於研究生物材料。 現在，雷射技術已將大量實際證據用於醫學。 許多診所都有商業雷射系統。

通常不承認的是，相信如果他們真的嘗試並失敗了，那將意味著很多。 這種損失將是衡量其價值的指標。 顯然，這種信念與真正的競爭對手是一樣的，他們正試圖證明自己。

兩者都基於一種錯誤的信念，即乙個人的自尊取決於它的表現，以及與他人的比較。 無論是害怕不被認真對待。 不僅因為這種基本的、經常麻煩的恐懼開始消散，我們還可以在競爭中找到新的內涵。

科技風格提倡嚴謹透徹，概念準確，邏輯性強，文筆簡潔，重點突出，句子結構嚴謹，變化少，常用介詞語句，即主要資訊在句子中盡量在前面，主要資訊通過主語傳達。 科技文章的風格特點是：清晰、準確、簡潔、嚴謹。

1.廣泛使用名義化結構。

A Grammar of Contemporary 認為，名詞化的廣泛使用是技術英語的特徵之一。 因為科技作風要求文筆簡潔、表達客觀、內容準確、資訊量大、強調存在的事實。 而不是一種行為。

archimedes first discovered the principle of displacement of water by solid bodies.

阿基公尺德是第乙個開發實心鍋的人。

莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》的經典片段，對朱麗葉的懺悔，都在文學書籍中。

thee-you

thou-your

hath-has

好像是莎士比亞的十四行詩，網上有分析。